LAHTI PRO L1510100 Скачать руководство пользователя страница 4

4

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 

OKULARY OCHRONNE L1510100

Instrukcja oryginalna

OSTRZEŻENIE!  Niniejsze  okulary  nie  stanowią 
nieograniczonej  ochrony  dla  oczu.  Przed  przy

-

stąpieniem  do  używania  okularów  ochronnych 
należy  przeczytać  wszystkie  ostrzeżenia  i  wska

-

zówki dotyczące bezpieczeństwa 

 

użytkowania. 

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek 
dotyczących  bezpieczeństwa  może  być  przyczyną 
poważnych obrażeń.

Zachowaj  wszystkie  ostrzeżenia  i  wskazówki  dotyczące 
bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości. 

n

  Zastosowanie:

Niniejsze  okulary  zostały  zaprojektowane  w  celu  zapewnienia  ochrony 
oczu  przed  cząstkami  poruszającymi  się  z  dużą  prędkością

.

  Okulary 

spełniają  wymagania 

  oraz    normy    nr  EN 

Rozporządzenia  2016/425

166:2001. Adres strony internetowej, na której można uzyskać dostęp do 
deklaracji zgodności UE: 

www.lahtipro.pl 

Okulary  są  przeznaczone  do  ochrony  oczu  użytkownika  przed 
mechanicznymi  uderzeniami  rożnymi  elementami,  jak:  opiłki  metali, 
odpryski drewna, muru, rożnego rodzaju cieczy itp.

 

Powinny być noszone 

podczas wykonywania wszelkich prac, gdzie występuje niebezpieczeń-
stwo ewentualnego uszkodzenia oka przez ww. czynniki.

Nie wolno ich używać do ochrony oczu podczas spawania. 

Okulary mają uniwersalny rozmiar. 

UWAGA:

 W przypadku uszkodzenia okularów należy natychmiast przerwać 

pracę i wymienić je na nowe.

OSTRZEŻENIE:  Okulary  z  zarysowanymi  lub 
uszkodzonymi  szybkami  ochronnymi  powinny  być 
wymienione.

n

 Skuteczność ochrony: 

Okulary  są  odporne  na  odpryski  ciał  stałych  o  podwyższonej  energii 
uderzenia (prędkość uderzenia do 5,1 m/s kulką o masie 22 g.)

OSTRZEŻENIE:  Środki  ochrony  oczu  chroniące  przed 
uderzeniem cząstek o dużej prędkości noszone wraz 
ze  standardowymi  okularami  leczniczymi,  mogą 

przenosić  uderzenie,  wywołując  zagrożenie  dla  użytkownika.

UWAGA:

 Jeśli wymagana jest ochrona przed uderzeniem cząstek o dużej 

prędkości w ekstremalnych temperaturach, wybrany środek ochrony oczu 
powinien być oznaczony literą T bezpośrednio po literze określającej symbol 
uderzenia,  tj.  FT,  BT  lub  AT.  Jeśli  litera  określająca  symbol  uderzenia  nie 
znajduje się bezpośrednio przed literą T, wtedy środek ochrony oczu może być 
używany  jedynie  do  ochrony  przed  cząstkami  o  dużej  prędkości  w 
temperaturze pokojowej.

n

 Dane techniczne:

n

 Czyszczenie, utrzymanie, dezynfekcja:

 

Nie  wolno  używać  do  czyszczenia  okularów  jakichkolwiek  środków 
ciernych, drapiących lub żrących. Okulary należy przemywać ciepłą wodą z 
dodatkiem delikatnego mydła. Po umyciu należy wytrzeć do sucha miękką 
flanelową  lub  bawełnianą  szmatką.  Do  dezynfekcji  elementów 
stykających  się  ze  skórą  użytkownika  należy  używać  alkohol.

UWAGA:

  Użyte  do  produkcji  okularów  materiały  (patrz  tabela 

«Dane 

techniczne»

)  nie  wywołują  na  ogół  podrażnień  skóry  ani  reakcji 

alergicznych. Mogą występować natomiast indywidualne przypadki takich 
reakcji u osób uczulonych na tworzywa sztuczne. W takim przypadku należy 
natychmiast zaprzestać używania okularów i skonsultować się z lekarzem.

n

  Przechowywanie i transport: 

W  celu  zabezpieczenia  okularów  przed  uszkodzeniem  zaleca  się 
przechowywanie w opakowaniu foliowym lub futerale. Okulary należy 
przechowywać w miejscu o wilgotności poniżej 90% w temperaturze od 5 
do  40  °C.  Przechowywać  z  dala  od  wszelkich  środków  chemicznych  i 
ściernych oraz w odległości nie mniejszej niż 2 m od urządzeń grzewczych.
Okulary  w  opakowaniu  fabrycznym  można  przewozić  dowolnymi 
środkami  transportu  w  opisanych  powyżej  warunkach  dodatkowo 
zabezpieczając je przed uszkodzeniami mechanicznymi.

n

  Części zamienne i wyposażenie: 

Tylko oryginalne i właściwie dobrane części mogą być użyte na wymianę.

n

  Okres trwałości:

 

Okulary  należy  sprawdzać  regularnie  pod  kątem  wszelkich  uszkodzeń. 
Tracą  one  przydatność  do  użycia  jeżeli  występują  uszkodzenia, 
zmatowienia,  przebarwienia,  zarysowania  oraz  pęknięcia  szybki  lub 
oprawy. W takim przypadku należy okulary wymienić na nowe.

n

  Objaśnienie oznaczeń:

 

Oznaczenia są wytłoczone na oprawce. 

ZJH

 - symbol producenta; 

HF103

 - model; 

1

 – klasa optyczna;

S

 – podwyższona energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową 

kulką, o masie 22g z prędkością  5,1m/s;

166

 – numer normy według której dokonano oceny zgodności.

n

  Instytucja notyfikowana:

W  procesie  oceny  zgodności  z  wymaganiami  uczestniczyła  jednostka 
notyfikowana Nr 0196. 

DIN  CERTCO  GESELLSCHAFT  FÜR  KONFORMITÄTSBEWERTUNG  MBH, 
Alboinstraße 56, 12103 BERLIN, GERMANY

Importer/Upoważniony przedstawiciel:  

PROFIX Sp. z o.o.    

Adres:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, Polska

Skuteczność 

ochrony

Klasa 

optyczna

Filtr

Materiał

S

1

brak

 poliwęglan 

Niniejsza instrukcja jest chroniona prawem autorskim. Kopiowanie/ powielanie jej bez pisemnej zgody firmy 

PROFIX Sp. z o.o. jest zabronione.

Содержание L1510100

Страница 1: ...as instrukcija LV Kasutusjuhend EE BG N vod na obsluhu CZ N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGB...

Страница 2: ...edparticlesatroomtemperatureonly n Technicalspecifications n Cleaning maintenance disinfection Donotcleantheglasseswithanyabrasive scratchingorcaustic agents Clean them with warm water and mild soap A...

Страница 3: ...ttel Reinigen die Schutzbrille mit Warmwasser und sanfter Seife Nach der Sp lung wischen Sie die Schutzbrille mit trockenem weichem Flanell oderBaumwolltuchaus BeiderDesinfektionderTeile diemitder Hau...

Страница 4: ...stkami o du ej pr dko ci w temperaturzepokojowej n Danetechniczne n Czyszczenie utrzymanie dezynfekcja Nie wolno u ywa do czyszczenia okular w jakichkolwiek rodk w ciernych drapi cychlub r cych Okular...

Страница 5: ...ww lahtipro pl n 5 1 22 FT BT AT n n n 90 5 40 2 n n n ZJH HF103 1 S 22 5 1 166 n 0196 DIN CERTCO GESELLSCHAFT F R KONFORMIT TSBEWERTUNG MBH Alboinstra e56 12103BERLIN GERMANY PROFIX ul Marywilska34 0...

Страница 6: ...e ntre inere dezinfectare Nu folosi i pentru a cur a ochelarii nicio substan abraziv aspr sau coroziv Ochelariitrebuiesp la icuap cald cupu ins pundelicat Dup ce a i sp lat ochelarii trebuie s i terge...

Страница 7: ...iag Akinius b tina plauti kar tu vandeniu su velnaus muilopriedu Nuvalius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib ti...

Страница 8: ...2001 www lahtipro pl n 5 1 22 FT BT AT n n n 5 C 40 C 90 2 n n n ZJH HF103 1 S 22 5 1 166 n 0196 DIN CERTCO GESELLSCHAFT F R KONFORMIT TSBEWERTUNG MBH Alboinstra e56 12103BERLIN GERMANY PROFIX ul Mary...

Страница 9: ...ntart s fert tlen t s Semmilyen s rol anyagot irrit l vagy mar anyagot nem szabad a v d szem veg tiszt t s ra haszn lni A szem veget megmos s ut n puha flanellal vagy pamut t rl kend vel sz razra t r...

Страница 10: ...unkod gus l dzek us Brilles nepiecie ams apmazg t silta den ar maig ziep m P c mazg anas nepiecie ams t s noslauc t ar m kstu flane a vai kokvilnasdr nu Elementudezinfekcijai kurikontakt jasarlietot j...

Страница 11: ...stamiseks ei tohi kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid kriimustavaid v i s vitavaid vahendeid Kaitseprille tuleb pesta sooja rnaseebilisandigaveega Pealepesemisttulebprillidkuivaksp hkida pehme f...

Страница 12: ...ro pl e n 5 1m s 22g T FT BT AT T n n n 90 5 40 C 2 n n n ZJH HF103 1 S 22g 5 1m s 166 n 0196 DIN CERTCO GESELLSCHAFT F R KONFORMIT TSBEWERTUNG MBH Alboinstra e56 12103BERLIN GERMANY PROFIX ul Marywil...

Страница 13: ...br l jak kolivabrazivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu iv...

Страница 14: ...abraz vne prostriedky alebo ieraviny Okuliare je treba um va teplou vodou s jemn m mydlom Po umytiu je treba okuliare riadne osu i m kkou flanelovou alebo bavlnenou handrou Na dezinfekciu ast ktor sa...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...www proline tools pl...

Отзывы: