Lake People MIC-AMP F366-D Скачать руководство пользователя страница 4

ALLGEMEINES 

 

Der LAKE PEOPLE MIC-AMP F366 ist ein ex-

zellenter, extrem rauscharmer Mikrofon-Vor-

verstärker. Er ist als zwei-, vier- oder sechs-

kanaliges Gerät lieferbar. 

Durch seine universelle Auslegung und hohe 

Pegelfestigkeit ist er auch zum Verstärken 

oder Symmetrieren von Line-Signalen ge-

eignet.  

Die Verstärkung lässt sich in jedem Kanal mit 

einen 12-stufigen Drehschalter in 6 dB Stufen 

von 0...+66 dB einstellen.  

Jeder Kanal ist mit Schaltern für  

Phase-Reverse und  

Low-Cut ausgestattet.  

Für jeweils zwei Kanäle kann eine 48V 

Phantomspeisung aktiviert werden. 

Alle Schalter besitzen LEDs zur Rückmeldung 

des aktivierten Zustands.  

Eine 4-stufige LED-Kette zeigt den Ausgangs-

pegel an. Die Empfindlichkeit der Anzeige 

kann über einen internen Regler an die per-

sönlichen Anforderungen des Anwenders 

angepasst werden.  

Die Ein- und Ausgänge befinden sich auf der 

Rückseite und sind elektronisch symmetrisch.  

Optional kann der MIC-AMP F366 mit trafo-

symmetrischen Ausgängen versehen werden. 

 

DAS GEHÄUSE 

 

Das Gehäuse besteht aus 1 - 2 mm starkem 

Edelstahl. Dies garantiert eine hohe 

mechanische Stabilität und Widerstands-

fähigkeit gegen rauhe Umwelteinflüsse.  

Durch die hohe elektrische Leitfähigkeit der 

unbehandelten Oberflächen ergeben sich 

hervorragenden EMV Eigenschaften. 

 

DIE STROMVERSORGUNG 

 

Das Gerät sollte nur mit der mitgelieferten 

Stromversorgung betrieben werden. 

Andere Stromversorgungen können unter der 

Voraussetzung verwendet werden, das eine 

stabile Gleich- oder Wechselspannung im 

Bereich von 8 ... 35 Volt abgegeben wird. 

Eine fremde externe Stromversorgung sollte 

mindestens das 1.5 fache des Stromes liefern 

können, der auf der Rückseite des Gerätes 

vermerkt ist.  

Spannungen über 35 Volt können zu Schäden 

führen die nicht durch die Garantie abgedeckt 

sind.  

Das Gerät ist gegen Verpolungen der externen 

Betriebsspannung geschützt. 

Die externe Stromversorgung erfolgt über 

einen 2-poligen 3.5 mm Klinkenstecker mit 

folgender Belegung:

   

                    

+ U

- U (Ground)

 

Das Vorhandensein der Betriebsspannung 

wird über grüne "POWER" LEDs auf der Front 

angezeigt. 

 

DAS ERDE/MASSE KONZEPT

 

 

Dieses Gerät wird mit einem externen Strom-

versorgung betrieben und besitzt daher keine 

Zwangserdung durch das Netzkabel. 

Der interne Bezugspunkt (Masse) ist mit dem 

Gehäuse verbunden !! 

Bei Bedarf kann an der mit  

  bezeichneten 

Stelle auf der Rückseite eine Erdleitung 

befestigt werden. 

 

XLR GROUD-LIFT Jumper 

(von innen zugänglich, siehe auch Seite 15) 

Um Brummstörungen zu begegnen, kann die 

Masse/Erde-Beziehung der XLR Buchsen wie 

folgt verändert werden. 

 

G(ROUND):  

Ab Werk sind alle Jumper auf G(ROUND) ge-

setzt. Pin 1 ist mit dem internen Masse-Be-

zugspunkt verbunden. HF Störungen werden 

über einen 100 nF Kondensator auf das Ge-

häuse abgeleitet.  

 

L(IFT):

  

Pin 1 ist nicht mit dem internen Masse-Be-

zugspunkt verbunden. HF Störungen werden 

über einen 100 nF Kondensator auf das Ge-

häuse abgeleitet. Diese Stellung ist meist nur 

mit Transformatoren sinnvoll !! 

Содержание MIC-AMP F366-D

Страница 1: ...tent Seite Page Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Anschluss Steckerbelegung 3 Bedienungsanleitung 4 General Safety Instructions 7 Connection Connectors 8 User s Manual 9 Technische Daten Technical Specifications 12 Jumper Settings 13 Konformitätserklärung Conformity Statement 14 development and manufacturing of audio electronic Turmstrasse 7a 78467 Konstanz GERMANY Tel 49 0 7531 73678 Fax 49 0 7531...

Страница 2: ...Garantie abgedeckt sind Das Gerät ist gegen Verpolungen der externen Betriebsspannung geschützt Die externe Stromversorgung erfolgt über einen 2 poligen 3 5 mm Klinkenstecker mit folgender Belegung U U Ground Service Reparatur Um das Risiko von Feuer und Stromschlag zu reduzieren soll dieses Gerät vom Benutzer nicht über die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten hinaus gewartet oder...

Страница 3: ...icht mit der Abschirmung des Kabels verbunden werden Es wird beim Anschluss an das Gerät auf das Gehäusepotential PE gelegt ANALOGE SIGNALE DESTI NATION 1 2 3 HOT GND SHIELD X Trafosymmetrischer Ausgang an unsymmetrisches Kabel BALANCED OUTGOING SIGNAL XLR FEMALE PLUG Shield Abschirmung Signalmasse Pin 1 Hot Signal Pin 2 Cold Ground Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der Abschirmung des Kab...

Страница 4: ...rieben werden Andere Stromversorgungen können unter der Voraussetzung verwendet werden das eine stabile Gleich oder Wechselspannung im Bereich von 8 35 Volt abgegeben wird Eine fremde externe Stromversorgung sollte mindestens das 1 5 fache des Stromes liefern können der auf der Rückseite des Gerätes vermerkt ist Spannungen über 35 Volt können zu Schäden führen die nicht durch die Garantie abgedeck...

Страница 5: ...ie Slew Rate sind ursäch lich für den Klang eines Verstärkers verant wortlich Je höher sie ausfallen desto transparenter ist der Klang Die Slew Rate des verwendeten Verstärkers ist 10 V us das GBW errechnet sich aus dem erzielten Frequenzgang bei einer bestimmten Verstärkung Der MIC AMP F366 hat bei einer Verstärkung von 60 dB einen internen linearen Frequenz gang von weit über 200 kHz Daraus ergi...

Страница 6: ...nnen Achten Sie deshalb auf geeignete Massnahmen zum Schutz der nachfolgenden Geräte HINWEIS Nach dem Einschalten der Phantomspannung stehen 48 Volt an den Pins 2 und 3 der je weiligen Eingangsbuchsen eines Moduls Eventuell angeschlossenes Line Level Equip ment wie z B Synthesizer kann hierdurch beschädigt werden DIE VERSTÄRKUNGSEINSTELLUNG Das Eingangssignal gelangt über die rück seitige XLR Buch...

Страница 7: ...entspricht der DIN Vorschrift mit einer Ansprechzeit von 10 ms und einer Abfallzeit von 1 5 s für 20 dB Die Empfindlichkeit der Anzeige ist auf die per sönlichen Anforderungen über einen Regler auf der Platine einstellbar siehe Seite 15 Ab Werk ist die rote 0 dB LED auf einen Pegel von 15 dBu eingestellt DIE AUSGÄNGE Der MIC AMP F366 ist standardmässig mit einem elektronisch symmetrischen XLR Aus ...

Страница 8: ... the warranty The unit is protected against reversed polarity The external power source is connected with a 3 5 mm phone jack with the following assignment U U Ground Service Repair To reduce the risk of fire or electric shock the user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating manual All other servicing or repair should be referred to qualified personal Ele...

Страница 9: ...t be wired to the shield of the cable The connector is routed to earth potential PE when plugged into the corresponding socket of the case ANALOG SIGNALS DESTI NATION 1 2 3 HOT GND SHIELD X BALANCED OUTGOING SIGNAL XLR FEMALE PLUG Transformer Balanced Output to Unbalanced Cable Shield Signal Ground Pin 1 Hot Signal Pin 2 Cold Ground Pin 3 The case of the connector should not be wired to the shield...

Страница 10: ...mum EMC characteristics THE POWER SUPPLY The unit should only be operated with the provided wallplug adaptor Other power sources may be used under the following circumstances The power source shall deliver a proper AC or DC voltage within the range of 8 35 Volt The power source shall be able to deliver 1 5 times the current which is marked on the back of the unit Voltages exceeding 35 V may cause ...

Страница 11: ...he slew rate are basically responsible for the sonic quality of an amplifier The higher they are the more transparent the sound becomes Slew rate is 10V s while the GBW is calculated from the frequency response at a certain gain ratio The MIC AMP F366 s internal linear frequency response at 60 dB gain exceeds 200 kHz The resulting GBW is as high as 200 MHz 200 000 Hz x 1000 THE INPUTS The back mou...

Страница 12: ...etc are connected to the MIC AMP F366 s inputs the 48V phantom voltage might cause damage if the connection is not made properly This problem is faced with all phantom powered inputs and can be avoided by using a transformer coupled D I box or by strictly keeping the unbalanced wiring apart from pin 1 ground GAIN SETTING The input signal applied to the XLR terminal is fed to an extremely low noise...

Страница 13: ...ay s sensitivity can be adjusted on the main PCB to meet user specific requirements see page 15 for details Ex works the red 0 dB LED is adjusted to 15 dB output level THE OUTPUTS Each channel offers a balanced output with gold plated XLR type connectors They are situated on the rear of the unit and marked LINE OUT 1 2 3 4 5 6 The polarity meets AES 14 1992 1 Ground 2 Phase 3 Phase The output impe...

Страница 14: ... Frequency Range transf bal 20 Hz 30 kHz 0 5 dB THD N electr bal 0 002 G 0 dB 0 03 G 60 dB THD N transf bal 40 Hz 20 kHz 0 01 G 0 dB 0 05 G 60 dB Noise Rin 200 Ohm 98 dB G 0 dB 68 dB G 60 dB max Ouput Level bal 21 dBu in RL 600 Ohm Output CMRR 15 kHz 60 dB electr bal 60 dB transf bal Level Display 4 LED s Range 15 dB adjustable Characteristic according to DIN attack 10ms release 1 5 s 20 dB Relati...

Страница 15: ...rks setting Pin 1 from XLR socket lifted Pin 1 from XLR socket connected to case Left Right Meter sensitivity adjustment Approx 6 25 dBu for 0 dBr LED Ex Works adjusted to 15 dBu for 0 dBr LED Left Right Gain Fine Trim Total range approx 0 5 dB Adjustment With 0 dBu input signal and 18 dBGain adjust to 18 dB output level ...

Страница 16: ...chtlinie Mitgliedsnummer DE 26076388 Für diese Erklärung ist der Hersteller verantwortlich We herewith declare that the following unit Name MIC AMP F366 Serial No all is in conformity with the following EC directives 93 68 EEC Low voltage directive Applied harmonized Standard EN 60065 2002 2001 95 EC general Product Safety Directive 2014 30 EC EMC directive For verification of conformity with rega...

Отзывы: