1
AZ-AT TOUCHLESS MULTI-PURPOSE LID
Installation Instructions / Installationsanweisungen /
Instructions d’installation / Istruzioni per l’installazione /
Instrucciones de instalación /
⨥坡媐㒪
PARTS DESCRIPTION
CUTOUT DIMENSIONS
TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION
BENÖTIGTE WERKZEUGE FÜR DIE INSTALLATION / OUTILS NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION /
STRUMENTI NECESSARI PER L'INSTALLAZIONE / HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN /
⨥坡ボ斜ⲁ–
●
AC Adaptor (not provided)
Recommended AC adaptor: Output DC15V 1.6A, Center positive.
●
Screws (not provided)
Choose the suitable length according to the material to be mounted.
Recommended screw: Tapping screw Nominal 3 ··········· 4 pcs
●
Adaptateur CA (non fourni)
Adaptateur CA recommandé : Sortie DC15V 1,6A, Centre positif.
●
Vis (non fournies)
Choisissez la longueur appropriée en fonction du matériau à monter.
Vis recommandée : Vis taraudeuse Nominale 3 ············· 4 pièces
●
Adaptador de CA (no suministrado)
Adaptador de CA recomendado: Salida DC15V 1.6A, positivo central.
●
Tornillos (no suministrados)
Elija la longitud adecuada en función del material que vaya a montar.
Tornillo recomendado: Tornillo de rosca Nominal 3 ········· 4 piezas
●
AC-Adapter (nicht mitgeliefert)
Empfohlener Wechselstromadapter: Ausgang DC15V 1,6A, Mitte positiv.
●
Schrauben (nicht enthalten)
Wählen Sie die geeignete Länge je nach Material, das montiert wird.
Empfohlene Schraube: Blechschraube nominal 3 ·········· 4 Stck.
●
Adattatore CA (non fornito)
Adattatore CA consigliato: Uscita DC15V 1,6A, positivo centrale.
●
Viti (non fornite)
Scegliere la lunghezza adeguata a seconda del materiale da montare.
9LWHFRQVLJOLDWD9LWHDXWR¿OHWWDQWH1RPLQDOH
·············· 4 pezzi
●
ᵀ㯝庞忩┄灅Ჩ㉬ḷ灆
ⶖ婊ḛ䏄ᵀ㯝庞忩┄瀎帯ₖ'&9$瀐㧿㘝灤
●
噖挥灅Ჩ㉬ḷ灆
㛕㈊堝⨥坡䔠㗬㐵庥ㆅ⊤庞䔠搛ⵂ灤
ⶖ婊ḛ䏄噖挥瀎傆㏗噖挥 䢌䖐⸠yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 㛕
A
E
B
Screw jig
Writing clips
Cover caps
Sticker
Sticker
×1
×1
×1
×3
×4
x1
F
C
D
DIMENSION DRAWING
Item No
A
B
W
H
C
P
D
AZ-AT230-HL 234
160
319 266.5
49
95
184.7
AZ-AT310-HL 310
220
395
340
64
140 244.7
A
10
100
Auto-opening
angle: 80°
C
P
4
×
I
3.5holes
for fixing screws
when flap at 90°(D)
W
H
B
382.4
+1
0
4
×
R6 Max.
324
+1
0
140
54
147.5
4
×
R6 Max.
248.5
+1
0
142
95
39
Mounting
screw holes
AZ-AT230-HL
AZ-AT310-HL
153.2
+0.5
0
132.5
+0.5
0
Mounting
screw holes
Cut out: Backside view
Cut out: Backside view
