Anleitung und Herstellererklärung · Elektromagnetische Emission · Für alle Geräte und Systeme
Anleitung und Herstellergarantie
·
Elektromagnetische Emissionen
Das IRT-200 Stirn- und Ohr-Thermometer ist für eine Nutzung in der weiter unten aufgeführten
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Nutzer des IRT-200 Stirn- und Ohr-
Thermometers sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionstest
Übereinstimmung
Elektromagnetische Umgebung
·
Leitlinie
HF-Emissionen CISPR 11
Gruppe 1
Das IRT-200 Stirn- und Ohr-Thermometer verwendet HF-Energie
ausschließlich zu seiner internen Funktion. Daher ist die
HF-Strahlung sehr gering, und es ist unwahrscheinlich,
dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden.
HF-Emissionen CISPR 11
Klasse B
Das IRT-200 Stirn- und Ohr-Thermometer ist für den
Gebrauch in allen Einrichtungen bestimmt, einschließlich
Wohnbereichen und Einrichtungen, die unmittelbar an ein
öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch
Gebäude versorgt, die für Wohnzwecke genutzt werden.
Anleitung und Herstellererklärung · Elektromagnetische Störfestigkeit · Für alle Geräte und Systeme
Anleitung und Herstellergarantie
·
Elektromagnetische Störfestigkeit
Das IRT-200 Stirn- und Ohr-Thermometer ist für eine Nutzung in der weiter unten aufgeführten
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Nutzer des IRT-200 Stirn- und Ohr-
Thermometers sollten sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeit-
sprüfungen
IEC 60601 Testniveau
Übereinstimmungspegel
Elektromagnetische
Umgebung
·
Leitlinie
Entladung statischer
Elektrizität (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontaktentladung
±8 kV Luftentladung
±6 kV Kontaktentladung
±8 kV Luftentladung
Fußböden sollten aus Holz oder Beton
bestehen oder mit Keramikfliesen
versehen sein. Wenn der Fußboden mit
synthetischem Material versehen ist,
muss die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Stromfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetisches Feld
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Magnetische Stromfrequenzfelder
sollten sich immer in Bereichen
befinden, die den normalen
Bedingungen in einer Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Anleitung und Herstellergarantie · Elektromagnetische Störfestigkeit ·
Für Ausstattungen und Systeme, die nicht lebenserhaltend sind
Anleitung und Herstellergarantie
·
Elektromagnetische Störfestigkeit
Das IRT-200 Stirn- und Ohr-Thermometer ist für eine Nutzung in der weiter unten aufgeführten
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Nutzer des IRT-200 Stirn- und Ohr-
Thermometers sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeit-
sprüfungen
IEC 60601
Testniveau
Übereinstim-
mungsniveau
Elektromagnetische Umgebung
·
Leitlinie
Gestrahlte HF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz
Bis 2,5 GHz
3 V/m
Tragbare und mobile HF
Kommunikationsgeräte dürfen in keinem geringeren
Abstand zu Teilen des IRT-200, einschließlich
der Kabel, als dem empfohlenen Schutzabstand,
der nach der für die Sendefrequenz geeigneten
Gleichung berechnet wird, verwendet werden.
Empfohlener Schutzabstand:
d=[3.5/E1]√P 80MHz Bis 800MHz
d=[7/E1]√P 800MHz Bis 2.5GHz
Mit p als der Nennleistung des Senders in Watt
(W) gemäß Angaben des Senderherstellers und d
als den empfohlenen Schutzabstand in Metern (m).
Feldstärke von festen HF-Send-
ern, basierend auf einer
elektromagnetischen
a
Untersuchung vor Ort,
sollten unter dem Übereinstimmungspegel in
den einzelnen Frequenzbereichen liegen
b
.
In der Nähe von mit dem folgenden
Symbol gekennzeichneter Ausrüstung kann
es zu Interferenzen kommen: .
ANMERKUNG 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Wert.
ANMERKUNG 2: Diese Leitlinien sind möglicherweise nicht in allen Situationen zutreffen. Elektromagnetische
Wellen werden durch Absorptionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
a. Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkdiensten,
Amateurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsendern, können theoretisch nicht genau vorherbestimmt
werden. Um die elektromagnetische Umgebung in Folge von stationären HF-Sendern zu ermitteln, ist eine
Untersuchung des Standortes zu empfehlen. Wenn die ermittelte Feldstärke am Standort des IRT-200 den oben
angegebenen Übereinstimmungspegel überschreitet, muss das IRT-200 hinsichtlich seines normalen Betriebs an
jedem Anwendungsort beobachtet werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, kann es
notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. die Neuorientierung oder Umsetzung des IRT-200.
E-IM-IRT-200-002-DE-V2.0.indd 26
E-IM-IRT-200-002-DE-V2.0.indd 26
23/06/2021 14:20:21
23/06/2021 14:20:21
