64
65
kemikalije ili abrazive.
Preporučljivo je pažljivo očistiti cijeli filtarski
sustav prilikom svake promjene filtra. Za
održavanje uklonite cijeli filtarski sustav slijedeći
upute za instaliranje suprotnim slijedom.
1) Tijelo filtarskog sustava isperite pod
nefiltriranom pitkom vodom. Ne koristite
deterdžente, otapala, kemikalije ili abrazive
za čišćenje tijela filtarskog sustava. Ako
je potrebno, uklonite pričvrsnu maticu (E),
gumenu brtvu (F) i isperite mrežicu od
nerđajućeg čelika (G) pod tekućom vodom
2) Pomoću četke uklonite nečistoće koje se
mogu nalaziti na izlazu nefiltrirane vode i
isperite sve pod mlazom tekuće pitke vode.
3) Ne perite filtarski sustav ili HYDROSMART™
filtar u perilici posuđa.
ZAMJENA OŠTEĆENIH DIJELOVA
U slučaju loma, oštećenja adaptera, kupite
rezervne dijelove kod ovlaštenih distributera
(popis ovlaštenih distributera Laica je dostupan
na internet stranici www.laica.com). Zatim
odložite oštećene komponente kako je opisano
u stavku “POSTUPAK ODLAGANJA”.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Problem
Mogući
uzrok
Rješenje
Uređaj ne pušta
nefiltriranu vodu
Čelična mrežica
je začepljena
sedimentom
Deinstalirajte
kućište filtra i
očistite čeličnu
mrežicu
Uređaj ne pušta
filtriranu vodu
Sustav za
filtriranje je
blokirao mikro
sedimente
prisutne u vodi i
blokirao se
Zamijenite
HYDROSMART™
filter
Nijedan
isporučeni
adapter ne može
se montirati na
slavinu
Slavina nije
standardna ili je
oštećena
Koristite adapter
M
Između adaptera
i slavine postoje
curenja
Adapter nije
dovoljno
zavrnut
Uklonite uređaj i
pričvrstite adapter
odgovarajućim
alatom, a zatim
ponovno sastavite
uređaj
Nedostaje brtva Umetnite brtvu N
Između adaptera
i uređaja postoje
curenja
Prsten za
pričvršćivanje
je otpušten
Zategnite prsten
za pričvršćivanje
Prisutnost
sedimenata
između
adaptera i
uređaja
Uklonite kućište
filtra i očistite sve
komponente
Postoje
curenja između
uređaja i filtra
HYDROSMART™
Filter nije
pravilno
sastavljen
Uklonite filtar
i sastavite ga
slijedeći upute
Problem
Mogući
uzrok
Rješenje
Ručica za odabir
ne okreće se ili
ne radi
Uređaj je
oštećen
Zamijenite uređaj
Filtrirana voda
ima neugodan
okus
Aktivacija filtra
nije izvršena
pravilno
Ponovno
aktivirajte filtar
kao što je opisano
u odlomku
“UPORABA
FILTERSKOG
SUSTAVA”
POSTUPAK ODLAGANJA
- HYDROSMART™ filtar mora se zamijeniti
svakih 900L / 3 mjeseca filtrirane vode i mora
se odlagati kao suhi otpad koji se ne može
reciklirati.
- Tijelo filtarskog sustava (priključak - uređaj)
samo u slučaju loma smije se odlagati u suhi
otpad koji se ne može reciklirati.
JAMSTVO
Jamstvo na ovaj uređaj traje 2 godine od datuma
kupnje uz pečat ili potpis prodavača i račun koji
trebate sačuvati u privitku. Taj je jamstveni rok
u skladu s važećim zakonima i primjenjuje se
samo na potrošače koji su fizičke osobe.
Proizvodi Laica su namijenjeni uporabi u
domaćinstvu i nije dozvoljena njihova uporaba
u javnim prostorijama. Jamstvo pokriva samo
greške u proizvodnji i ne važi kada je šteta
prouzročena slučajnim događajem, pogrešnom
uporabom, nemarom ili neprikladnom uporabom
proizvoda.
Koristite samo priloženi pribor; uporaba drukčijeg
pribora može poništiti jamstvo. Nemojte otvarati
uređaj ni zbog kojeg razloga; u slučaju otvaranja
ili preinake, jamstvo trajno prestaje vrijediti.
Jamstvo ne pokriva dijelove koji se troše
uporabom, niti baterije kada su priložene. Nakon
isteka roka od 2 godine od datuma kupnje,
jamstvo prestaje vrijediti; u tom se slučaju servis
naplaćuje. Informacije o servisu, kako onom
pod jamstvom, tako i onom koji se naplaćuje,
možete zatražiti na adresi [email protected].
Nije potrebna nikakva naknada za popravke i
zamjene proizvoda koji su obuhvaćeni uvjetima
o jamstvu.
U slučaju kvara obratite se prodavaču; NEMOJTE
slati izravno u poduzeće LAICA. Bilo kakve
servisne radnje pokrivene jamstvom (uključujući
i zamjenu cijelog proizvoda, ili njegovog dijela)
ne produžavaju trajanje izvornog jamstvenog
razdoblja zamijenjenog proizvoda.
Proizvođač ne prihvaća odgovornost za štete
koje bi mogle nastati izravno ili neizravno
osobama, stvarima ili kućnim ljubimcima uslijed
nepridržavanja bilo koje od uputa navedenih
u odgovarajućim uputama za uporabu te
naročito onih koje se odnose na upozorenja
o postavljanju, uporabi i održavanju uređaja.
Budući da stalno poboljšava vlastite proizvode,
poduzeće Laica zadržava pravo na potpune
ili djelomične izmjene svojih proizvoda, bez
ikakve prethodne obavijesti, prema potrebama
proizvodnje, a da za to poduzeće Laica ili njezini
prodavači ne snose nikakvu odgovornost.
SOUČÁSTI
A) Tělo filtračního systému (konektor - zařízení)
B) Filtr HYDROSMART™
C) Volicí páka
D) Ruční indikátor životnosti filtru (kroužek
datumovka)
E) Upevňovací kroužek
F) Gumové těsnění
G) Sítko z nerezové oceli (odstraňuje hlavní
nečistoty)
H) Klíč na adaptéry
I) Sada adaptérů na kohoutky s vnitřním
závitem o průměru 23 mm a 24 mm
L) Sada adaptérů na kohoutky s vnějším
závitem o průměru 20,7 mm a 21 mm
M) Adaptér na kulaté kohoutky o průměru od 15
mm do 23 mm
N) 2 univerzální těsnění pro adaptéry
O) Čárka datumovky
Vážený zákazníku, Laica Vám děkuje za
výběr tohoto výrobku navrženého podle kritérií
spolehlivosti a kvality pro zajištění kompletní
spokojenosti
PŘEČTĚTE SI POZORNĚ PŘED POUŽITÍM,
UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ NAHLÉDNUTÍ
Návod k použití musí být považován za součást
výrobku a musí být uchováván po celou dobu
jeho životnosti. V případě předání výrobku
jinému vlastníkovi předejte rovněž celou
dokumentaci.
Pro bezpečné a správné používání výrobku
je uživatel povinen si pečlivě přečíst pokyny
a upozornění obsažené v tomto návodu,
protože poskytují důležité informace týkající se
bezpečnosti, pokynů pro použití a údržbu.
V případě ztráty návodu k použití nebo
potřebujete-li získat další informace nebo
objasnění, kontaktujte společnost na níže
uvedené adrese: LAICA S.p.A. Viale del Lavoro,
10 - 36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy
- Phone +39 0444.795314 - [email protected] -
www.laica.it
POZOR:
Kohoutkový filtr Laica je zařízení zaměřené na
úpravu pitné vody. Filtr HYDROSMART™ filtruje
pitnou vodu z vodovodní sítě a zlepšuje její chuť
snížením některých nežádoucích látek, které
mohou být přítomné.
Filtry HYDROSMART™ Laica tvoří rostlinné
aktivní uhlí a membrány z dutých vláken.
Aktivní uhlí je obecně účinné při snižování
chlóru a derivátů. Filtr HYDROSMART™ také
účinně snižuje: chlor, mikroplasty, herbicidy
a chlorované pesticidy, chlorovaná organická
rozpouštědla, částice a mikrotrhliny, písek, rez
a suspendované částice.
Kohoutkový filtr LAICA Venezia umožňuje vybrat
3 různé režimy výdeje vody:
1) Filtrovaná voda na pití.
2) Nefiltrovaná voda se sprchou.
3) Nefiltrovaná voda s nepřetržitým průtokem.
POZOR:
Filtr HYDROSMART™ Laica filtruje vodu,
která V KAŽDÉM PŘÍPADĚ MUSÍ BÝT PITNÁ
a mikrobiologicky bezpečná (tuto skutečnost
ověřte u příslušného úřadu ve vaší oblasti).
Pro uvědomělé použití požádejte o více
informací u vašeho správce vodovodní sítě
nebo si proveďte test vody vytékající z domácího
vodovodního kohoutku.
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Po vybalení výrobku z jeho obalu zkontrolujte
jeho integritu a jakýkoli výskyt poškození
způsobených při přepravě. V případě
pochyb zařízení nepoužívejte a kontaktujte
autorizovaného prodejce.
• Řiďte se pokyny v tomto návodu. Nesprávné
použití může ovlivnit bezpečnost výrobku
nebo způsobit jeho poškození.
Výrobce nenese odpovědnost za případné
škody vzniklé v důsledku nevhodného či
chybného použití.
• Osoby trpící specifickými onemocněními,
alergiemi nebo dodržující kontrolovanou dietu,
by se před použitím filtračního systému měly
poradit s lékařem.
• Uschovejte plastový sáček mimo dosah dětí:
nebezpečí udušení.
• Tento výrobek používejte pouze k účelu,
pro který je určen, tady jako ZAŘÍZENÍ NA
ÚPRAVU PITNÉ VODY. Jakékoli jiné použití
je třeba považovat za nevhodné a tedy
nebezpečné.
• Pokud kompetentní úřady vyhlásí nouzovou
situaci, přestaňte filtrační systém používat
a obraťte se na správce vodovodní sítě
pro získání více informací. Pokud úřady
prohlásí, že voda z vodovodu je opět pitná a
bezpečná, musí se filtrační systém vyčistit,
jak je uvedeno v odstavci „ÚDRŽBA A
PÉČE“ a filtr HYDROSMART™ musí být
vyměněn podle pokynů v části „POUŽÍVÁNÍ
FILTRAČNÍHO SYSTÉMU - AKTIVACE
FILTRU HYDROSMART™“.
• Uchovávejte výrobek mimo dosah dětí
• Přípravu, výměnu filtru a údržbu smějí
provádět pouze osoby ve věku starší 12 let.
• Tento výrobek může být používán osobami
se sníženými tělesnými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi, nebo nezkušenými
osobami, pouze tehdy, pokud byly předem
poučeny o bezpečném používání a pouze,
pokud byly informovány o nebezpečích
spojených se samotným výrobkem.
• V případě poruchy nebo závady kontaktujte
autorizovaného prodejce. Informace o
technické pomoci získáte vyplněním
příslušného formuláře na webové stránce
https://www.laica.it/ v části „Faq e Assistenza“
(FAQ a podpora).
• Zacházejte s výrobkem opatrně, chraňte jej
před nárazy, extrémními změnami teplot,
prachem, přímým slunečním zářením a zdroji
tepla.
• Uchovávejte výrobek mimo dosah kamen,
horkých varných desek, kamen, mikrovlnek
a jiných hořlavých materiálů.
• NEPOUŽÍVEJTE tento výrobek k výrobě pitné
vody.
• NEPOUŽÍVEJTE výrobek jako hračku.
• NEMANIPULUJTE ani nerozbíjejte ze
žádného důvodu filtrační systém a filtr.
• NEVYSTAVUJTE výrobek atmosférickým
vlivům (déšť, slunce atd.).
• NEVKLÁDEJTE předměty do otvorů.
• NEVKLÁDEJTE zařízení do sterilizátoru v
provozu.
• NEZMRAZUJTE zařízení.
• NEMYJTE v myčce na nádobí.
• NEPOUŽÍVEJTE filtrační systém s předem
upravenou vodou.
• NIKDY nefiltrujte horkou vodu. POZOR:
- průchod vody filtračním systémem s
teplotou nad 50°C může způsobit trvalé
poškození.
Kohoutkový filtr
VENEZIA
CS
Filtar za slavinu
VENEZIA
HR
