LAMS 788711 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 36

Website : www.sav-doviris.com

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

CUSTOMER SERVICE

• Please read these instructions carefully before starting to assemble the greenhouse.

• Please ensure that all the components mentioned in this instruction are present in the box and

• Please follow the steps in the order indicated by the manual.

• Please keep this assembly instruction in a safe place for future reference.

• Please wear gloves, shoes and safety goggles when assembling the greenhouse.

• Follow the safety instructions of the tools you use for this assembly.

• In case of bad weather (rain, wind, thunderstorm, ...), do not set up your greenhouse.

• The greenhouse must be assembled by 2 people.

• Plastic bags and small components should be kept out of reach of children. Keep children away from

the assembling area.

• Aluminium is a metal with electrical conductivity, keep aluminium profiles away from any electrical

• Not all heat-producing appliances (barbecue, torch, ...) can be stored in the greenhouse.

• The greenhouse must be positioned and fixed on a horizontal and even ground, not exposed to wind.

• Check the abscence of networks (water, electricty, gas) underneath the installation site of the greenhouse.

• Beware, do not climb on the roof : risk of fall and serious injuries.

• To clean your greenhouse, use clear soapy water.

• Do not use acetone, abrasive cleaners or other special detergents to clean the panels.

• Grease the door rail regularly.

• Clear the roof of snow and leaves.

SAFETY WARNINGS

IMPORTANT

MAINTENANCE TIPS

check the quantities.

• In case of heavy snowfall, do not allow snow to accumulate on the roof.

source.

Содержание 788711

Страница 1: ...nt M LISSA 4 90 M2 B Une porte de chaque c t Eine T r an jeder Seite One door on each side Positionnement des portes en fa ade ou sur les c t s Aufstellung der T ren an der Vorderwand oder an den Seit...

Страница 2: ...emp ries pluie vent orage ne montez pas votre serre La serre doit tre mont e par 2 personnes Lessachetsplastiqueset lespetits composantssont tenir horsdeport e desenfants Eloignezles enfants de la zon...

Страница 3: ...esolltenau erhalbderReichweitevonKindernaufbewahrtwerden Aluminium ist ein elektrisch leitf higes Metall halten Sie die Aluminiumprofile von allen W rmeerzeugenden Ger te Grill Brenner d rfen im Gew c...

Страница 4: ...ed by 2 people Plasticbagsandsmallcomponentsshouldbekeptoutofreachofchildren Keepchildrenawayfrom theassemblingarea Aluminiumisametalwithelectricalconductivity keepaluminiumprofilesawayfromanyelectric...

Страница 5: ...5 SERRE GEW CHSHAUS GREENHOUSE M LISSA 4 90 M2 R F RENCES ARTIKELNUMMERN CODES NUM RO DE TRA ABILIT R CKVERFOLGBARKEITSNUMMER TRACEABILITY NUMBER 2021 10 ALUMINIUM 788711 RAL 7016 794632...

Страница 6: ...33004 x 4 L 619 mm 33027 x 4 L 1759 mm 34007 x 4 L 1630 mm 36001 x 2 L 621 mm 52003 x 1 L 619 5 mm 52004 x 1 L 1864 5 mm 53001 x 1 L 400 mm 53002 x 1 L 400 mm 54001 x 1 L 160 mm 55001 x 1 L 320mm 3700...

Страница 7: ...x 30mm D007 x 1 650 x 60 x 30mm D008 x 1 1900 x 60 x 30mm D020 x 2 D011 x 2 D013 x 4 D014 x 1 2027 x 1 2028 x 3 2030 x 17 W008 x 14 6 1008 x 16 M6 x 12mm 1009 x 16 M6 1010 x 16 2026 x 1 2004 x 1 2022...

Страница 8: ...1900 mm 2544 mm 4 90 m W008 Plots b ton Punktfundament Point foundation D013 D011 Dalle ou pourtour b ton Streifenfundament Concrete slab or frame D013 MONTAGE BASE MONTAGE FUNDAMENTRAHMEN BASE ASSEMB...

Страница 9: ...lleure tenue au sol 6 0 4 5 2 1 Niveau 0 sol fini 2544 1922 A A Il est laiss votre libre choix et d cision l utilisation des fixations ad quats selon les supports que vous d cidez d utiliser pourtour...

Страница 10: ...ren Halt auf dem Boden zu gew hrleisten 6 0 4 5 2 1 Niveau 0 sol fini 2544 1922 A A Es bleibt Ihrer freien Wahl und Entscheidung berlassen die geeigneten Befestigungsmittel entsprechend der von Ihnen...

Страница 11: ...1922 A A It remains to your free choice and decision to use the suitable fastening means according to the supports you chose wood border building stones cement plates etc Rawplugfasteninginside thegre...

Страница 12: ...niumprofile Schraubenkopf in die Profilnut stecken und diesen um 90 drehen damit er nicht aus dem Profil herauskommt Bauen Sie das die ben tigte n Einzelteil e zusammen und ziehen Sie die Schraubenmut...

Страница 13: ...004 1 2 1002 x 20 1001 x 20 W003 x 2 52004 x 1 53002 x 1 55001 x 1 52003 x 1 33027 x 2 27025 x 2 25024 x 2 1002 x 21 1001 x 21 W003 x 2 52004 x 1 53002 x 1 55001 x 1 52003 x 1 33027 x 2 27025 x 2 2502...

Страница 14: ...002 x 14 1001 x 14 30003 x 1 46001 x 1 33004 x 2 30007 x 1 1002 x 15 1001 x 15 30003 x 1 46001 x 1 33004 x 2 30007 x 1 1002 FACEAVANT VORDERWAND FRONTWALL M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Dopp...

Страница 15: ...8008 48006 27021 48007 48005 30006 30006 4 3 5 2 1 27022 48008 48006 27021 48007 48005 30006 30006 4 3 1003 x 14 1002 x 18 1001 x 32 W022 x 2 W003 x 2 W025 x 4 48008 x 1 48007 x 1 48005 x 1 30006 x 2...

Страница 16: ...01 1002 1002 10001 2 3 32006 32005 10001 1 1002 x 6 1001 x 6 32006 x 1 32005 x 1 2 32006 32005 1 3 5 1003 1001 10001 10001 52004 3 2 10001 10001 52004 3 3 M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Dopp...

Страница 17: ...54001 x 1 50004 x 1 50003 x 1 50003 50004 4 2 1 1002 x 24 1001 x 24 W003 x 2 W002 x 1 W025 x 2 53001 x 1 54001 x 1 51005 x 1 50004 x 1 50003 x 1 51003 x 1 51005 x 1 51003 x 1 M lissa 4 90 m2 A Double...

Страница 18: ...024 25024 25027 25025 25026 25028 33027 33027 3 1 2 1002 x 26 1001 x 26 33027 x 2 25028 x 1 25027 x 1 25026 x 1 25025 x 1 25024 x 4 W016 x 4 1002 2 2 2 1 1 3 1 3 2 3 3 3 4 1002 1002 1002 W016 1001 100...

Страница 19: ...4 33004 1 2 1002 x 10 1001 x 10 33004 x 2 33003 x 2 33003 33003 33004 33004 1 2 1002 x 10 1001 x 10 33004 x 2 33003 x 2 1002 1002 1 2 1001 1001 M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Doppelt r an de...

Страница 20: ...2 1 1 3 1 2 1 1 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 5 1 5 2 1002 25029 49001 1002 1001 1001 1002 25029 1002 25029 1002 1001 49001 25029 39001 MONTAGEDESPROFIL SDETOITURE MONTAGE DER DACHPROFILE ASSEMBLING THE ROOF P...

Страница 21: ...8007 48006 3 2 1 1013 x 17 2030 x 17 1013 x 17 2030 x 17 48008 51005 51003 48005 48007 48006 3 2 1 48008 M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Doppelt r an der Vorderwand Double door on the front M...

Страница 22: ...08 W008 W008 1 2 1 1 3 2 4 1 4 2 3 1 D VISSER ABSCHRAUBEN UNSCREW D VISSER ABSCHRAUBEN UNSCREW D VISSER ABSCHRAUBEN UNSCREW D VISSER ABSCHRAUBEN UNSCREW M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Doppel...

Страница 23: ...001 2018 2018 20001 35001 18001 34007 21004 20001 36001 x 1 37001 x 2 2001 x 2 2018 x 2 2002 x 2 2029 x 1 1001 x 3 1003 x 2 1004 x 16 1012 x 1 18001 x 1 34007 x 1 21004 x 1 20001 x 1 35001 x 1 M lissa...

Страница 24: ...001 37001 35001 18001 22004 34007 36001 36001 x 1 37001 x 2 2001 x 2 2002 x 2 2029 x 1 1001 x 3 1003 x 2 1004 x 16 1012 x 1 18001 x 1 34007 x 1 22004 x 1 35001 x 1 M lissa 4 90 m2 A M lissa 4 90 m2 A...

Страница 25: ...1004 1004 1001 18001 1003 2029 2001 1012 1001 34007 36001 x 2 37001 x 4 2001 x 4 2002 x 4 2029 x 4 1001 x 8 1003 x 4 1004 x 32 1012 x 4 18001 x 2 34007 x 4 35001 x 2 M lissa 4 90 m2 B M lissa 4 90 m2...

Страница 26: ...NSTER WINDOW 3 4 2 1 3 2 3 3 2 2 2 1 1 2 1 1 4 1 4 2 1005 42001 15001 41001 41001 40001 1015 1001 5 1002 1001 1003 2004 40001 x 1 41001 x 2 42001 x 1 2004 x 1 1001 x 4 1002 x 2 1003 x 2 1005 x 2 1015...

Страница 27: ...2 1 MONTAGE DES PORTES MONTAGE DER T REN INSTALLING THE DOORS M lissa 4 90 m2 A M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Doppelt r an der Vorderwand Double door on the front Portegauche LinkeT r Leftd...

Страница 28: ...1 2 1 1 4 1001 1003 1002 10001 10001 3 4 1 2 4 3 1 2 1001 M lissa 4 90 m2 B M lissa 4 90 m2 B Une porte de chaque c t Eine T r an jeder Seite One door on each side MONTAGE DES PORTES MONTAGE DER T REN...

Страница 29: ...e toiture parois et porte Die Gummidichtung ist auf allen Dach Wand und T rprofile anzubringen The rubber seal is to be attached on all the roof wall and door profiles 2006 POSE DU JOINT DE VITRAGE VE...

Страница 30: ...ENSTER EINBAUEN GLAZING INSTALLING WINDOW M lissa 4 90 m2 A M lissa 4 90 m2 A Double porte en fa ade Doppelt r an der Vorderwand Double door on the front 2006 x 63m 4 1 2 3 28 28 28 28 28 28 1 29 1 1...

Страница 31: ...28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 33 32 31 28 28 1 29 1 28 28 28 1 29 1 33 32 31 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 21 30 30 30 5 30 30 30 21 30 30 30 21 M lissa 4 90 m2 B M lissa 4 90 m2 B...

Страница 32: ...2 1 3 2 1 3 1005 58001 58001 2028 2028 2026 2027 2 3 2 4 2 2 2 1 1 1005 2028 2027 M lissa 4 90 m2 B M lissa 4 90 m2 B Une porte de chaque c t Eine T r an jeder Seite One door on each side M lissa 4 9...

Страница 33: ...ethetemperatureofyourgreenhouse Permetder cup rerl eaudepluie Erm glichtdasAuffangenvonRegenwasser Allowstocollectrainwater Syst med a rationautomatique partirde17 C AutomatischesBel ftungssystem ab17...

Страница 34: ...34 NOTES NOTIZEN NOTES...

Страница 35: ...35 NOTES NOTIZEN NOTES...

Страница 36: ...WWW SERRES LAMS COM WWW GEWAECHSHAUS LAMS COM SERVICE CLIENTS Site internet www sav doviris com KUNDENSERVICE kontakt gewaechshaus lams com...

Результаты поиска

Содержание 788711

Отзывы:

Похожие инструкции для 788711

Бренды по названию

Популярные бренды

LAMS 788711, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 788711

Отзывы:

Похожие инструкции для 788711

Бренды по названию

Популярные бренды