laerdal Mini Anne Plus Скачать руководство пользователя страница 5

Zorg, onderhoud en reiniging

Houd de oefenpop schoon en in hygiënisch 

goede staat. 

• Vervang de luchtwegen na elke les, vooral 

indien er geoefend is met mond-op-

mondbeademing.

• Maak voordat u de Mini Anne gebruikt 

het gezicht en de mondholte schoon met 

een speciaal voor de oefenpop bestemd 

desinfectiedoekje. U kunt ook gebruik maken 

van Manikin Face Shields om contact tussen 

uw lippen en het gezicht van de oefenpop 

te vermijden. 

• Wij adviseren u om voor iedere leerling 

een aparte gezichtshuid te gebruiken. Indien 

meerdere leerlingen gebruik maken van 

dezelfde gezichtshuid, reinig deze dan na 

ieder gebruik. Bekijk voor informatie over 

het reinigen van de Mini Anne-gezichtshuid 

de instructies op de papieren zak met 

gezichtshuiden. 

• Was alle delen van de huid regelmatig 

met warm water en zeep of met een 

desinfectiedoekje.

De volgende voorwerpen kunnen zorgen voor 

verkleuring van de oefenpop:

• Kleurstoffen van lippenstift en pennen

• Latex handschoenen

Specificaties van de Mini Anne Plus 

Afmetingen

Oefenpop in tas:
33 cm x 40 cm x 6 cm 
10 oefenpoppen met accessoires in tas:
80 cm x 41 cm x 30 cm

Gewicht

Oefenpop in tas:
0.75 kg
10 oefenpoppen met accessoires in tas:
13.5 kg

Temperatuur bij bediening

+5°C tot +35°C

Vochtigheid

< 95% relatieve vochtigheid

Temperatuur bij opslag 

van -10°C tot +50°C

Garantie

Op de Mini Anne Plus zit een jaar beperkte garantie. Raadpleeg 
de voorwaarden in de Laerdal Global Warranty (Laerdal 
Wereldwijde Garantie).

Stell, vedlikehold og rengjøring

Hold den anatomiske dukken ren og i hygienisk 

stand.

• Skift ut luftveisdelen etter hver klasse, spesielt 

hvis det øves på munn-til-munn metoden.

• Før du bruker Mini Anne, rengjør ansiktet og 

munnhulen med Manikin Wipe. Du kan også 

bruke Laerdal Face Shield (pusteduk) som 

gir en ren barriere mellom dine lepper og 

dukkeansiktet. 

• Vi anbefaler at du bruker et eget 

treningsdukke-ansikt for hver elev. Dersom 

flere elever bruker samme dukkeansikt, må det 

desinfiseres etter hver bruk. For informasjon 

om rengjøring av Mini Anne ansikter, se 

instruksjonene på papirposen som inneholder 

ansiktet.

• Rengjør alle overflater jevnlig. Bruk varmt 

såpevann eller Laerdal manikin wipes for 

treningsdukker.

Dette kan misfarge treningsdukken:

• Pigmenter fra leppestift og penner

• Latekshansker

Spesifikasjoner Mini AnnePlus 

Dimensjoner

Dukke i bagen:
33 cm x 40 cm x 6 cm
10 dukkesett med tilbehør i bagen:
80 cm x 41 cm x 30 cm

Vekt

Dukke i bagen: 
0,75 kg
10 dukkesett med tilbehør i bagen:
13,5 kg

Driftstemperatur

+5 °C til +35 °C

Fuktighet

< 95 % relativ luftfuktighet

Lagringstemperatur

-10 °C til +50 °C

Garanti

Mini Anne Plus har en ettårig begrenset garanti. Se Laerdal 
Global Warranty for vilkår og betingelser.

Nederlands

Mini Anne 

Plus

Norsk

Mini Anne 

Plus

Содержание Mini Anne Plus

Страница 1: ...Mini Anne Plus Important Product Information...

Страница 2: ...hygi ne irr prochables Remplacez les voies a riennes apr s chaque cours notamment si une ventilation par bouche bouche a t pratiqu e Avant toute utilisation de Mini Anne nettoyez le visage et la cavit...

Страница 3: ...lus gilt eine eingeschr nkte Gew hrleistung von einem Jahr Informationen zu den Gew hrleistungsbedingungen finden Sie in der Laerdal Global Warranty Cuidado mantenimiento y limpieza Mantenga el maniqu...

Страница 4: ...nzia limitata di un anno Fare riferimento alla garanzia globale di Laerdal per i termini e le condizioni Cuidado manuten o e limpeza Mantenha o manequim limpo e em condi es higi nicas Substitua o conj...

Страница 5: ...igheid Temperatuur bij opslag van 10 C tot 50 C Garantie Op de Mini Anne Plus zit een jaar beperkte garantie Raadpleeg de voorwaarden in de Laerdal Global Warranty Laerdal Wereldwijde Garantie Stell v...

Страница 6: ...C Garanti Mini Anne Plus har en ett rsgaranti Mer information finns i Laerdals globala garantivillkor Pleje vedligeholdelse og reng ring Hold dukken ren og i hygiejnisk tilstand Udskift luftvejen efte...

Страница 7: ...ll saippuavedell tai Laerdalin nuken puhdistuspyyhkeill N m voivat haalistaa nukkea huulipunasta ja kynist irtoavat pigmentit lateksik sineet Mini Anne Plus tuotetiedot Mitat Nukke pussissa 33 cm x 40...

Страница 8: ...13 5 5 C 35 C 95 10 C 50 C Mini Anne Plus Mini Anne Laerdal Manikin Face Shields Laerdal Mini Anne Laerdal Mini Anne Plus 33cm x 40cm x 6cm 10 80cm x 41cm x 30cm 0 75kg 10 13 5kg 5 C 35 C 95 10 C 50 C...

Страница 9: ...u yciu Instrukcje dotycz ce czyszczenia cz ci twarzowej manekina Mini Anne zamieszczono na papierowej torebce z cz ciami twarzowymi Ca sk r manekina nale y czy ci regularnie ciep wod z myd em lub chus...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...2013 Laerdal Medical AS All rights reserved Device Manufacturer Laerdal Medical AS P O Box 377 Tanke Svilandsgate 30 4002 Stavanger Norway T 47 5151 1700 20 06915 Rev C...

Отзывы: