Lanaform Nail Lamp Скачать руководство пользователя страница 13

Nail Lamp”

 

 

13

 

/ 24

EN FR NL 

DE

 SL HR

worden gesteld voor gevolgscha-
de, nietrechtstreekse schade 
of specifieke schade van welke 
aard ook.
Alle garanties die impliciet te 
maken hebben met de geschikt-
heid van het product zijn beperkt 
tot een periode van twee jaar, te 
rekenen vanaf de oorspronkelij-
ke aankoopdatum in zover een 
aankoopsbewijs voorgelegd kan 
worden.
Na ontvangst zal LANAFORM het 
toestel herstellen of vervangen, 
naargelang het geval, en zal het 
u nadien ook terugsturen. De 
garantie wordt enkel uitgeoe-
fend via het LANAFORM Service 
Center. Elke onderhoudsactiviteit 
op dit product die wordt toever-
trouwd aan elke andere persoon 
dan iemand van het LANAFORM 
Service Center annuleert deze 
garantie. 

DE

 Bedienungsanleitung

   Die in diesem Benutzerhand-

buch und auf der Verpackung 
enthaltenen Fotos und anderen 
Abbildungen des Produkts sind 
so wirklichkeitsgetreu wie 
möglich, es kann jedoch keine 
vollkommene Übereinstim-
mung mit dem tatsächlichen 
Produkt gewährleistet werden.

EINLEITUNG

Sie haben sich für den Kauf des 
Nageltrockners „NAIL LAMP“ 
von LANAFORM entschieden – 
vielen Dank für Ihr Vertrauen! 
Das abgerundete Design ohne 
Platte garantiert einen benut-
zerfreundlichen Trocknungsvor-
gang Ihrer Finger- und Fußnägel. 
Legen Sie einfach Ihre Hand oder 
Ihren Fuß unter das Gerät und 
die Infrarotsensoren detektieren 
automatisch Ihre Nägel, was den 
Trockenvorgang einleitet. Dank 
der zwei Funktionsmodi – LED 
und UV – sowie der anpassbaren 
Timer-Funktion können Sie mit 
dem Nageltrockner NAIL LAMP 
sowohl LED- als auch UV-Gellack 
verwenden.

LESEN SIE BITTE ALLE 
ANWEISUNGEN, BEVOR 
SIE IHR GERÄT VER-
WENDEN, INSBESONDERE 
DIESE GRUNDLEGENDEN 
SICHERHEITSANWEISUNGEN:

• 

Dieses Gerät eignet sich für eine 

Nutzung für Kinder ab 8 Jahren 
und Personen mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen 
oder geistigen Fähigkeiten oder 
fehlender Erfahrung und Kennt-
nissen, wenn sie von einer Person 

überwacht werden oder wenn sie 
die entsprechenden Anweisungen 
für eine sichere Nutzung des Geräts 
bekommen haben und die damit 
verbundenen Gefahren verstehen. 
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät 
spielen. Die Reinigung und Pflege 
des Geräts durch Kinder sollte nur 
unter Aufsicht erfolgen.

• 

Dieses Gerät darf nur auf die in 

dieser Anleitung beschriebene 
Weise verwendet werden.

• 

Bauen Sie das Gerät nicht aus-

einander und verwenden Sie keine 
Teile, die nicht von LANAFORM 
empfohlen wurden, da dies zu 
einer Aufhebung der Garantie 
führen kann.

• 

Stellen Sie sicher, dass Ihre Netz-

spannung für das Gerät geeignet ist.

• 

Der Nageltrockner muss immer 

auf einer harten, ebenen und waag-
rechten Oberfläche aufgestellt 
werden. Halten Sie ihn stets fern 
von Hitzequellen wie z. B. Pfannen, 
Heizkörpern usw.

• 

Das Gerät darf nicht direktem 

Sonnenlicht ausgesetzt werden.

• 

Weder der Netzstecker noch der 

Transformator des Geräts dürfen 
mit feuchten Händen angeschlos-
sen bzw. aus der Steckdose entfernt 
werden.

• 

Falls das Netzkabel beschädigt 

ist, muss es durch ein gleiches, beim 

E-IM-NailLamp-Lot003.indd   13

E-IM-NailLamp-Lot003.indd   13

07-02-23   14:56:33

07-02-23   14:56:33

Содержание Nail Lamp

Страница 1: ...D UV EN LED NAGELDROGER UV UND LED NAGELTROCKNER SU ILNIK ZA NOHTE UV IN LED UV I LED SU ILO ZA NOKTE BEAUTY UV GEL FOR USE ON FINGERNAILS AND TOENAILS TIMER LED GEL E IM NailLamp Lot003 indd 1 E IM N...

Страница 2: ...E IM NailLamp Lot003 indd 2 E IM NailLamp Lot003 indd 2 07 02 23 14 56 32 07 02 23 14 56 32...

Страница 3: ...Nail Lamp 3 24 E IM NailLamp Lot003 indd 3 E IM NailLamp Lot003 indd 3 07 02 23 14 56 32 07 02 23 14 56 32...

Страница 4: ...measthatofyourdevice Always place the nail dryer on a hard flat horizontal surface Keep it away from heat sources such as stoves radiators etc Donotleavethedeviceindirect sunlight Do not connect or di...

Страница 5: ...and 4 Timer button 30 3 or 60 4 seconds 5 Nail Lamp device 6 AC adapter Using the device 1 Placethedeviceonastable flat and dry surface 2 Connect the adapter to the socket located on the product 3 Se...

Страница 6: ...NTY LANAFORM guarantees this product against any material or manufacturingdefectforaperiod oftwoyearsfromthedateofpur chase exceptinthecircumstanc es described below The LANAFORM guarantee does not co...

Страница 7: ...le cadre du mode d emploi d crit dans ce manuel Ne d montez pas l appareil et n utilisez pas des pi ces qui ne sont pas recommand es par LA NAFORMsouspeined annulation de la garantie V rifiez que la...

Страница 8: ...il Utilisez exclusivement un clairage du type pr conis Le non respect de cette consigne annulerait la garantie COMPOSANTS DE L APPAREIL voir les illustrations au d but du manuel d instruction 1 Lumi r...

Страница 9: ...de l appareil liminez le de mani re respectueuse de l environnement et conform ment aux directives l gales Retirez pr alablement la pile et d posez la dans une borne de collecte afin qu elle soit recy...

Страница 10: ...intuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrekaanervaringenkennis op voorwaardedatzijondertoezicht staan of ge nstrueerd zijn in het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de risico s ervan be...

Страница 11: ...tot huid of oogschade Raadpleeg een arts als u wijzigingen aan de huid opmerkt Raadpleeg v r gebruik van het apparaat uw arts als u een gekende allergie voor UV stralen hebt Gebruik enkel lampen van...

Страница 12: ...mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer en recyclagecentrum van uw gemeente Wanneer u het toestel niet langer gebruikt di...

Страница 13: ...onsmodi LED und UV sowie der anpassbaren Timer Funktion k nnen Sie mit dem Nageltrockner NAIL LAMP sowohl LED als auch UV Gellack verwenden LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN BEVOR SIE IHR GER T VER WEN...

Страница 14: ...ungen bei Einnahme vonMedikamentenodereinerlicht empfindlichen Haut Bei Zweifeln sollten Sie vor dem Gebrauch des NAILLAMP unbedingtIhrenArzt konsultieren Nie direkt in die UV Lampe schauen Falls w hr...

Страница 15: ...Kabels bewirken Storingen en oplossingen FEHLER UND FEHLERBEHEBUNG Problem M glicher Grund L sung Das Ger t kann nicht eingeschaltet werden Der Adapter ist nicht angeschlossen Den Adapter anschlie en...

Страница 16: ...turen De garantie wordt enkel uitgeo efend via het LANAFORM Service Center Elkeonderhoudsactiviteit op dit product die wordt toever trouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM Service C...

Страница 17: ...povedanouporabljativ naslednjihprimerih estenose i e ste alergi ni na ultravijoli no sevanje e imate brazgotine tetova e ali materna znamenja estezbolelizako nimrakom e imate na ko i neobi ajne svetle...

Страница 18: ...e ne vklopi Adapter ni priklju en na elektri no omre je Adapter priklju ite na omre je Gumb za nastavitev funkcij ni bil vklopljen eleni as su enja izberite s pritiskom na gumb Ni napetosti Izdelek od...

Страница 19: ...ostolja olak at e vam su enje noktiju na rukama i nogama Samo postavite ruku ili nogu i infracrveni senzori auto matski e detektirati va e nokte nakon ega zapo inje njihovo su enje Zahvaljuju idvjemaL...

Страница 20: ...ko eipove avarizikodrakako e Pretjerano izlaganje UV zra e nju mo e prouzro iti o te enja ko eilio iju Zapazitelipromjene na ko i obratite se lije niku Akostealergi ninaUVzra enje posavjetujte se s li...

Страница 21: ...odredbama OGRANI ENO JAMSTVO LANAFORMjam idaovajproizvod nemanikakvegre keumaterijalu niproizvodnegre kezarazdoblje oddvijegodineoddatumakupnje proizvoda osimuni enavedenim slu ajevima Jamstvo tvrtke...

Страница 22: ...amp EN FR NL DE SL HR proizvodapovjerenanekojdrugoj osobi osim Servisnom centru tvrtke LANAFORM poni tava ovo jamstvo E IM NailLamp Lot003 indd 22 E IM NailLamp Lot003 indd 22 07 02 23 14 56 34 07 02...

Страница 23: ...E IM NailLamp Lot003 indd 23 E IM NailLamp Lot003 indd 23 07 02 23 14 56 34 07 02 23 14 56 34...

Страница 24: ...Manufacturer Importer LANAFORM SA Postal Address Rue de la L gende 55 4141 Louveign Belgium Tel 32 4 360 92 91 www lanaform com E IM NailLamp Lot003 indd 24 E IM NailLamp Lot003 indd 24 07 02 23 14 5...

Отзывы: