Lakeland PRESS AND CHOP 31557 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 28

PFLEGE UND REINIGUNG

• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und lassen Sie es vor der Reinigung vollständig

abkühlen.

• Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch

gründlich.

• Überprüfen Sie die einzelnen Teile regelmäßig auf Verschleiß oder Schäden.

• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Stahlwolle.

• Verwenden Sie stets Küchenutensilien aus Kunststoff, Holz oder Silikon.

• Tauchen Sie den Motor niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Sie können den Motor außen mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen. Trocken

Sie ihn gründlich ab, bevor Sie ihn verstauen.

• Reinigen Sie Deckel, Klinge und Schüssel und in heißem Seifenwasser, waschen Sie

sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend vor der Aufbewahrung
gründlich ab. Diese Teile sind spülmaschinenfest.

• Die Dichtung um das Loch im Deckel ist abnehmbar und kann zur Reinigung heraus

genommen werden. Stecken Sie sie danach einfach wieder fest in den Deckel.

•

ACHTUNG

: Bitte gehen Sie bei der Reinigung der Klingen sehr vorsichtig vor,

da sie extrem scharf sind. Halten Sie die Klinge beim Spülen von Hand an der
Kunststoffspindel fest und reinigen Sie sie mit einer Bürste.

• Verstauen Sie das Gerät so, dass das Netzkabel lose um das Gerät herumgewickelt ist.

Wickeln Sie das Netzkabel nie zu fest um das Gerät.

Содержание PRESS AND CHOP 31557

Страница 1: ...INSTRUCTION BOOKLET Model 31557 PRESS AND CHOP ...

Страница 2: ...nsparent bowl allows you to chop to the perfect consistency every time Here at Lakeland our award winning family owned business still offers the same excellent quality value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s Our products are hand picked and thoroughly tested so you can be sure that everything you purchase will be a pleasure to use for many ...

Страница 3: ...3 1 On off button 2 Cord and plug 3 Motor 4 Lid 5 Lid handle 6 Blade 7 Bowl handles 8 Bowl 9 Pin 10 Non slip base PRODUCT FEATURES 2 1 4 5 6 8 9 10 3 7 ...

Страница 4: ...not use if damaged or has been dropped In the event of damage or if the appliance develops a fault contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Do not use this appliance if the lead is damaged If the lead is damaged it must be replaced with a special lead Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Always use the appliance on a dry level heat resistant surface Unplug from th...

Страница 5: ...isposed of safely CAUTION The plastic bags used to wrap this appliance or the packaging may be dangerous To avoid risk of suffocation keep these bags out of reach of babies and children These bags are not toys CAUTION The blade is very sharp Care must be taken when handling the blade emptying the bowl and during cleaning Hold by the plastic spindle well away from the cutting edges when handling an...

Страница 6: ...sembling the product Warning Do not insert the plug into a socket or turn on the Press and Chop before you have fully assembled it Place the non slip base on a flat surface near a socket Press the bowl into the base Take the blade by the plastic spindle and slot the hole underneath onto the pin inside the bowl Always hold the blade by the plastic spindle With the lid handle facing upwards put the ...

Страница 7: ...s put the lid on top of the bowl The hole in the lid will fit over the blade spindle Press down gently until it is in place and seals the bowl do not use force Sit the motor on top inside the handle Plug in and switch on at the socket INSTRUCTIONS FOR USE Remove the motor from the Press and Chop To remove the lid from the bowl place both hands on the bowl handles and grab the lid handle with your ...

Страница 8: ...gredients chopping them coarsely and preventing over processing A couple of pulses is enough to chop most ingredients Fine chop Press the on off button for a few more seconds for a fine chop This fine consistency is great for garlic or herbs Purée Press the on off button for longer to puree or smoothly blend ingredients for dips and baby food Only use the Press and Chop in short 10 second bursts a...

Страница 9: ...erbs and peel vegetables and garlic before chopping Cook or steam fruit and vegetables first to make purée and baby food To ensure food is evenly chopped you may need to scrape down food from the sides of the bowl with a wooden plastic or silicone spatula then continue processing Always switch off and unplug the appliance first Take care not to over process wet ingredients Use short bursts and che...

Страница 10: ...r a few seconds until well mixed but not smooth Transfer to a serving bowl Clean and dry the bowl press and chop the parsley Drizzle the dip with olive oil and sprinkle with parsley to garnish and serve APPLE SAUCE Makes enough for four people as an accompaniment Tip Serve this sauce with roast pork pork chops or desserts Ingredients Quantity Cooking apple small 1 peeled and cored Ground cloves pi...

Страница 11: ...om switching on Switch off and unplug at the socket and check the parts are correctly aligned The lid must be slotted over the blade spindle and the motor correctly in position on top of the lid Question Why are dry ingredients such as bread sticking to the sides of the bowl and clumping together Answer The bowl may have been wet when you added your food Always make sure the bowl is thoroughly dry...

Страница 12: ...clean the motor wipe with a clean damp cloth and dry thoroughly before storing Wash the lid blade and bowl in hot soapy water rinse and dry thoroughly before storing These parts are dishwasher safe The seal around the hole in the lid is removable and may come out during cleaning simply slot it back into place in the lid CAUTION The blades are very sharp take care when cleaning When washing the bla...

Страница 13: ...ch is coloured blue MUST be connected to the terminal which is marked with the letter N Neutral The wire which is coloured brown MUST be connected to the terminal which is marked with the letter L Live Before refitting the plug cover check that there are no cut or stray strands of wire inside the plug Use a 3 amp BS1362 fuse Only BSI or ASTA approved fuses should be used If you are at all unsure w...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 GEBRAUCHSANWEISUNG Modell 31592 HACKEN AUF KNOPFDRUCK ...

Страница 16: ...rt er Dips und Salsas außerdem eignet er sich ideal zum Pürieren von Säuglingsnahrung Anhand der transparenten Schüssel lassen sich Ihre Zutaten jedes Mal auf die perfekte Konsistenz zerkleinern Unser mehrfach ausgezeichnetes Familienunternehmen legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität ein gutes Preis Leistungs Verhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 1...

Страница 17: ...17 1 Ein Aus Taste 2 Netzkabel und Netzstecker 3 Motorblock 4 Deckel 5 Deckelgriff 6 Klinge 7 Behälter Griffe 8 Hackbehälter 9 Stift 10 Antirutsch Boden AUSSTATTUNGSMERKMALE 2 1 4 5 6 8 9 10 3 7 ...

Страница 18: ...smaterialien sowie Werbeetiketten vom Gerät Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch des Geräts dass es keine erkennbaren Schäden aufweist Verwenden Sie das Produkt nicht falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500 Verwenden Sie das Produkt nicht fa...

Страница 19: ...ebsmittel WARNHINWEISE Bei einem abgeschnittenen Netzstecker in einer 13A Netzsteckdose besteht schwere Verletzungsgefahr elektrischer Schlag Achten Sie auf die ordnungsgemäße Entsorgung des abgeschnittenen Netzsteckers ACHTUNG Die Kunststoff Verpackungsmaterialien dieses Geräts können gefährlich sein Sie dürfen nicht in die Hände von Babys und Kindern gelangen da Erstickungsgefahr besteht Diese V...

Страница 20: ...usammensetzen Warnung Stecken Sie den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose und schalten Sie das Gerät nicht ein bevor Sie es vollständig montiert haben Legen Sie den Antirutsch Boden auf eine flache Oberfläche in der Nähe einer Steckdose Drücken Sie die Schüssel in das Gehäuse Halten Sie die Klinge an der Kunststoffspindel fest und stecken Sie das Loch unten auf den Stift in der Schüssel Halten ...

Страница 21: ...uf die Klingenspindel Drücken Sie ihn sanft nach unten bis er sitzt und die Schüssel versiegelt Nicht mit Gewalt drücken Positionieren Sie den Motor darauf innerhalb des Griffs Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose GEBRAUCHSANWEISUNG Entnehmen Sie den Motor aus der Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck Um den Deckel von der Schüssel zu entfernen legen Sie beide Hände auf die Griffe der Schüs...

Страница 22: ...mäßiges Zerkleinern verhindert Bei den meisten Zutaten genügen zum Zerhacken bereits wenige Impulse Feines Zerhacken Halten Sie die Ein Aus Taste einige Sekunden lang gedrückt um die Zutaten fein zu zerhacken Diese feine Konsistenz eignet sich hervorragend für Knoblauch oder Kräuter Püree Halten Sie die Ein Aus Taste für Püree oder glatt vermengte Zutaten für Dips und Säuglingsnahrung länger gedrü...

Страница 23: ...aten mit einem Kunststoff oder Silikonspachtel gelöst werden Fahren Sie danach fort Schalten Sie hierzu stets zuerst das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker Achten Sie darauf feuchte Zutaten nicht zu stark zu zerkleinern Unterbrechen Sie das Zerkleinern in regelmäßigen Abständen und prüfen Sie die Konsistenz Verwenden Sie die Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck NICHT für heiße Speisen oder F...

Страница 24: ...ie den Netzstecker Prüfen Sie dass alle Teile richtig angeordnet sind Der Deckel muss auf die Klingenspingel gesetzt werden Der Motor muss sich über dem Deckel in der richtigen Position befinden Frage Warum kleben trockene Zutaten wie z B Brot an den Seiten der Schüssel und verklumpen miteinander Antwort Es kann sein dass die Schüssel feucht war bevor Sie die Zutaten hinzugefügt haben Vergewissern...

Страница 25: ... Sie ihn gründlich ab bevor Sie ihn verstauen Reinigen Sie Deckel Klinge und Schüssel und in heißem Seifenwasser waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend vor der Aufbewahrung gründlich ab Diese Teile sind spülmaschinenfest Die Dichtung um das Loch im Deckel ist abnehmbar und kann zur Reinigung heraus genommen werden Stecken Sie sie danach einfach wieder fest in den De...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 Lakeland Alexandra Buildings Windermere Cumbria UK LA23 1BQ Tel 44 0 15394 88100 www lakeland co uk Tel 0800 444 1500 www lakeland de D ...

Результаты поиска

Содержание PRESS AND CHOP 31557

Отзывы:

Похожие инструкции для PRESS AND CHOP 31557

Бренды по названию

Популярные бренды

Lakeland PRESS AND CHOP 31557, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание PRESS AND CHOP 31557

Отзывы:

Похожие инструкции для PRESS AND CHOP 31557

Бренды по названию

Популярные бренды