Lamborghini Caloreclima ERA F23, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Страница: 52 / 64

ERA F 23 - 32 - 45 - 56
52
RU
1. ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
1.1 ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ,
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɬɨ , ɱɬɨ ȼɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ERA F 23 - 32 - 45 - 56 ɧɚɩɨɥɶɧɵɣ ɤɨɬɟɥ LAM-
BORGHINI , ɢɦɟɸɳɢɣ ɫɚɦɭɸ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ , ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɩɨ
ɩɟɪɟɞɨɜɵɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ ɢ ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɣɫɹ ɜɵɫɨɤɨɣ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɸ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ .
ɉɪɨɫɢɦ ȼɚɫ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɯɪɚɧɢɬɶ
ɟɝɨ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ .
ERA F 23 - 32 - 45 - 56 Ⱦɚɧɧɵɣ ɤɨɬɟɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ
ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɞɥɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ Ƚȼɋ ɫ ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɣ ɝɨɪɟɥɤɨɣ , ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ
ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦ ɢɥɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɦ ɧɟɮɬɹɧɨɦ ɝɚɡɟ ( ɩɟɪɟɧɚɥɚɥɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɚ ɢɦɟɸɳɢɣɫɹ
ɜɢɞ ɝɚɡɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ) ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɣ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ .
Ʉɨɪɩɭɫ ɤɨɬɥɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɱɭɝɭɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ , ɨɫɨɛɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧ ɜ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ .
Ɇɨɞɭɥɢɪɭɸɳɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɦ ɢ / ɢɥɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɦ ɧɟɮɬɹɧɨɦ ɝɚɡɟ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɪɨɡɠɢɝɚ ɢ ɢɨɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɥɚɦɟɧɢ .
A
Ʉɨɬɟɥ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɛɨɣɥɟɪɨɦ ( ɨɩɰɢɹ )
ɞɥɹ Ƚȼɋ . Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ,
ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɜɨɞɵ ɞɥɹ Ƚȼɋ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɨɣɥɟɪɚ , ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭ ɤ ɤɨɬɥɭ , ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ sez. 2.3
1.2 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɪɢɫ . 1 - ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
1 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ƚȼɋ
2 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ƚȼɋ
3 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
4 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
5 = Ⱦɢɫɩɥɟɣ
6 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫɛɪɨɫ - ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ Ʌɟɬɨ / Ɂɢɦɚ - Ɇɟɧɸ “ ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ”
7 = Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ Economy/Comfort - ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɝɪɟɝɚɬɚ
8 = ɋɢɦɜɨɥ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ " Ɂɢɦɚ "
9 = ɋɢɦɜɨɥ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ
10 = ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ " Ʌɟɬɧɢɣ ɪɟɠɢɦ "
11 = Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
12 = ɋɢɦɜɨɥ ɪɟɠɢɦɚ C ( Ʉɨɦɮɨɪɬ )
13 = ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
14 = ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɛɥɨɤɢɪɭɸɳɟɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
15 = ɋɢɦɜɨɥ " ɉɥɚɦɹ "
16 = ȼɫɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɡɚɠɢɝɚɸɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ( ɨɩɰɢɹ )
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɥɚ
Ɉɬɨɩɥɟɧɢɟ
Ɉ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɤɨɦɚɧɞɵ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɨɬ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɨɬ
ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ) ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ ( ɩɨɡ . 13 -
ɪɢɫ . 1).
ɪɢɫ . 2
Ƚɨɪɹɱɟɟ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ
Ɉ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɤɨɦɚɧɞɵ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɨɣɥɟɪɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɤɪɚɧɚ ( ɩɨɡ . 9 - ɪɢɫ . 1).
ɪɢɫ . 3
ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɨɣɥɟɪɚ ( ɪɟɠɢɦ ȿ conomy)
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɫɤɥɸɱɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɧɚɝɪɟɜɚ / ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɛɨɣɥɟɪɟ . ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɬɥɨɦ ɧɟ ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɞɚ ɞɥɹ
Ƚȼɋ .
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɚɝɪɟɜɚ ɜɨɞɵ ɜ ɛɨɣɥɟɪɟ ( ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ) ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɪɟɠɢɦɚ ComforT ( ɩɨɡ . 12 - ɪɢɫ . 1). Ȼɨɣɥɟɪ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ / ɜɵɤɥɸɱɟɧ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ , ɜɵɛɪɚɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɜ
ɦɟɧɸ ɜɵɛɨɪɚ .
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ N ( ɩɨɡ . 7 - ɪɢɫ . 1). ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɟɤɭɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɦɟɧɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ( ɩɨɡ . 1 ɢ 2 - ɪɢɫ . 1) ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ :
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ECO ( ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ) ɢɥɢ CON ( Ʉɨɦɮɨɪɬ ) ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɵɛɨɪ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ N ( ɩɨɡ . 7 - ɪɢɫ . 1).
1.3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɬɥɚ
ɪɢɫ . 4 - Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɬɥɚ
B
ɉɪɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɬɥɚ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢ / ɢɥɢ ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɧɬɢɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ . ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɜ ɡɢɦɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ , ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɭɳɟɪɛɚ ɨɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɫɥɢɬɶ ɜɫɸ ɜɨɞɭ ɢɡ ɤɨɬɥɚ , ɤɚɤ ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ , ɬɚɤ ɢ ɢɡ ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ ; ɢɥɢ ɠɟ ɫɥɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɭ ɢɡ
ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ ɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɚɧɬɢɮɪɢɡ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ , ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ , ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ sez. 2.3.
9 13 11 15 16
2
5
1
7 8
4
6
3
14
10 12
cod. 3540L893 - Rev. 01 - 03/2018