background image

1

CR 4623

(HR) upute za uporabu - 62 

(SV) instruktionsbok - 69

(SL) navodila za uporabo - 77 

(FI) manwal ng pagtuturo - 66 

(PL) instrukcja obsługi - 86 

(IT) istruzioni operative - 77

(FR) mode d'emploi - 13 

(ES) manual

 

de

 

uso - 17

(GB) user manual - 6 

(DE) bedienungsanweisung - 9

(RU) 

я 

я - 80 

(GR) ο ηγ

 χ

σ ω  - 42

(AR) تﺎﻣﯾ ﻌﺗ ا لﯾ د - 104     

(BG) И

я 

 

 -107     

(MK) 

 

 

 - 47 

(NL) handleiding - 58

(SR) К

 

 - 97 

(SK) Používateľská príručka - 100

(DK) brugsanvisning - 89 

(UA) 

я   

 - 93

(HU) felhasználói kézikönyv - 54 

(BS) upute za rad - 51 

(RO) Instrucţiunea de deservire - 39 

(CZ) návod k obsluze - 35

(PT) manual de serviço - 20 

(LT) naudojimo

 

instrukcija - 24

(LV) lietošanas

 

instrukcija - 27 

(EST) kasutusjuhend - 31

Содержание CR 4623

Страница 1: ...7 GB user manual 6 DE bedienungsanweisung 9 RU я я 80 GR ο ηγ χ σ ω 42 AR ﯾﻣﺎت ﺗﻌ ا ﯾل د 104 BG И я 107 MK 47 NL handleiding 58 SR К 97 SK Používateľská príručka 100 DK brugsanvisning 89 UA я 93 HU felhasználói kézikönyv 54 BS upute za rad 51 RO Instrucţiunea de deservire 39 CZ návod k obsluze 35 PT manual de serviço 20 LT naudojimo instrukcija 24 LV lietošanas instrukcija 27 EST kasutusjuhend 31 ...

Страница 2: ...2 21 b 1 ...

Страница 3: ...3 2 3 ...

Страница 4: ...4 4 5 6 ...

Страница 5: ...5 7 8 ...

Страница 6: ...ations for the user 12 Never use the product close to combustibles 17 Never blend hot oil or fat 3 The appliacable voltage is 220 240V 50 60Hz For safety reasons it is not appropriate to connect multiple devices to one power outlet 20 Do not use with wet hands 18 Keep fingers away from moving parts 9 Periodically check the power cable condition If the power cable is damaged the product should be t...

Страница 7: ...button 4 Motor housing 22 When changing accessories be sure that device is NOT connected to electricity 1 Variable speed regulator 2 Speed button PRODUCT DESCRIPION picture 1 7 Whisk coupling unit 8 Whisk 25 When cleaning device do not use aggresive detergent it may damage the cover of the device 5 Release buttons 6 Blender shaft 21 Never blend bones ice coffe or peanuts 24 Before first use clean ...

Страница 8: ...upport 20 3 Put the lid onto the bowl Turn the lid to fix it click 5 Put the ingredients in the feeding tube Pre cut large ingredients into chunks that fit loosely in the feeding tube When you have to process a large amount of ingredients process small batches max 250g and shake the bowl slightly to distribute the cut ingredients in the bowl Empty the bowl after processing 500g Note If ingredients...

Страница 9: ... appliance in the common waste bin ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT AUF 2 Das Gerät ausschließlich an die Steckdose 220 240 V 50 60 Hz anschließen Es darf nicht zu anderen bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden 1 Vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung lesen und die dor...

Отзывы: