Lamax Electronics W9.1 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 61

1. A CSOMAGOLÁS TARTALMA

9.1

LAMAX W9.1 akciókamera

40 m-ig vízálló készülékház

2 m-ig vízálló távirányító

Lítium-ion akkumulátor

Mikro USB-kábel töltéshez / fájlok továbbításához

Mikroszálas törlőkendő

Mini állvány

Tartók

TARTALOM

1. A CSOMAGOLÁS TARTALMA ...........................................................................................................................2
2. MEGISMERKEDÉS A KAMERÁVAL ................................................................................................................3
3. A KAMERA VEZÉRLÉSE ....................................................................................................................................4

4. ELSŐ BEKAPCSOLÁS

.........................................................................................................................................4

5. BEÁLLÍTÁSOK VIDEO MÓDBAN .....................................................................................................................5

6. BEÁLLÍTÁSOK FÉNYKÉP ÜZEMMÓDBAN

...................................................................................................5

7. KAMERA BEÁLLÍTÁSOK ....................................................................................................................................6

8. WIFI – MOBIL ALKALMAZÁS

..........................................................................................................................7

9. VÍZÁLLÓSÁG .........................................................................................................................................................7
10. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK .......................................................................................................................8

Содержание W9.1

Страница 1: ...LAMAX W9 1 ACTION CAMERA EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH CS U IVATELSK P RU KA SK POU VATE SK PR RU KA PL INSTRUKCJA OBS UGI HU FELHASZN L I K ZIK NYV...

Страница 2: ...EN User manual LAMAX W9 1 ACTION CAMERA...

Страница 3: ...tery E Micro USB cable for charging transferring files F Microfibre cloth G Mini tripod H Mounts CONTENTS 1 BOX CONTENTS 2 2 GETTING TO KNOW YOUR CAMERA 3 3 CAMERA CONTROLS 4 4 TURNING IT ON FOR THE F...

Страница 4: ...s to mount in any direction G Adhesive mounts 2 to attach to a smooth surface helmet hood H Steel tether and straps to securely fasten anywhere I Spare 3M adhesive pads 2 to reattach the adhesive moun...

Страница 5: ...HE CAMERA AS SHOWN CONNECTORS TOWARDS THE LENS Only insert the card when the camera is turned off and not connected to your computer Format the card directly in the camera the first time you use it We...

Страница 6: ...ions with a frame rate of 60 FPS and 120 FPS For the best results we recommend using a tripod Fast motion video Selects the value for fast motion video recording Wind noise reduction Improves the audi...

Страница 7: ...balance Adjusts the white balance for different ways of lighting a scene Effects Sets colour modes LDC Turns fisheye correction on off When on it reduces the field of view Cannot be combined with the...

Страница 8: ...era body is dry If used in salt water rinse the camera with drinking water Do not use any fabrics or external heat sources hairdryer micro wave oven etc to dry always allow the camera to dry gradually...

Страница 9: ...use fully charge the battery For charging only use chargers that is specified for this type of battery Use standard cables for charging otherwise it could damage the device Never connect to a mechani...

Страница 10: ...ill not remain watertight Wipe the touchscreen only with a cloth designed for the purpose and avoid scratching OTHER INFORMATION 1 For households This marking indicates that this product should not be...

Страница 11: ...nd other EU countries Products are covered by a two year warranty unless otherwise stated You can download the Declaration of Conformity from the website www lamax electronics com support doc Frequenc...

Страница 12: ...DE Benutzerhandbuch LAMAX W9 1 ACTION CAMERA...

Страница 13: ...erie E Micro USB Ladekabel Datenkabel F Mikrofasertuch G Mini Stativ H Halterungen INHALT 1 VERPACKUNGSINHALT 2 2 VORSTELLUNG DER KAMERA 3 3 BEDIENUNG DER KAMERA 4 4 ERSTE INBETRIEBNAHME 4 5 EINSTELLU...

Страница 14: ...ebiger Richtung G Selbstklebende Halterung 2 zur Befestigung auf glatten Oberfl chen Helm Motorhaube H Stahlseil und Bandagen zur Absicherung der Befestigung an einer beliebigen Stelle I 3M Ersatz Kle...

Страница 15: ...SO WIE IN DER ABBILDUNG DARGESTELLT EIN MIT DER STECKVERBINDUNG ZUM KAMERAOBJEKTIV Legen Sie die Karte nur dann ein wenn die Kamera ausgeschaltet und nicht mit einem Computer verbu nden ist Formatier...

Страница 16: ...e eingestellte Dauer abgelaufen ist wird die Aufnahme beendet Zeitlupe Zeitlupenaufnahmen k nnen mit einer Bildfrequenz von 60 fps und 120 fps gemacht werden Um bessere Ergebnisse zu erzielen sollte e...

Страница 17: ...era und deren Lautst rke Wei abgleich Einstellung des Wei abgleiches f r verschieden beleuchtete Szenen Effekt Einstellung der Farbmodi LDC Ein aus der Reduktion des Fischauges mit Hilfe der Verringer...

Страница 18: ...ie diese nach dem Gebrauch mit S wasser absp len Verwenden Sie zum Abtrocknen keine Textilien oder externe W rmequellen F n Mikrowelle u lassen Sie die Kamera immer von alleine trocknen WASSERDICHTE H...

Страница 19: ...r trennen Der Packungsinhalt beinhaltet kleine Teile die eine Gefahr f r Kinder darstellen k nnen Bewahren Sie das Produkt stets au erhalb der Reichweite von Kindern auf Die Verpackung und Enthaltene...

Страница 20: ...Lagern und transportieren Sie das Ger t oder seine Teile nicht in der der N he von brennbaren Materialien Fl ssigkeiten Gasen oder Sprengmaterial Um Diebstahl vorzubeugen lassen Sie das Ger t oder Zu...

Страница 21: ...nicht anders festgelegt Die Garantie bezieht sich nicht auf Besch digungen die durch eine nicht dem Standard entsprechende Nutzung mechanische Sch den aggressive Bedingungen eine Verwendung im Widers...

Страница 22: ...CS U ivatelsk p ru ka LAMAX W9 1 ACTION CAMERA...

Страница 23: ...n baterie E Micro USB kabel pro nab jen p enos soubor F Ut rka z mikrovl kna G Mini stativ H chyty OBSAH 1 OBSAH BALEN 2 2 SEZN MEN S KAMEROU 3 3 OVL D N KAMERY 4 4 PRVN ZAPNUT 4 5 NASTAVEN V RE IMU V...

Страница 24: ...m sm rem G Samolep c dr k 2 pro uchycen na hladk povrch helma kapota H Ocelov stahovac lanko a band e pro zabezpe en uchycen a upevn n na libovoln m sto I N hradn 3M podlo ky 2 pro op tovn nalepen sa...

Страница 25: ...onku WiFi kterou najdete po kliknut na ikonku 4 PRVN ZAPNUT A B A VLO TE MICROSD KARTU DO KAMERY PODLE OBR ZKU KONEKTORY SM REM K OBJEKTIVU Kartu vkl dejte jen kdy je kamera vypnut a nen p ipojen k po...

Страница 26: ...r vat p i rozli en ch se sn mkovou frekvenc 60 fps a 120 fps Pro lep v sledky je vhodn vyu t stativ Zrychlen video Zvolen hodnoty pro nahr v n zrychlen ho videa Redukce umu v tru Funkce zlep nahr van...

Страница 27: ...tost Vyv en b l Nastaven vyv en b l barvy pro r zn zp soby osv tlen sc ny Efekt Nastaven barevn ch m d LDC Zap n vyp n redukci ryb ho oka za pomoc zmen en hlu z b ru Nelze kombinovat s funkc se stabil...

Страница 28: ...vyschnut m t la kamery V p pad pou it ve slan vod opl chn te kameru pitnou vodou K osu en nepou vejte dn textiln l tky i extern zdroje tepla f n mikrovlnn trouba apod kameru v dy nechejte pozvolna vys...

Страница 29: ...STN UPOZORN N PRO LI ION BATERIE P ed prvn m pou it m baterii pln nabijte Pro nab jen pou vejte jen nab je ku kter je pro tento typ baterie ur ena Pou vejte standardn kabely pro nab jen jinak by mohlo...

Страница 30: ...umentaci znamen e pou it elek trick nebo elektronick v robky nesm b t likvidov ny spole n s komun ln m odpadem Za elem spr vn likvidace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p...

Страница 31: ...Ma arsku a v dal ch lensk ch zem ch EU Z ru n lh ta je na produkty 24 m s c pokud nen stanovena jinak Prohl en o shod lze st hnout z webu www lamax electronics com support doc Kmito tov p smo v n m r...

Страница 32: ...SK Pou vate sk pr ru ka LAMAX W9 1 ACTION CAMERA...

Страница 33: ...E Micro USB k bel pre nab janie prenos s borov F Handri ka z mikrovl kna G Mini stat v H chyty OBSAH 1 OBSAH BALENIA 2 2 ZOZN MENIE SA S KAMEROU 3 3 OVL DANIE KAMERY 4 4 PRV ZAPNUTIE 4 5 NASTAVENIE V...

Страница 34: ...G Samolepiaci dr iak 2 pre uchytenie na hladk povrch helma kapota H Oce ov s ahovacie lanko a band e pre zabezpe enie uchytenia a upevnenie na ubovo n miesto I N hradn 3M podlo ky 2 pre op tovn nalep...

Страница 35: ...om na ikonku WiFi ktor n jdete po kliknut na ikonku 4 PRV ZAPNUTIE A B A VLO TE MICROSD KARTU DO KAMERY POD A OBR ZKU KONEKTORY SMEROM K OBJEKT VU Kartu vkladajte len ke je kamera vypnut a nie je prip...

Страница 36: ...hr vanie ukon Spomalen video Spomalen videa mo no nahr va pri rozl eniach so sn mkovou frekvenciou 60 fps a 120 fps Pre lep ie v sledky je vhodn vyu i stat v Zr chlen video Zvolenie hodnoty pre nahr v...

Страница 37: ...yst mov ch zvukov kamery a ich hlasitos Vyv enie bielej Nastavenie vyv enia bielej farby pre r zne sp soby osvetlenia sc ny Efekt Nastavenia farebn ch m dov LDC Zap na vyp na redukciu rybieho oka za p...

Страница 38: ...m tela kamery V pr pade pou itia v slanej vode opl chnite kameru pitnou vodou Na osu enie nepou vajte iadne textiln l tky i extern zdroje tepla f n mikrovlnn tr ba apod kameru v dy nechajte pozvo na...

Страница 39: ...nabite Na nab janie pou vajte len nab ja ku ktor je pre tento typ bat rie ur en Pou vajte tandardn k ble pre nab janie inak by mohlo d js k po kodeniu zariadenia V iadnom pr pade neprip jajte k nab ja...

Страница 40: ...e na ur en ch zbern ch miestach kde bud prijat zdarma Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostred...

Страница 41: ...u a v al ch lensk ch krajin ch E Z ru n lehota na v robky je 24 mesiacov pokia nie je stanoven inak Vyhl senie o zhode mo no stiahnu z webu www lamax electronics com support doc Frekven n p smo v ktor...

Страница 42: ...PL Instrukcja obs ugi LAMAX W9 1 ACTION CAMERA...

Страница 43: ...baterie E Kabel micro USB do adowania transmisji plik w F ciereczka z mikrow kna G Mini statyw H Uchwyty SPIS TRE CI 1 ZAWARTO ZESTAWU 2 2 ZAPOZNANIE Z KAMER 3 3 OBS UGA KAMERY 4 4 PIERWSZE W CZENIE...

Страница 44: ...owolnym kierunku G Uchwyt samoprzylepny 2 do zamocowania na g adkiej powierzchni kask maska H Stalowa linka i banda e do zabezpieczenia i zamocowania w dowolnym miejscu I Zapasowe podk adki 3M 2 do po...

Страница 45: ...PIERWSZE W CZENIE A B A W KART MICROSD DO KAMERY ZGODNIE Z RYSUNKIEM Z CZA W KIERUNKU OBIEKTYWU Kart nale y wk ada tylko wtedy gdy kamera jest wy czona i niepod czona do komputera Sformatuj kart bezp...

Страница 46: ...czasu nagrywanie zako czy si Film w zwolnionym tempie Filmy w zwolnionym tempie mo na nagrywa w rozdzielczo ciach z szybko ci 60 fps i 120 fps Aby uzyska lepsze wyniki zaleca si u ycie statywu Przy pi...

Страница 47: ...D wi ki W czenie wy czenie d wi k w systemowych kamery i ich g o no ci Balans bieli Ustawienie balansu bieli aby uzyska r ne sposoby o wietlenia sceny Efekt Ustawienie tryb w koloru LDC W cza wy cza r...

Страница 48: ...kamer wod pitn Nie u ywaj do suszenia ad nych tkanin ani zewn trznych r de ciep a suszarka do w os w kuchenka mikrofalowa itp pozw l kamerze wyschn powoli FUTERA WODOSZCZELNY Futera wytrzymuje zanurze...

Страница 49: ...eci Zawsze przechowuj produkt w miejscu niedost pnym dla dzieci Torebki jak i liczne drobne elementy kt re si w nich znajduj mog spowodowa zad awienie w przypadku ich po kni cia RODKI OSTRO NO CI W U...

Страница 50: ...Nie przechowuj ani nie przeno atwopalnych cieczy gaz w lub materia w wybuchowych w miejscu prze chowywania urz dzenia jego cz ci lub akcesori w Aby nie stwarza okazji do kradzie y nie zostawiaj urz dz...

Страница 51: ...dukt wynosi 24 miesi ce o ile nie ustalono inaczej Gwarancja nie obejmuje uszkod ze spowodowanych niestandardowym u ytkowaniem uszkodzeniem mechanicznym nara eniem na agresywne warunki post powaniem w...

Страница 52: ...HU Felhaszn l i k zik nyv LAMAX W9 1 AKCI KAMERA...

Страница 53: ...kro USB k bel t lt shez f jlok tov bb t s hoz F Mikrosz las t rl kend G Mini llv ny H Tart k TARTALOM 1 A CSOMAGOL S TARTALMA 2 2 MEGISMERKED S A KAMER VAL 3 3 A KAMERA VEZ RL SE 4 4 ELS BEKAPCSOL S 4...

Страница 54: ...r gz t shez G ntapad tart 2 sima fel letre r gz t shez sisak motorh ztet H Ac l sszeh z s r gz t huzalok tetsz leges helyre fogat shoz s biztons gos r gz t shez I Tartal k 3M matrica 2 az ntapad tart...

Страница 55: ...EZZE A MICROSD K RTY T A KAMER BA AZ BR N L THAT M DON CSATLAKOZ KKAL AZ OBJEKT V FEL FORD TVA Csak akkor helyezze be a k rty t ha a kamera ki van kapcsolva s nincs a sz m t g phez csatlakoztatva Az e...

Страница 56: ...s tott vide k k sz t s re 60 120 fps felv telk sz t si frekvenci val ny lik m d A jobb eredm ny rdek ben aj nlott llv nyt haszn lni Felgyors tott vide Felgyors tott videofelv tel r gz t si be ll t sok...

Страница 57: ...egyens ly be ll t sa k l nb z f nyviszonyok jellemezte felv tel eset n Hat s Sz nm dok be ll t sai LDC A felv telk sz t si l t sz g cs kkent s vel enged lyezi letiltja az elektronikus halszem kompenz...

Страница 58: ...l t mindaddig am g a kamera teste meg nem sz radt S s v zben t rt n haszn latot k vet en bl tse le a kamer t iv v zzel A sz r t shoz soha ne haszn ljon semmilyen textilt se k ls h forr st hajsz r t mi...

Страница 59: ...ben a k sz l k k rosodhat A t lt h z soha ne csatlakoztasson mechanikusan s r lt vagy felduzzadt akkumul tort Ilyen llapotban l v akkumul tort soha ne haszn ljon mivel robban svesz lyes Ne haszn ljon...

Страница 60: ...v jel l s azt jelenti hogy az elek tromos vagy elektronikus term ket az letciklusa v g n k l n gy jt be kell kidobni nem szabad a h ztart si hullad kba rakni A term k megfelel likvid l s val seg ti me...

Страница 61: ...Magyarors z gon illetve az Eur pai Uni t bbi tagorsz g ban Elt r rendelkez s hi ny ban a term kek j t ll si id szaka 24 h nap A megefel s gi nyilatkozat a www lamax electronics com support doc webold...

Результаты поиска

Содержание W9.1

Отзывы:

Похожие инструкции для W9.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Lamax Electronics W9.1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание W9.1

Отзывы:

Похожие инструкции для W9.1

Бренды по названию

Популярные бренды