Lanaform LED mirror X10 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 36

:تايافنلا نم صلختلل حئاصن

.ةيوناث داومك مدختست كيل اهيف نونكست يذلا ةيدلبلا زرف زكرم ىدل اهعاديإ نكيم ةئيبلا لىع ًاماتم ةنمآ تاماخ نم ةئبعتلا داوم عيمج فلأتت •

.مكتيدلب في ريودتلا ةداعإو زرفلا زكرلم هتلاحإ بجيف فيلغتلا قرو امأ .قرولا عيمجتل ضوح في هعضو نكيم ىوقلما قرولا

ضوح في اهعض مث ًلاوأ هنع ةيراطبلا عزنب مق .ةينوناقلا تمايلعتلل ًاقفوو ةئيبلاب ضرت لا ةقيرطب هنم صلختلا ىجري ،زاهجلا نع ءانغتسلاا دنع •

.اهريودت داعي ىتح عيمجتلا

!!! ةمماقلا في ةكلهتسلما تايراطبلا ءاقلإ لاوحلأا نم لاح يأب يغبني لا :ريذحت

ةدودحم ةنماض

ةنيبلما تلااحلا في ادع ام ءانتقلاا خيرات نم ًءادتبا ينتنس ةدلم عينصتلا وأ داولما ىوتسم لىع بيع يأ هب سيل جتنلما اذه نأ LANAFORM®نمضت

.هاندأ

راضرلأا LANAFORM® جتنم ةنماض يطغت لا ماك .تقولا رورم عم جتنملل يداعلا فلتلا نع ةمجانلا راضرلأا LANAFORM® ةنماض لمشت لا

،ىرخلأا ثادحلأا وأ جتنلما ليدعت وأ اهب حومسم يرغ تادعم بيكرت وأ ثداح يأ وأ جتنملل ئطاخلا وأ بسانلما يرغ وأ طرفلما لماعتسلاا نع ةمجانلا

LANAFORM® قاطن. نع ةجراخ نوكت يتلا ،اهتعيبط تناك ماهم

.ةصاخ وأ ةيعبت راضرأ وأ تاقحللماب ةطبترم راضرلأ جتنلما ضرعت لاح في ةيلوئسم ةيأ LANAFORM® لمحتت لا

.ءاشرلا تابثإ نع ةخسن ميدقت طشرب ،لولأا ءانتقلاا خيرات نم ءادتبا ينتنس ةدبم جتنلما اذه تاردقب ةطبترلما اينمض ةموهفلما تانماضلا عيمج ةترف ددحت

ORM® ةمدخ زكرم ةطساوب طقف ةنماضلا ذفنت .كيلإ هلاسرإ ديعت مث ،ةلاحلا بسح ،هلادبتسا وأ هحيلصتب LANAFORM® موقت ،جتنلما ملاتسا دنع

LANAFORM® ةمدخ. زكرم يرغ ىرخأ ةهج ةطساوب جتنلما ةنايص لاح في ةنماضلا هذه ىغلت . LANAF

Содержание LED mirror X10

Страница 1: ...Beauty Wall Mirror x10 x10 LED 1 sided X10 1 face X10 1 zijde x10 1 cara x10 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...а использующиеся в данном пособии и на упаковке максимально сходны с оригиналом не гарантируя при этом абсолютное ему соответствие Zdjęcia i inne ilustracje produktu zawarte w niniejszym podręczniku oraz na opakowaniu są tak dokładne jak to możliwe ale nie można zapewnić ich całkowitej zgodności z produktem Fotografije in druge predstavitve izdelka v tem priročniku ter na embalaži so kar najtočnej...

Страница 4: ...4 Fig 1 Fig 2 1 2 3 ...

Страница 5: ...ys are used or in a room where oxygen is being administered Never immerse the device in water or any other liquid to clean it FEATURES Mirror that tilts thanks to its 2 swivel arms Supplied with a wall mounting Mirror with single intensity LED lighting To switch on the light please press the button on the back of the mirror Replacing the batteries 1 The battery compartment is on the back of the mi...

Страница 6: ...he date of purchase except in the circumstances described below The LANAFORM guarantee does not cover damage caused as a result of normal wear to this product In addition the guarantee covering this LANAFORM product does not cover damage caused by abusive or inappropriate or incorrect use accidents the use of unauthorized accessories changes made to the product or any other circumstance of whateve...

Страница 7: ...N utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols sprays sont employés ou dans une pièce où de l oxygène est administré N immergez ou ne plongez jamais l appareil sous l eau ou tout autre liquide pour le nettoyer CARACTERISTIQUES Miroir pivotant grâce à ses 2 bras articulés Fourni avec une fixation murale Miroir avec éclairage LED à une intensité Pour enclencher la lumière veu...

Страница 8: ... exception des précisions ci dessous La garantie LANAFORM ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit En outre la garantie sur ce produit LANAFORM ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage accident fixation de tout accessoire non autorisé modification apportée au produit ou de toute autre ...

Страница 9: ...dt toegediend Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof om het schoon te maken EIGENSCHAPPEN Draaiende spiegel met 2 scharnierende armen Met bijgeleverde muursteun Spiegel met ledverlichting met één lichtsterkte Doe het licht aan door op de knop aan de achterzijde van de spiegel te drukken De batterijen vervangen 1 Het batterijcompartiment bevindt zich aan de achterzijde van ...

Страница 10: ... onderstaande gevallen LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel een ongeluk het bevestigen van niet toegestane toebehoren het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid van welke aard ook waar LANAFORM geen contro...

Страница 11: ...este aparato en habitaciones en las que se utilicen aerosoles sprays o donde se suministre oxígeno Nunca lo sumerja en agua para limpiarlo CARACTERÍSTICAS Espejo pivotante con 2 brazos articulados Incluye fijación de pared Espejo con iluminación LED de intensidad fija Para encender la luz solo tiene que tocar el botón situado en la parte de atrás del espejo Sustitución de las pilas 1 El compartime...

Страница 12: ...itada LANAFORM garantiza que este producto no presenta ningún defecto de material ni de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra con excepción de los casos que se indican a continuación La garantía LANAFORM no cubre los daños debidos a un desgaste normal por el uso del producto Además la garantía sobre este producto LANAFORM no cubre los daños causados por un uso a...

Страница 13: ...s benutzt werden oder in einem Zimmer in dem Sauerstoff verabreicht wird Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen niemals inWasser oder in eine andere Flüssigkeit ein PRODUKTMERKMALE Schwenkspiegel mit 2 Gelenkarmen Wandbefestigung im Lieferumfang enthalten Spiegel mit gleich bleibender LED Beleuchtung Zum Anschalten des Lichts drücken Sie bitte auf den Schalter auf der Spiegelrückseite Batteriewechsel ...

Страница 14: ... Jahren ab Kaufdatum Dabei gelten folgende Ausnahmen Die LANAFORM Garantie deckt keine Beschädigungen aufgrund von normaler Abnutzung dieses Gerätes ab Darüber hinaus erstreckt sich die Garantie auf das LANAFORM Gerät nicht auf Schäden die auf unsachgemäßen oder übermäßigen Gebrauch Unfälle dieVerwendung nicht vom Hersteller empfohlener Zubehörteile Umbauten am Gerät oder auf sonstige Umstände gle...

Страница 15: ...apparecchio in una stanza nella quale vengono impiegati prodotti aerosol spray o viene somministrato ossigeno Non immergere l apparecchio in acqua o altro liquido per pulirlo CARATTERISTICHE Specchio girevole grazie ai 2 bracci snodabili Fornito con un dispositivo di fissaggio a parete Specchio con illuminazione LED a una intensità Per attivare la luce premere il pulsante situato sul retro dello s...

Страница 16: ...e per le seguenti condizioni specifiche La garanzia LANAFORM non copre i danni causati da una normale usura di questo prodotto Inoltre la garanzia su questo prodotto LANAFORM non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi uso errato incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi altra condizione di qua...

Страница 17: ...х в которых распыляются аэрозоли спреи или в помещениях с регулируемой подачей кислорода Никогда не опускайте и не погружайте устройство в воду или другую жидкость с целью его очистки ХАРАКТЕРИСТИКИ Зеркало вращающееся благодаря двум шарнирным опорам Поставляется с настенным креплением Зеркало со светодиодной подсветкой Для управления подсветкой нажмите на кнопку расположенную на обратной стороне ...

Страница 18: ...ычного износа данного товара Кроме того гарантия на данный товар марки LANAFORM не распространяется на случаи когда товар пришел в негодность в результате любого ненадлежащего неправильного или несоответствующего использования аварии применения любых неоригинальных принадлежностей переделки товара или на любые другие не указанные здесь случаи вне контроля LANAFORM LANAFORM не несет какой либо отве...

Страница 19: ...rządzenia w pomieszczeniach w których są używane aerozole lub w których jest podawany tlen Nie zanurzać częściowo lub całkowicie urządzenia w wodzie lub innym płynie do czyszczenia PARAMETRY Lusterko obrotowe dzięki 2 przegubowym ramionom W zestawie z mocowaniem naściennym Lusterko z intensywnym oświetleniem LED Aby włączyć światło należy nacisnąć przycisk z tyłu lusterka Wymiana baterii 1 Komora ...

Страница 20: ...reślonych poniżej Gwarancja LANAFORM nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem produktu Ponadto gwarancja udzielana w odniesieniu do tego produktu LANAFORM nie obejmuje szkód spowodowanych nadmiernym nieprawidłowym lub w inny sposób niedozwolonym użytkowaniem produktu jak również wypadkiem użyciem niedozwolonych akcesoriów przeprowadzeniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okoliczności...

Страница 21: ...h razlogov uporablja kisik Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali katero drugo tekočino da bi jo očistili ZNAČILNOSTI Vrtljivo ogledalo z dvema zgibnima ročajema Priložen material za pritrditev na steno Ogledalo z razsvetljavo LED z eno močjo Za prižig luči pritisnite prst na gumb na zadnji strani ogledala Zamenjava baterij 1 Prostor za baterije je na zadnji strani ogledala 2 Odstranite pokrov p...

Страница 22: ...obdobje dveh let z izjemo spodaj navedenih primerov Garancija LANAFORM ne krije škode ki bi nastala zaradi normalne obrabe tega izdelka Poleg tega garancija za ta LANAFORM ov izdelek ne krije škode ki je posledica kakršnekoli zlonamerne ali nepravilne uporabe nezgode namestitve neodobrene dodatne opreme modifikacije izdelka ali kakršnekoli druge situacije na katero LANAFORM ne more vplivati LANAFO...

Страница 23: ...helyezzen be semmit Tilos a készüléket olyan helyiségben használni ahol aeroszolos termékek vannak használatban vagy ahol az oxigén ellátása szabályozott Tilos a készüléket vízbe vagy bármely más folyadékba merítve tisztítani JELLEMZŐK Két csuklós kar révén forgatható tükör Falra rögzíthető Állandó fényerejű LED világítású tükör A világítás bekapcsolásához nyomja meg a tükör hátoldalán lévő gombot...

Страница 24: ...elével A LANAFORM garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra Ezenkívül e LANAFORM termékgarancia nem fedezi a túlzott nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen használatból balesetből nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából a termék módosításából eredő károsodást valamint minden egyéb a LANAFORM jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést A LANAFORM nem ...

Страница 25: ...أو اي رب س الرذاذات استخدام فيها يتم غرفة يف الجهاز هذا ًا د أب تستخدم ال لتنظيفه آخر سائل أي أو املاء يف ًا د أب الجهاز تغمر ال الخصائص مبفصالت مزودين اعني ر ذ بواسطة دوارة مرآة بالحائط للتثبيت ملحق مع توفريها يتم واحدة شدة ذات LED بإضاءة مزودة مرآة املرآة من الخلفي بالجزء املوجودة الزر عىل الضغط رجى ُ ي الضوء لتشغيل البطاريات استبدال املرآة من الخلفي بالجزء البطاريات لوضع املخصص املكان يتواجد 1 ...

Страница 26: ...ىل عيب أي به ليس املنتج هذا أن LANAFORM تضمن أدناه ار رض األ LANAFORM منتج ضامنة تغطي ال كام الوقت مرور مع للمنتج العادي التلف عن الناجمة ار رض األ LANAFORM ضامنة تشمل ال األخرى األحداث أو املنتج تعديل أو بها مسموح غري معدات تركيب أو حادث أي أو للمنتج الخاطئ أو املناسب غري أو املفرط االستعامل عن الناجمة LANAFORM نطاق عن خارجة تكون التي طبيعتها كانت مهام خاصة أو تبعية ار رض أ أو بامللحقات مرتبطة ار...

Страница 27: ...ppningarna Använd aldrig denna produkt i ett rum där aerosoler sprayer används eller i ett rum där man hanterar syrgas Sänk aldrig ned produkten i vatten eller någon annan vätska EGENSKAPER Spegel som är vridbar tack vare de två ledade armarna Levereras med väggfäste Spegel med led belysning med en styrka För att tända belysningen trycker du på knappen som finns på baksidan av spegeln Byte av batt...

Страница 28: ...e skada som orsakats av normalt slitage av produkten Dessutom omfattar den garanti som täcker denna produkt från LANAFORM inte skada som orsakas av oegentlig olämplig eller felaktig användning olyckshändelse användning av ej godkänt tillbehör ändring av produkten eller annan omständighet av vad slag det vara må som faller utanför LANAFORM s kontroll LANAFORM kan inte hållas ansvarigt för följd ind...

Страница 29: ... ani žádné předměty nevkládejte Výrobek nikdy nepoužívejte v místnostech kde se používají aerosolové přípravky spreje nebo do kterých je přiváděn kyslík Výrobek za účelem čištění neponořujte do vody ani do jiných tekutin VLASTNOSTI Otočné zrcátko se 2 kloubovými rameny Součástí dodávky je úchytka k uchycení na zeď Zrcátko s LED osvětlením s proměnlivou intenzitou Pro zapnutí světla stiskněte tlačí...

Страница 30: ...cí Záruka společnosti LANAFORM se nevztahuje na škody způsobené běžným používáním tohoto výrobku Mimo jiné se záruka v rámci tohoto výroku společnosti LANAFORM nevztahuje na škody způsobené chybným nebo nevhodným používáním či jakýmkoliv špatným užíváním nehodou připojením nedovolených doplňků změnou provedenou na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy na který nemá společnost LANAFORM vliv Spo...

Страница 31: ...ето се подава допълнителен кислород Никога не поставяйте и не потапяйте изделието във вода или някаква друга течност за да го почистите ХАРАКТЕРИСТИКИ Въртящо се огледало с 2 шарнирни рамена Има закрепваща пластина за стена Огледало със светодиодно осветление с постоянна интензивност За да включите светлината натиснете с пръст бутона разположен на гърба на огледалото Смяна на батериите 1 Отделение...

Страница 32: ...ериод от две години с изключение на уточненията по долу Гаранцията LANAFORM не покрива щетите които са причинени от нормалното износване на продукта Гаранцията на продукта LANAFORM не покрива също и щетите които са причинени от неправилното или неподходящото му използване както и от всяка друга неправилна употреба злополука закрепване на неразрешени аксесоари изменение извършено върху продукта или...

Страница 33: ...oužívajte v miestnosti kde sa používajú aerosolové výrobky spreje ani v miestnosti do ktorej sa vpúšťa kyslík Prístroj pri čistení neponárajte ani nedávajte do vody alebo inej tekutiny CHARAKTERISTIKA Zrkadlo sa otáča vďaka jeho 2 kĺbovým ramenám Dodáva sa s upevňovacím vybavením Zrkadlo s LED osvetlením s jednou intenzitou Svetlo zapnete stlačením tlačidla umiestneného na zadnej strane zrkadla Vý...

Страница 34: ...dátumu predaja po dobu dvoch rokov s výnimkou nižšie uvedených prípadov Záruka spoločnosti LANAFORM sa nevzťahuje na škody spôsobené bežným používaním tohto výrobku Okrem iného sa záruka v rámci tohto výroku spoločnosti LANAFORM nevzťahuje na škody spôsobené chybným nebo nevhodným používaním či akýmkoľvek chybným užívaním nehodou pripojením nedovolených doplnkov zmenou realizovanou na výrobku či i...

Страница 35: ...Wall Mirror x10 35 ...

Страница 36: ...SA LANAFORM NV Zoning de Cornémont rue de la Légende 55 B 4141 LOUVEIGNE BELGIUM Tél 32 0 4 360 92 91 Fax 32 0 4 360 97 23 info lanaform com www lanaform com ...

Результаты поиска

Содержание LED mirror X10

Отзывы:

Похожие инструкции для LED mirror X10

Бренды по названию

Популярные бренды

Lanaform LED mirror X10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LED mirror X10

Отзывы:

Похожие инструкции для LED mirror X10

Бренды по названию

Популярные бренды