laerdal Nursing Baby VitalSim, Инструкция по применению

Страница: 15 / 55

F
R
A
N
Ç
A
IS
Table des matières
Garantie .................................................................................................................. 15
Recommandations de Laerdal ............................................................................ 15
Eléments inclus ...................................................................................................... 15
Compétences inculquées .................................................................................... 15
Variables de la fontanelle antérieure ................................................................ 16
Contrôle des voies respiratoires ....................................................................... 16
Bouchon de trachéotomie .................................................................................. 16
Entretien et aspiration de la trachée ................................................................ 16
Insertion de la sonde nasogastrique ................................................................. 16
Poumons ................................................................................................................. 16
Bras de perfusion .................................................................................................. 16
Remise en place de la peau du bras et des veines de perfusion ................ 17
Jambe de perfusion ............................................................................................... 17
Remise en place de la peau et des veines ........................................................ 17
Jambe intraosseuse ............................................................................................... 17
Ponction de la jambe IO ...................................................................................... 17
Perfusion de la jambe IO ..................................................................................... 17
Instructions pour la perfusion IO ...................................................................... 17
Remise en place de la jambe IO ........................................................................ 17
Sons vocaux et auscultation sonore du cœur, des poumons et
de l’intestin ............................................................................................................. 17
Organes génitaux .................................................................................................. 18
Cathétérisation urinaire et administration de suppositoires ...................... 18
Guide de dépannage ............................................................................................. 18
Soins et entretien .................................................................................................. 18
Pièces détachées ................................................................................................... 18
Garantie
Laerdal Medical garantit à l’acheteur que ses produits sont exempts de
vices matériels ou de fabrication pendant un (1) an à dater de l’achat initial.
Pendant cette période d’un (1) an, dès réception d’un produit retourné par
l’acheteur et présentant un vice matériel ou de fabrication, et moyennant
notification écrite du défaut, Laerdal Medical pourra, à son entière
discrétion, choisir de réparer ou de remplacer les éléments défectueux
ou le produit dans sa totalité. La période de garantie n’est pas renouvelée
après remplacement ou réparation du produit original.
Les produits défectueux et la notification des défauts peuvent également
être envoyés au distributeur autorisé Laerdal Medical qui a vendu le
produit. Tous les frais de courrier, d’expédition ou de manipulation seront à
la charge de l’acheteur.
Laerdal Medical n’est responsable de la sécurité, de la fiabilité et des
performances de ses produits que si :
– les entretiens, réparations, réglages ou modifications sont réalisés par
Laerdal Medical ou par des personnes autorisées ;
– l’installation électrique du local où le produit est utilisé est conforme aux
normes en vigueur ;
– le produit est utilisé de manière adéquate, en stricte conformité avec son
mode d’emploi.
Dans le cadre de la présente garantie, Laerdal Medical décline toute
responsabilité pour les dégâts connexes ou indirects, qu’ils résultent de
réparations/modifications ou de tentatives de réparations/modifications non
autorisées, ou lorsque le produit ou un de ses éléments a été endommagé
par accident, usage inapproprié ou utilisation abusive. La présente garantie
ne couvre pas les piles, les fusibles, l’usure normale, l’utilisation excessive,
la décoloration ou autres irrégularités cosmétiques qui n’empêchent ni
n’altèrent l’utilisation du produit.
Certains États des États-Unis ne permettant pas l’exclusion ou la limitation
de dégâts connexes ou indirects, il est possible que ces limitations ou
exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas.
Il n’existe aucune autre garantie quelconque, expresse ou implicite, relative
à la qualité marchande, l’adéquation ou la finalité du produit, de ses
éléments et de ses accessoires.
Précaution - Latex
Nursing Baby VitalSim™ est un mannequin nourrisson grandeur nature,
simulation très réaliste d’un patient de 6 mois. Ce modèle est spécialement
conçu pour former les professionnels à la pratique de base et avancée de
techniques de soins.
La qualité de fabrication de ce simulateur permettra de réaliser de
nombreuses séances de formation s’il est entretenu convenablement.
Recommandations de Laerdal
Intubation trachéale – 3,5 de diamètre intérieur
Intubation – Lame droite de laryngoscope- #1
Tube de trachéotomie – 3,5 PED
Sonde nasogastrique/sonde pour gavage – 8 Ch
Injections IV – 22 gauge ou plus petites
Aspiration par le nez ou par la bouche – 8 Ch
Cathétérisation urinaire – Sonde de Foley de 8 Ch
Perfusion intraosseuse – Aiguille de Jamshidi ® – 16 gauge
Sonde de gavage pour gastrostomie – 18 Ch
Poche pour iléostomie – selon le vendeur
Eléments inclus :
(1) Mannequin nourrisson corps entier
(1) Unité de contrôle VitalSim
(1) Organes génitaux mâles
(1) Organes génitaux femelles
(1) Culotte bébé
(3) Suppositoires rectaux simulés
(1) Lubrifiant pour mannequin
(1) Trousse à outils
(1) Housse
(1) Câble de connexion
(Du concentré de sang simulé est disponible à la vente.)
Compétences inculquées :
• Evaluation générale du nourrisson
• Masque respiratoire/avec valve
• Système clos
d’aspiration endotrachéale
• Aspiration par le nez/la bouche
• Insertion de la sonde nasogastrique
• Insertion de la sonde orogastrique
• Lavage/Gavage
• Ponction et perfusion intraosseuses
• Identification du point d’injection intramusculaire
• Cathétérisation urinaire
• Administration de suppositoire rectal
• Stomathérapie
• Soins et lavage par tube gastrostomique
• Auscultation de sons anormaux du cœur, des poumons et de l’intestin
• Intubation orale
• Intubation nasale
• Intubation digitale
• Insertion de canule oropharyngée
• Insertion de tube nasopharyngé
• Identification vocale
F
RANÇAIS
Nursing Baby VitalSim™ 15 Laerdal