21
Visión general
El HeartStart Trainer M5086A está diseñado para que se pa-
rezca al desfibrilador HeartStart HS1. Sin embargo, algunas de
las características físicas del desfibrilador están inactivas en el
Entrenador o se comportan de forma diferente a sus contra-
partidas en el desfibrilador, como se indica más adelante.
A MANGO DEL CARTUCHO DE LAS PALAS DE
FORMACIÓN.
Tire del mango para encender el
Entrenador. Retire la tapa dura del cartucho,
despegue la película que lo sella y levante las palas.
B
LUZ DE ENCENDIDO.
La luz verde de
ENCENDIDO del entrenador está encendida
cuando el Entrenador lo está y apagada si no es así.
(En el desfibrilador HS1, la luz verde de Listo
(Ready) parpadea cuando el desfibrilador está en
modo de espera, está constante cuando el
desfibrilador está en uso y apagada cuando el
desfibrilador necesita atención).
C BOTÓN ON/OFF.
También puede encender el
entrenador pulsando este botón verde. Para apagar
el Entrenador, pulse de nuevo el botón verde y
manténgalo pulsado durante un (1) segundo.
D BOTÓN DE INFORMACIÓN.
Este "botón-i" azul
parpadea cuando tiene información a la que se puede
acceder pulsándolo. En el Entrenador, el botón-i parpadea
cuando se dispone de selección de situación y al principio
de una pausa en la asistencia al paciente, cuando se
dispone de instrucciones de RCP.
E
LUZ DE PRECAUCIÓN
. Esta luz triangular parpadea
durante el análisis del ritmo y está constante cuando se
aconseja una descarga, como recordatorio de que
nadie debe estar tocando al paciente.
F
BOTÓN DE DESCARGA.
Este botón naranja
parpadea cuando el Entrenador le aconseja
administrar una descarga; pulse el botón de
Descarga para administrar la descarga simulada.
G PUESTO DE COMUNICACIONES POR
INFRARROJOS (IR).
Esta característica no está
activa en el Entrenador. (En el Desfibrilador HS1, se
usa esta característica para transferir datos
directamente entre el desfibrilador y un ordenador
en el que está funcionando el software de gestión
de datos HeartStart Event Review.)
H ALTAVOZ.
Cuando se está usando el dispositivo,
sus instrucciones de voz proceden de este altavoz.
I
CARTUCHO DE PALAS DE ENTRENAMIENTO.
Este cartucho reutilizable contiene palas de
entrenamiento autoadhesivas con un cable fijado a
ellas. El Entrenador viene con un Cartucho de Palas
de Entrenamiento en Adultos (M5073A). Se
dispone de Cartuchos de Palas de Entrenamiento
de Lactantes / niños (M5074A) por separado.
J
PESTILLO DEL CARTUCHO DE PALAS DE
ENTRENAMIENTO.
Deslice el pestillo hacia el lado para
liberar el cartucho de las palas para retirarlo.
K
PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE LAS PILAS.
Levante la puerta para instalar o cambiar las pilas.El Entrenador
funciona con cuatro pilas alcalinas AA desechables insertadas
en el hueco de la parte trasera de la unidad.
ESP
AÑOL
vista frontal
parte superior
vista trasera
parte superior
HeartSart trainer DfU 5681 C.qxd 14-11-06 15:20 Page 21
Содержание HeartStart M5086A
Страница 2: ...HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 2 ...
Страница 51: ...49 FRANÇAIS HeartStart Trainer FRANÇAIS Mode d emploi HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 49 ...
Страница 99: ...97 NORSK HeartStart Trainer NORSK Bruksanvisning HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 97 ...
Страница 115: ...113 DANSK HeartStart Trainer DANSK Brugsanvisning HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 113 ...
Страница 131: ...129 SVENSKA HeartStart Trainer SVENSKA Bruksanvisning HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 129 ...
Страница 147: ...145 HeartSart trainer DfU 5681 C qxd 14 11 06 15 20 Page 145 ...