Lanaform PDS-100, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

“ PDS-100”
7
/ 12
EN FR NL DE ES
IT
PL SV
• No utilice productos de limpieza abrasivos.
• Retire la pila cuando no utilice el aparato
durante mucho tiempo.
• Guarde el aparato en un lugar seco y seguro.
CONSEJOS SOBRE
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
El embalaje está compuesto íntegramente por
materiales que no suponen peligro para el medio
ambiente, que pueden depositarse en el centro de
recogida selectiva de su municipio para su uso como
materiales secundarios. El cartón puede depositar-
se en un contenedor de recogida de papel. Los plás-
ticos de embalaje deben depositarse en el centro
de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.
Cuando el aparato ya no le sirva, elimínelo de
manera respetuosa con el medio ambiente y de
acuerdo con la normativa. Retire previamente
la pila y deposítela en un contenedor adecuado
para su reciclaje.
Las pilas usadas no deben tirarse nunca a la
basura doméstica !
GARANTÍA LIMITADA
LANAFORM garantiza que este producto no pre-
senta ningún defecto de material ni de fabrica-
ción durante un período de dos años a partir de la
fecha de compra, con excepción de los casos que
se indican a continuación.
La garantía LANAFORM no cubre los daños
debidos a un desgaste normal por el uso del pro-
ducto. Además, la garantía sobre este producto
LANAFORM no cubre los daños causados por un
uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala
utilización, accidente, colocación de un acceso-
rio no autorizado, modificación introducida en el
producto o cualquier otra situación, de cualquier
naturaleza, ajena al control de LANAFORM.
LANAFORM no será considerada responsable
de ningún tipo de daño indirecto, consecutivo
o especial.
Todas las garantías implícitas de aptitud del pro-
ducto se limitan a un período de dos años a partir
de la fecha de compra inicial, siempre que pueda
presentarse copia del justificante de compra.
Una vez recibido el aparato, LANAFORM proce-
derá a repararlo o sustituirlo, según el caso, y
seguidamente se lo devolverá. La garantía solo
puede reclamarse a través del Centro de Asistencia
Técnica de LANAFORM. Toda actividad de man-
tenimiento de este producto no realizada por el
Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM anula
la presente garantía.
IT
Manuale di istruzioni
Le fotografie e altre rappresentazioni del pro-
dotto riportate nel presente manuale e sulla
confezione cercano di essere quanto più fedeli
possibile, ma non possono garantire una somi-
glianza perfetta con il prodotto.
Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia
PDS-100 di LANAFORM. Precisa e di facile impiego,
consente sia di pesarsi che di arredare il bagno o
la camera da letto grazie al suo design elegante.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI
UTILIZZARE LA BILANCIA PDS-100, CON
PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI
NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI
• La bilancia non è adatta alle persone che pesano
più di 180 kg. Il sovraccarico può provocare danni
e rischi per la bilancia.
• Collocare sempre la bilancia su una superficie
rigida, piana e orizzontale, lontano dalle fonti di
calore (stufe, radiatori, ecc.).
• Non utilizzare l’apparecchio in una stanza nella
quale vengono impiegati prodotti aerosol (spray)
o viene somministrato ossigeno.
• Non utilizzare l’apparecchio nelle vicinanze di
zone umide (vasca da bagno, lavabo, ecc.).
• Non immergere l’apparecchio nell’acqua o in
qualunque altro liquido.
• Quando la bilancia è in funzione, tenerla lontana
dalle fonti di onde elettromagnetiche (ad esempio,
forni a microonde, telefoni cellulari e reti senza
fili), in quanto il peso rilevato rischierebbe di
essere errato.
• Per evitare rischi di folgorazione, non tentare
di riparare l’apparecchio da soli.
• In caso di guasto elettrostatico, estrarre e rimon-
tare le batterie per ripristinare le normali prestazioni.
• Se il display visualizza il messaggio di errore
«Err», spegnere la bilancia. Successivamente, ri-
accenderla e seguire le istruzioni.
• Non lasciare mai nessun oggetto sulla piattafor-
ma della bilancia quando non è utilizzata.
• Se non viene utilizzata, la bilancia si spegne
automaticamente alcuni secondi dopo essere
stata accesa.
• Questo apparecchio non è destinato ad essere
utilizzato da persone, compresi i bambini, le cui
capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte
o da persone prive di esperienza o di conoscenze,
a meno che non possano avvalersi, tramite una
persona responsabile della loro sicurezza, di una
sorveglianza o di istruzioni d’uso preliminari. È
opportuno sorvegliare i bambini per accertarsi
che non giochino con l’apparecchio.
• Utilizzare esclusivamente il termometro in
base all’impiego al quale è destinato, descritto
nel presente manuale.
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Display LCD
• Capacità: fino a 180 Kg/396 lb
• Graduazioni: 100 g / 0,2 lb
• Funzione modifica dell’unità di misura del peso
(kg/lb/st)
• Spia «LO» per indicare il basso livello di carica
della batteria
• Spegnimento automatico
• Batteria: 1 x 3V (CR2032 - fornita)
• Dimensioni del display: 7 (L) x 3,4 (l) cm.
• Dimensioni dell’apparecchio: 30 (L) x 30 (l) x
1,9 (H) cm.
• Peso netto dell’apparecchio: 1,55 kg
• Ambiente di collocazione: da 0°C a 55°C
• Ambiente di funzionamento: da 5°C a 35°C
INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
1 Rimuovere il coperchio del vano delle pile,
situato sotto la bilancia.
2 Staccare la protezione di plastica situata sopra
la pila fornita con la bilancia oppure inserire una
pila CR2032 (3V) nuova. Ricollocare il coperchio.
3 Collocare la bilancia su una superficie rigida,
piatta e orizzontale.
4 Prima di salire sulla bilancia, verificare che la
sua superficie sia completamente asciutta e non
scivolosa.
FUNZIONE DEL SELETTORE D’UNITÀ
1 Salire sulla bilancia per accenderla.
2 Premere il pulsante situato sul retro della bi-
lancia per selezionare l’unità di peso desiderata:
«kg», «lb» o «st».
3 L’unità di peso impostata sarà visualizzata alla
successiva accensione della bilancia.
ISTRUZIONI PER L’USO
1 Salire sulla bilancia per accenderla.
2 Sul display compaiono «0.0» e l’unità di
peso»kg», «lb» o «st».
3 La bilancia calcola direttamente il peso. Il peso
calcolato lampeggia 3 volte per poi rimanere vi-
sualizzato per alcuni secondi.
4 La bilancia si spegne automaticamente.