background image

LANCOM CC Router 

K

 Erste Schritte

3

E

rs

te

 S

ch

ri

tt

e

Hinweise. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen oder zugelas-
senen Fremdgeräte und -komponenten.

Versorgungsspannung

Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzteil! Die
Verwendung  eines  ungeeigneten  Netzteils  kann  zu  Personen-  oder  Sach-
schäden führen. Das Datenblatt finden Sie zum Download auf der LANCOM-
Website (

www.lancom.de

).

Aufstellen, Montage und Inbetriebnahme

Beachten Sie die Aufstellhinweise bzgl. der Umgebungsbedingungen, Stapel-
barkeit  etc.  aus  den  technischen  Daten  im  Benutzerhandbuch  oder  in  der
Hardware-Schnellübersicht.
Einige Geräte (z. B. mit integriertem ADSL-Modem) können im Betrieb recht
warm werden. Bei diesen Modellen ist insbesondere der Umgebungstempe-
raturbereich von max. 35°C zu beachten. Für eine ausreichende Belüftung ist
zu sorgen. Geräte nicht stapeln und keiner direkten Sonneneinstrahlung aus-
setzen!
Antennen  dürfen nur  bei ausgeschaltetem  Gerät  montiert  oder  gewechselt
werden. Die Montage oder Demontage bei eingeschaltetem Gerät kann zur
Zerstörung  der  Funk-Module  führen!  Bei  Outdoor-Antennen  müssen  die
Installations-  und  Erdungshinweise  des  LANCOM  Outdoor  Wireless  Guide
beachtet werden.

C

Beachten Sie, dass ein Gerät im CC-konformen Betrieb in einer gesi-
cherten Umgebung ohne Zugriffsmöglichkeit durch dritte aufgestellt
werden muss.

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Dieses Gerät wird mit Elektrizität betrieben. Beachten Sie genauestens die in
der  Betriebsanleitung  vorgeschriebenen  Sicherheitsanforderungen  an  die
anzulegenden Spannungen.
Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb. Schalten Sie ein
Gerät nur ein, wenn das Gehäuse verschlossen ist. 
Das Öffnen des Gehäuses bleibt ausschließlich den vom Hersteller autorisier-
ten Technikern vorbehalten. Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale
Schraubendreher,  Drähte  oder  Ähnliches)  in  das  Innere  des  Produktes.  Es
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Содержание CC Series

Страница 1: ...Zertifikat Nummer BSI DSZ CC 0815 2013 LANCOM CC Serie...

Страница 2: ...undation Inc und ihren Mitarbeitern entwickelt wurden Produkte von LANCOM Systems enthalten das LZMA SDK das von Igor Pavlov entwickelt wurde LANCOM Systems GmbH Adenauerstr 20 B2 52146 W rselen Deuts...

Страница 3: ...en tigen Sie neben einem Konfigurationsrechner mit Windows Betriebssystem K LANCOM CC Start up Kit bestehend aus USB Kartenleseger t kontakt lose Smartcard USB zu Seriell Adapter und seriellem Konfigu...

Страница 4: ...Beschreibung unterst tzt den Anwen der bei der Konfiguration der Ger te seriell bzw ber die Konsole SSHv2 C Um einen CC konformen Betrieb zu gew hrleisten m ssen die Vor schriften Preparative Procedu...

Страница 5: ...irekten Sonneneinstrahlung aus setzen Antennen d rfen nur bei ausgeschaltetem Ger t montiert oder gewechselt werden Die Montage oder Demontage bei eingeschaltetem Ger t kann zur Zerst rung der Funk Mo...

Страница 6: ...ss des LANCOM C Achten Sie beim Anschluss an die Ethernet Schnittstellen darauf dass die beiden verbundenen Ger te also z B Switch und LANCOM die gleiche Einstellung f r den Auto Modus verwenden Wird...

Страница 7: ...e aktivierte Internetverbindungsfirewall oder eine andere Per sonal Firewall auf dem Konfigurationsrechner kann dazu f hren dass LANconfig die Ger te im LAN nicht findet Deaktivieren Sie ggf die Firew...

Страница 8: ...des BSI Zertifikatsreports der auf der oben angegebenen Website verlinkt ist Um den Assistenten durchzuf hren muss der Konfigurationsrechner mit dem Router seriell und direkt ber LAN ohne zwischenges...

Страница 9: ...dem LANCOM CC Router verbunden sind Die von Windows genutzten Com Ports ermitteln Sie im Ger temanager unter dem Punkt Anschl sse Firmware Geben Sie hier den Speicherort der Firmware Datei an Pr fsum...

Страница 10: ...es Feld ist ausgegraut wenn ein Skript oder eine Konfigurationsdatei ausgew hlt wurde Wiederholen Wiederholen Sie hier bitte die Eingabe des Passwortes Dieses Feld ist ausgegraut wenn ein Skript oder...

Страница 11: ...or mationen in das Ger t bertragen zu lassen Am Status k nnen Sie erkennen welcher Punkt gerade bearbeitet wird und durch einen gr nen Haken k nnen Sie sehen welche erfolgreich durchgef hrt wurden I N...

Страница 12: ...f r ein Ger t in diesem Zustand das Konfigurations kennwort nicht mehr vorliegt gibt es keine M glichkeit mehr auf das Ger t zuzugreifen In diesem Fall kann ber die serielle Konfigurati onsschnittste...

Страница 13: ...zuge h rige Guidance Dokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter https www lancom systems de cc K Im Service Supportbereich auf www lancom de support finden Sie Antworten auf h ufig ges...

Страница 14: ...Ger t finden Sie im jeweiligen Pro duktbereich der LANCOM Website www lancom de Recycling Hinweis Dieses Produkt ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Ent sorgungsvorschriften Ihres La...

Страница 15: ...ing for commissioning your LANCOM CC router K LANCOM CC Start up Kit comprising USB card reader contactless smart card USB to serial adapter and a serial configuration cable K LCOS 8 70 CC firmware av...

Страница 16: ...onfiguring the devices by means of serial cable and or the command line console SSHv2 C To ensure CC compliant operation you must observe the instructions in the Preparative Procedures PRE and Operati...

Страница 17: ...ice is switched off Mounting or demounting antennas while the device switched on may cause the destruction of the radio module When installing outdoor antennas the instructions on installation and gro...

Страница 18: ...ave the same setting for auto mode If a LANCOM is connected to a switch that does not support auto mode or if this function has been deacti vated in the switch then auto mode must also be deactivated...

Страница 19: ...ctivate the firewall for the time during which you carry out the configuration K The CC Start up Wizard starts automatically For detailed information about the wizard and its operation see item d Netw...

Страница 20: ...he wizard your PC must be directly connected to the router by serial cable and via LAN without intermediary infrastructure No other connections Internet LAN WLAN UMTS etc are permitted Router SHA 256...

Страница 21: ...to the LANCOM CC router To determine the COM port used by Windows use the Device Manager under the entry Ports COM LPT Firmware Enter the storage location of the firmware file here Checksum Enter the...

Страница 22: ...s been selected Repeat Repeat the password input This box is grayed out if a script or configuration file has been selected Seed A highly secure seed is required to initialize the random num ber gener...

Страница 23: ...d square an invalid one Press the Start button and the wizard will transfer the specified information to the device From the status display you can see which item is currently being edited and a green...

Страница 24: ...ngs with the reset button If the password is lost for a device with this setting there is no way to access the configuration In this case the serial communications interface can be used to upload a ne...

Страница 25: ...tion and further information is available under https www lancom eu cc K In the Service Support area at www lancom eu support you will find answers to frequently asked questions FAQs the LANCOM knowle...

Страница 26: ...irst Steps 12 First Steps Recycling notice At the end of its useful life this product should be properly disposed of in accordance with applicable electronic waste disposal regulations in your dis tri...

Отзывы: