Lagoon 46 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 122

background image

We share a common passion for the sea; we, LAGOON, as catamaran builders and you who want to live your passion on the
seven seas.

We are delighted to welcome you to the family of LAGOON catamaran owners and we congratulate you on it.

This instruction guide is intended to help you to enjoy your boat in comfort and safety.
It includes the boat specifications, the equipment provided or installed, the systems on board and tips on their use and
maintenance.
We advise you to read this guide carefully before setting sail in order to take the greatest advantage of your sailing.

Our network of LAGOON official retailers is entirely at your disposal in order to help you discovering your boat. They will be
the most able to do the maintenance on your boat.

Welcome aboard

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 46

Страница 1: ...User s guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...enjoy your boat in comfort and safety It includes the boat specifications the equipment provided or installed the systems on board and tips on their use and maintenance We advise you to read this gui...

Страница 4: ...et gratuite Nous serons tr s heureux de vous y accueillir alors n h sitez plus rendez vous sur notre site pour vous inscrire YouhavejustpurchasedaLagooncatamaran Didyouknowthatanownerclubexists As La...

Страница 5: ...e left hand side are given to the related photos layouts or block diagrams n The different warnings used throughout this guide are as follows n Before you put out to sea please read the owner s manual...

Страница 6: ......

Страница 7: ...TY ABOARD PAGE 49 5 1 Refrigerators Icebox Icemaker 5 2 Microwave oven 5 3 Oven hotplates 5 4 Television 5 5 Dishwasher 5 6 Air conditioning 5 7 Heating 6 WATER SYSTEMS PAGE 59 6 1 Bilge pump system 6...

Страница 8: ......

Страница 9: ...SPECIFICATIONS 1 1 I D of your boat 1 2 Technical specifications 1 3 Helm station 1 4 Electrical panel 7 1...

Страница 10: ......

Страница 11: ...E REGISTRATION NUMBER DOOR KEY NUMBER HULL NUMBER MAKE OF THE ENGINES NUMBERS OF THE ENGINE KEYS SERIAL NUMBER OF THE STARBOARD ENGINE SERIAL NUMBER OF THE PORT ENGINE FURTHER INFORMATION www cata lag...

Страница 12: ...tual wind speed over a period of 10 minutes at 10 metres above the sea CatEgories MAXIMUM WIND MAXIMUM WAVES Category A Force 9 Established 47 knots Gusts approximately 61 knots 10 metres Category B F...

Страница 13: ...oad displacement cat A 23343 kg Maximum load displacement cat B 23343 kg Maximum load displacement cat C 23733 kg Maximum load displacement cat D 24483 kg Maximum load cat A 7030 kg Maximum load cat B...

Страница 14: ...chain counter depending on finish 9 Radio Hifi control 10 12 V socket 11 Steering wheel 12 Bilge pump switches underwater lights optional 13 Cup holder 1 Automatic pilot control optional 2 Compass 3 S...

Страница 15: ...2 Navigation lights 3 Steaming lights 4 Deck searchlight 5 Mooring light 6 12 V 220 V 2000 Va inverter control optional 12 Control touch screen Screen used to check the levels of charge and voltage i...

Страница 16: ......

Страница 17: ...HULL DECK 2 1 Construction 2 2 Careening 2 3 Deck equipment 2 4 Cockpit 2 5 Access to the fly 2 6 Gangway 2 7 Steering system 2 8 Anchoring 2 9 Deckwash pump 2 10 Davit 2 11 Tenderlift 15 2...

Страница 18: ...HULL PROTECTION 16 HULL DECK PROTECTIVE FENDERS...

Страница 19: ...onnections l OUTSIDE WOODWORK Regularly rinse and brush the outside woodwork with fresh water There are teak cleaners and brighteners on sale The use of a pressure washer is not advisable on teak n 2...

Страница 20: ...DECK EQUIPMENT 18 HULL DECK Opening serving hatch UNLOCKING THE SLIDING BENCH SEAT ENTRANCE DOOR INTERNAL BRAKE SYSTEM SWIM LADDER IN TRANSOM ACCESS TO THE FLY SHOWER IN TRANSOM...

Страница 21: ...om the cockpit During sailing watch out for possible movements of the boat when using these staircases l PLEXIGLAS To protect the surface of your windows in plexiglas avoid any contact with alcohols t...

Страница 22: ...L DECK ELECTRIC WINDLASS STROP CIRCUIT WINDLASS AUTOMATIC BREAKER CONTROL OF THE WINDLASS CHAIN COUNTER 4 2 1 Electric windlass 2 Electric windlass control 3 Windlass automatic breaker 4 Windlass cont...

Страница 23: ...ast the strop to the central cleat when lowering the chain n 2 6 Gangway optional The boat may optionally be fitted with a foldable carbon gangway Remove store and stow the gangway when sailing n 2 7...

Страница 24: ...ea water fresh water 2 Power switch 3 Deckwash pump 4 Intake to connect hose 5 Sea water valve Please note you can find the same locations in the other accommodation version Valve to select sea water...

Страница 25: ...indlass in the upward position Slowly go near the anchor using the engine do not use the windlass force to winch up the boat Visually check the final metres until the anchor makes contact with the anc...

Страница 26: ...DAVIT 24 HULL DECK DAVIT LINE DRIVER davit automatic breaker 1 3 4 2 1 Davit automatic breaker 2 Line driver option 3 Line driver control 4 Davit...

Страница 27: ...taken away everything from the tender Lower the davit system as close as possible to the tender Fix the tackle hooks located on the davit to the fore and aft of the tender Close the blocker located on...

Страница 28: ...26 HULL DECK TENDERLIFT TENDERLIFT HYDRAULIC PUMP TENDERLIFT FOLDING PANELS...

Страница 29: ...radles for the tender and once deployed expand the reception area Lock unfolded panels using their bolt Lock folded panels using their strap When sailing stow the tender on the cradles and secure the...

Страница 30: ......

Страница 31: ...RIGGING SAILS 3 1 Sailing 3 2 Standing rigging 3 3 Running rigging 3 4 Sails 29 3...

Страница 32: ...ax moment of maximum uprighting RMmax monohull 10 tons x 0 5 meter 5 tons meters RMmax catamaran 10 tons x 3 meters 30 tons meters D 3 meters D 0 5 meter MONOHULL Weight of the boat 10 tons CATAMARAN...

Страница 33: ...ind From 30 to 36 knots 2 reefs 60 of the jib the sheet traveller is back 30 cm above the centre line of the boat the sheet is 50 cm eased off and the boom is leeward n 3 1 Sailing l BEWARE A catamara...

Страница 34: ...ened mainsail 76 5 m2 823 sq ft Square top mainsail optional 80 5 m2 866 sq ft Self tacking jib 46 5 m2 500 sq ft Code 0 optional 105 m2 1130 sq ft I 17 840 m 58 06 J 6 650 m 21 10 P 17 550 m 57 07 E...

Страница 35: ...and the boom is leeward The boat would be more at ease scudding in such a weather Over 55 knots lying to sea anchor or preferably scudding l TRIMMING WHEN DOWN WIND between 75 and 130 of true wind Fro...

Страница 36: ...82488 Harken 6084 X 1 2 Poulie Ringot ESP 75 mm 982488 Harken 6084 X 1 1 2 3 Plan de man uvre LG 46 RD 25 10 2018 Ind A Zone de manoeuvre Man uvre area Bosse d enrouleur de g nois Ecoute de GV Ris Mai...

Страница 37: ...ouds To hoist a crew member up to the top of the mast use the topping lift Belay the crew member with a bowline on the bosun s chair ring do not use snap shackle or shackle RECOMMENDATION Any interven...

Страница 38: ...SE 36 6 Reef 1 7 Mainsail sheet 8 Reef 2 9 Reef 3 10 Code 0 halyard optional 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 1 Jib sheet 2 Jib halyard 3 Mainsail halyard 4 Boom topping lift 5 Lowering the mainsail RIGGING SAILS...

Страница 39: ...rd Set the mainsheet During automatic reefing the mainsail halyard must not be dropped too far risk of incorrect pulley positioning n 3 3 Running rigging The mainsail and jib sheets the topping lift t...

Страница 40: ...ard 2 Boom topping lift 3 Lowering the mainsail 4 Reef 1 5 Mainsail sheet 6 Reef 2 7 Reef 3 8 Mainsail traveller adjustment 1 RIGGING SAILS Plan de man uvre LG 46 RD 25 10 2018 Ind A 4 9 Zone de manoe...

Страница 41: ...headboard traveller The square top will be properly set automatically once the sail is hoisted up FITTING OF THE MAINSAIL CRUISING SQUARE TOP SYSTEM Refer to the drawing on the opposite page Remove th...

Страница 42: ...064813 x 1 Ecoute de spi Spinnacker sheet 1 2 Tribord starboard Babord portside 9 9 1 2 Babord portside RIGGING SAILS Plan de man uvre LG 46 RD 25 10 2018 Ind A 4 9 Zone de manoeuvre Man uvre area Bos...

Страница 43: ...th a snap shackle Secure the halyard to the headboard swivel Hoist the code 0 Use the furling system line to furl or unfurl the code 0 Code 0 sheets Secure the sheets to the code 0 clew Have the sheet...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ACCOMMODATIONS 4 1 Saloon Galley 4 2 Lighting 4 3 Portholes Deck hatches 4 4 Curtains Window blinds 4 5 Sliding window in the roof 43 4...

Страница 46: ...SALOON LIGHTINGS 44 ACCOMMODATIONS REMOVABLE DRAWERS LIGHT SWITCHES electrical panel 1 2 3 4 5 6...

Страница 47: ...onal background lighting for outside areas 6 Cockpit ceiling lights n 4 1 Saloon Galley l FLOORBOARDS The floorboards can be lifted up to have access to the different technical components on board l T...

Страница 48: ...PORTHOLES HATCHES WINDOWS 46 ACCOMMODATIONS OPENING PORTHOLE BLIND AND MOSQUITO SCREEN ON DECK HATCH SALOON CURTAIN RAISING THE SLIDING ROOF WINDOW...

Страница 49: ...closed position At anchor intermediate opening position allows the ventilation of the boat The deck hatches are fitted with a blind and mosquito screen system that can be used even when the hatch is...

Страница 50: ......

Страница 51: ...UTILITY ABOARD 5 1 Refrigerators Icebox Icemaker 5 2 Microwave oven 5 3 Oven hotplates 5 4 Television 5 5 Dishwasher 5 6 Air conditioning 5 7 Heating 49 5...

Страница 52: ...OVEN OPTIONAL REFRIGERATOR ICEBOX OPTIONAL 2 1 Touch screen according to the lay out 2 Microwave oven optional 3 Refrigerator 4 Refrigerator icebox optional 5 Refrigerator icemaker optional 4 5 3 1 Pl...

Страница 53: ...55 l in the galley a fridge 80 l in the cockpit Once the general 12 V on board circuit has been powered turn on the elements using the refrigerated unit switch located on the electrical panel in the s...

Страница 54: ...2 Hotplates 3 Gas valves 4 Television 5 TV antenna booster 6 Dishwasher fresh water supply valve 7 Dishwasher 8 Gas bottles 1 2 5 3 saloon TELEVISION DISHWASHER FRESH WATER SUPPLY VALVE 4 8 7 6 Please...

Страница 55: ...tles are located in the cockpit port forward locker n 5 4 Television option The saloon is optionally equipped with a TV and a CD DVD player that can be turned on after switching on the on board 12 V p...

Страница 56: ...CONTROL SEA WATER PUMP FILTER 4 cabin version 3 cabin version 1 Drain valves condensation 2 Air conditioning unit 3 Air conditioning control 4 Touch screen saloon control 5 Sea water supply valve sea...

Страница 57: ...ndensation valves on each air conditioning unit SUPPLY Select the power supply source generator or shore power socket from the touch control screen at the chart table Check that the pumps and air cond...

Страница 58: ...TILITY ABOARD 1 Heating control timer 2 Water system valve 3 Fuel tank 4 Boiler water system valves 5 Boiler exhaust outlet Please note you can find the same locations in the other accommodation versi...

Страница 59: ...ort engine compartment and behind each air heater Turn on the boiler using the control timer located in the saloon at the chart table Set the temperature using the touchscreen controls for the cabins...

Страница 60: ......

Страница 61: ...WATER SYSTEMS 6 1 Bilge pump system 6 2 Grey waters 6 3 Black waters 6 4 Fresh water 6 5 Watermaker 59 6...

Страница 62: ...ump 3 Front aft compartment outlet valve 4 3 5 3 6 4 Electric bilge pump 5 Hull sump 6 Manual bilge pump Nota each valve in the boat is identified 6 1 3 4 3 5 SEA COCK OPEN SEA COCK CLOSED 1 2 Note ea...

Страница 63: ...pump with manual and automatic release electrical panel switch located in the well RECOMMENDATION Regularly check the valves and sea cocks for proper operation and watertightness Regularly make sure t...

Страница 64: ...ations in the other accommodation version BLACK WATERS 62 1 WC water inlet valve 2 Drain valve on hull 3 Drain bung hole on deck 4 Holding tank 5 Holding tank gauge 6 Switch of the electric toilets 1...

Страница 65: ...nks shall be emptied when the boat is berthed in negative tem peratures n 6 3 Black waters The boat is fitted with manual toilets and a 120 L black water tank in each floater as standard She may be fi...

Страница 66: ...e locations in the other accommodation version FRESH WATER 64 1 Freesh water tanks 2 Deck filler 3 Pressure water pump 4 Shore fresh water supply optional 2 1 3 4 WATER SYSTEMS WATER GROUP SHORE FRESH...

Страница 67: ...er is provided to fill the tank During filling avoid handling contaminants near the fillers Open and close the filler caps with the right key Check the filler cap seal for condition during filling Nev...

Страница 68: ...s in the other accommodation version SEA WATER PUMP WATER HEATER 66 1 Sea water supply valve 2 Electric pump switch 3 Electric sea water pump 4 Water heater 5 Shower 1 2 4 3 5 WATER SYSTEMS aft transo...

Страница 69: ...d under the berth of the aft starboard cabin It has a capacity of 60 litres The water heater functions automatically when the engine is on or when set on the 110 V 220 V circuit generator or shore sup...

Страница 70: ...ame locations in the other accommodation version 68 WATER SYSTEMS WATERMAKER 3 1 2 4 5 1 Control 2 Automatic breaker 3 Filter 4 Sea water supply valve 5 Watermaker WATERMAKERCONTROL WATERMAKER FILTER...

Страница 71: ...rd float Check that the seawater supply valve and the drain valve are open accessed in the port engine compartment SUPPLY Start the water maker using its control located on its panel or using its remo...

Страница 72: ......

Страница 73: ...ELECTRICITY 7 1 12 V circuit 7 2 Inverter 7 3 Solar panels 7 4 110 V 220 V circuit 7 5 Electronics 71 7...

Страница 74: ...atic breaker of the inverter 3 12 V 110 V 220 V inverter 4 12 V service batteries 5 Battery chargers 3 1 2 7 6 8 9 10 6 Electrical panel 7 Cut out coupling batteries port engine 8 Boat and starboard e...

Страница 75: ...ent The generator battery optional extra is located in the central locker of the forward swim deck The starboard engine battery and the port engine battery are located in their respective engine compa...

Страница 76: ...E POWER SOCKETS GENERATOR 74 ELECTRICITY SHORE POWER SOCKETS CIRCUIT BREAKERS GENERATOR cut out GENERATOR generator battery valve WATER FILTER OF THE GENERATOR CHARGER AUTOMATIC BREAKERS OF THE GENERA...

Страница 77: ...TS Both shore supply sockets are located in the starboard transom They supply the 220 V circuit and the battery chargers as well as the air conditioning One socket only supplies power to the 110 V cir...

Страница 78: ...TOUCH SCREEN AUTOMATIC BREAKERS 76 ELECTRICITY TOUCH SCREEN CONSUMING APPLIANCES CIRCUIT BREAKERS...

Страница 79: ...10 V 220 V domestic appliances The converter operates independently after switching on the 12 V on board circuit power switch located in the companionway in the star board float l USE OF THE 110 V 220...

Страница 80: ...EMERGENCY SELECTOR SWITCHES ELECTRONICS 78 ELECTRICITY AUTOMATIC PILOT RAM MANUAL SELECTOR SWITCHES LOG DEPTH SOUNDER SENSOR AUTOMATIC PILOT COMPASS...

Страница 81: ...MANUAL 230 V SUPPLY SELECTOR SWITCHES In case of malfunctioning of the multifunction touch screen it is pos sible to use the manual emergency switches to supply 220 V to the boat The manual selector...

Страница 82: ...charger 12 Manual emergency switches 13 Electrical panel 14 Inverter switch 15 12 V 110 V 220 V inverter 16 Inverter automatic breaker 17A Circuit breakers air conditioning domestic 110 V 220 V 17A C...

Страница 83: ...V 12 V electrical panel Refrigerators icebox optional 12 V 12 V electrical panel Electric toilets optional 12 V 12 V electrical panel 12 V terminal bloc Deckwash pump optional 12 V 12 V electrical pan...

Страница 84: ...simple shore power socket Starboard transom connection Shore power socket Air conditioning 110 V 60 Hz US version 50 A simple shore power socket Starboard transom connection ELECTRIC DISTRIBUTION Touc...

Страница 85: ...sion optional 220 V Inverter or 220 V panel Outlets 220 V Inverter or 220 V panel Dishwasher optional 220 V Inverter or 220 V panel Microwave oven optional 220 V Inverter or 220 V panel Icemaker optio...

Страница 86: ......

Страница 87: ...MOTORIZATION 8 1 Engines 8 2 Fuel 8 3 Propellers Anodes 8 4 Dash board 85 8...

Страница 88: ...water filter 5 12 V battery 6 Engine 7 Engine water inlet valve 8 Starboard engine cut out 9 Fuel tank filler 10 Port engine coupling cut outs Each hull has the same components Nota each valve in the...

Страница 89: ...gases If water does not flow out Stop the engines immediately Check the valves are open Close the water inlet valves if the boat is left unattended for long n 8 1 Engines l ACCESS You have access to t...

Страница 90: ...FUEL 88 MOTORIZATION FUEL FILTER FUEL GAUGE TOUCH SCREEN FUEL VALVE FUEL TANK DECK FILLERS...

Страница 91: ...ned to filter fuel finely To know when you have to intervene and how frequently you have to change them please refer to the engine instruction guide Drain it by undoing the knurled screw on the base o...

Страница 92: ...DASH BOARDS FOLDING PROPELLER ANODE 90 MOTORIZATION DASH BOARDS FOLDING PROPELLER ANODE...

Страница 93: ...ests carried out jointly with the engine manufacturer Do not change them without consulting a specialist l FOLDING PROPELLERS OPTIONAL EXTRA Remove the folding propellers at the end of each season dis...

Страница 94: ......

Страница 95: ...WINTER STORAGE 9 1 Laying up 9 2 Protection 93 9...

Страница 96: ...94 WINTER STORAGE...

Страница 97: ...by a specialist The preparation for winterizing is different according to the place where the boat will be stored either in the water or on the shore n 9 1 Laying up Take ashore all the ship s log th...

Страница 98: ......

Страница 99: ...HANDLING 10 1 Preparation 10 2 Crane lifting 10 3 Mast stepping Mast unstepping 97 10...

Страница 100: ...DIMENSIONS FOR CRANE LIFTING 98 HANDLING 2480 mm 8970 mm...

Страница 101: ...ied out with the highest care by pro fessionals If the LAGOON boatyard are not involved in your handling operations they cannot cover under guarantee any possible accidents linked to handling If later...

Страница 102: ......

Страница 103: ...SAFETY 11 1 Prevention 11 2 Gas system 11 3 Fire 11 4 Bilge pump system 11 5 Safety equipment 11 6 General remarks 101 11...

Страница 104: ...102 SAFETY...

Страница 105: ...heck the location and validity of the official documents as well Tell the crew where the safety equipment is how it works and the elementary safety procedures to follow When sailing always be able to...

Страница 106: ...2 Electrovalve switch version U S 3A Locker storage space of gas bottles 3 2 1 ELECTROVAlve SWITCH US VERSION 3B BubbleLeak Detector 3C Electrovalve U S version 3D Leakdetection gauge version U S Bubb...

Страница 107: ...the aft cabins berths both on the port and starboard sides where the emergency exits are n 11 2 Gas system The cockpit forward locker is designed to hold the gas bottle 13 kg The circuits opening clo...

Страница 108: ...IPMENTS 106 SAFETY 1 Extinguisher 2 Emergency exit 3 Extinguisher vent 4 Distress flares 5 First aid kit 6 VHF optional extra 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RECOMMENDATION Some components do not have a pre d...

Страница 109: ...bstruct safety controls fuel valves gas valves power switches Obstruct the access to the extinguishers placed in cupboards or loc kers Leave the boat unattended when a stove or heater is in use Use ga...

Страница 110: ...Location of the life raft option tenderlift 4 Extinguishers 5 Life buoy location 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RECOMMENDATION Some elements do not have a pre determined location for them Fill in this dra...

Страница 111: ...ed in the well a manual cockpit pump For further information please refer to Chapter WATER SYSTEMS l MANUAL BILGE PUMPS In case of failure or if the electric bilge pumps are not enough you can use the...

Страница 112: ...LER COVER 1 Man hole emergency hammer 2 Emergency tiller cover 3 Emergency hammer option tenderlift 1 EMERGENCY HAMMER EMERGENCY HAMMER OPTION TENDERLIFT MANHOLE HATCH 2 3 Please note you can find the...

Страница 113: ...is stored in a locker It shall be kept easily accessible To operate the tiller Use a winch handle and unscrew one of the tiller covers situated on one of the aft transom extensions Insert the tiller i...

Страница 114: ......

Страница 115: ...MAINTENANCE 12 1 Maintenance schedule 113 12...

Страница 116: ...UAL Check the electric connections remote control relay etc QUATERLY RUNNING STANDING RIGGING SAILS Lubrificate the different travellers with teflon QUATERLY Check and tighten the different shackles Q...

Страница 117: ...ide upholstery before its storage WHEN USED REFRIGERATION UNIT Defrost the refrigerators and freezer QUATERLY Check the door joints QUATERLY AIR CONDITIONING Check the sea cock and clean change the di...

Страница 118: ......

Страница 119: ...ocumentisnotcontractuallybinding Descriptions illustrations etcareprovidedonlyforyourguidance Ourmodelsmayundergosomestandardmodificationsorimprovementswithoutnotice Cover photo Lagoon photographic li...

Страница 120: ......

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 46

56 Side Console

Бренд: YAMARIN Страницы: 37

Бренд: Blue Wave Boats Страницы: 1

Bavaria 37 2017 Jitterbug

Бренд: Horizon Yacht Charters Страницы: 27

Бренд: Bavaria Yachts Страницы: 37

Бренд: Bavaria Страницы: 29

Бренд: Bavaria Страницы: 44

130 Super Sport

Бренд: Boston Whaler Страницы: 88

Challenger 5896

Бренд: Sea-doo Страницы: 274

Бренд: GALA Страницы: 10

Бренд: Mercury Страницы: 522

ATLANTIS Deluxe A300L

Бренд: GALA Страницы: 12

Бренд: WARRIOR BOATS Страницы: 80

Бренд: TALAMEX Страницы: 17

Бренд: Jeanneau Страницы: 46

WaveRunner SuperJet 700 2001

Бренд: Yamaha Страницы: 107

WaveRunner FX SVHO

Бренд: Yamaha Страницы: 174

Бренд: Yamaha Страницы: 116

SCUPPER PRO 14561

Бренд: Ocean Kayak Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды