background image

 

 

PRESENTATION OF THE APPLIANCE 

 

 

1.  

 

 PRESENTATION OF THE APPLIANCE 

 

For optimum operation of the appliance, we advise you to read this manual carefully before 

switching on the appliance for the first time. In case of problems or concerns, we urge you to 
contact your dealer, who will cooperate with you.  

In  order  to  improve  the  product,  the  manufacturer  reserves  the  right  to  make  changes 

without notice by updating this document. 

This appliance is designed to burn wood in absolutely safe conditions. 

WARNING

: Faulty installation may have serious consequences. 

Installation and all necessary regular maintenance operations must be performed by an 

authorized installer in full accordance with the specifications set out in the legislation 

applicable in each country and this instruction book. 

1.1.

 

General characteristics 

 

Unit 

CM-300 

CM-300 FD 

CM-300 FI 

CM-300 R 

Nominal Heat Output (N.H.O.) to atmosphere 

kW 

10.53 

11 

11 

10.5 

Efficiency at N.H.O. 

80 

79 

79 

74 

CO emission at 13% O2 at N.H.O. 

0.37 

0.33 

0.33 

0.31 

Gas mass flow at N.H.O. 

g/s  

10 

10 

11 

Gas temperature of flue at N.H.O. 

ºC  

229 

230 

230 

286 

Optimum flue draught 

Pa  

12 

12 

12 

12 

 

Wood consumption (beech) at N.H.O.  

Kg/h  

2.6 

2.8 

2.8 

2.8 

Dimensions of the firebox 

 

    Width 

mm  

660 

640 

640 

730 

    Depth 

mm  

410 

410 

410 

444 

    Useful height 

mm  

390 

390 

390 

390 

Maximum length of the logs 

cm  

60 

60 

60 

60 

Volume heated (45w/m³) at N.H.O. 

m³  

233 

244 

244 

233 

Log load frequency 

Capacity of the ashpit 

3.2 

3.2 

3.2 

2.6 

Weight 

kg 

175 

175 

175 

190 

Flue socket diameter 

mm  

200 

200 

200 

200 

Energy efficiency class 

A+ 

A+ 

A+ 

A+ 

Energy efficiency index (EEI) 

107 

107 

107 

107 

 

Note:

 The values indicated in the above table are based on tests performed in accordance 

with  UNE-EN  13240  with  logs  with  no  more  than  18%  humidity  and  pressure  conditions  as 
indicated in each case. 

Warning:

 this appliance is designed and prepared to work with the types of fuel, degree of 

humidity of the fuel, fuel loads, fuel load frequencies, flue draught and system of installation 

indicated in this Instruction Book. Failure to respect these conditions may lead to problems 

with the appliance (deterioration, shorter useful life, etc.) which are not covered by the 

Lacunza warranty. 

Содержание CM-300

Страница 1: ...CM 300 CM 300 FD CM 300 FI CM 300 R Instruction Book ...

Страница 2: ...to installers 6 2 2 Room for installation 6 2 2 1 Ventilation of the room 6 2 2 2 Location of the appliance in the room 7 2 3 Installation of the appliance 7 2 3 1 Floor 7 2 3 2 Safety distances 7 2 3 3 Checks before lighting for the first time 7 2 3 4 Height adjustment and levelling the appliance 8 2 3 5 Placement tubes covers and top finish 8 2 3 6 Connection to the flue 9 2 4 Chimney flue 9 2 4...

Страница 3: ...PLIANCE 2 1 4 1 3 Flue socket 16 4 1 4 Painted sheet steel cast iron parts 16 4 1 5 Firebox glass 16 4 2 Maintenance of the chimney flue 16 4 3 Important advice 16 TROUBLESHOOTING 17 DECLARATION OF PERFORMANCE 18 CE MARK 22 ...

Страница 4: ... 33 0 33 0 31 Gas mass flow at N H O g s 9 10 10 11 Gas temperature of flue at N H O ºC 229 230 230 286 Optimum flue draught Pa 12 12 12 12 Wood consumption beech at N H O Kg h 2 6 2 8 2 8 2 8 Dimensions of the firebox Width mm 660 640 640 730 Depth mm 410 410 410 444 Useful height mm 390 390 390 390 Maximum length of the logs cm 60 60 60 60 Volume heated 45w m at N H O m 233 244 244 233 Log load ...

Страница 5: ...PRESENTATION OF THE APPLIANCE 4 1 Figure No 1 Dimensions of the CM 300 appliance in mm Figure No 2 Dimensions of the CM 300 FD appliance in mm ...

Страница 6: ...PRESENTATION OF THE APPLIANCE 5 1 Figure No 3 Dimensions of the CM 300 FD appliance in mm Figure No 4 Dimensions of the CM 300 R appliance in mm ...

Страница 7: ...olutely crucial to ensure the suitable renewal of the air in the room in which the appliance is fitted the room must always have at least two permanent grilles or openings to the exterior in order to renew the air one for intake and the other for extraction For the installation of its appliances Lacunza recommends an additional section for these openings One of these two grilles must be situated h...

Страница 8: ...uierdo 900 Desde la trasera 400 Desde el frente 1000 CM 300 FI Distancia a materiales combustibles mm Desde el costado derecho 900 Desde el costado izquierdo 400 Desde la trasera 400 Desde el frente 1000 CM 300 R Distancia a materiales combustibles mm Desde el costado derecho 200 Desde el costado izquierdo 200 Desde el frente 1000 Bear in mind that it may even be necessary to protect non combustib...

Страница 9: ...o 6 Half cut marks of the lower tube cover Place the handle of the draught damper flapper valve in a vertical position and fit the bottom of the tube cover inserting the 4 screws that the tube cover brings into the bell holes Figure No 7 Lower tube cover positioning 3 Position the upper part of the tube cover and after marking on the ceiling place 4 anchoring plugs Then we hold this piece to the c...

Страница 10: ...ingle piping can be used inside the building the heat of the gases serving to heat rooms insulating only those sections where excess temperature may cause damage If the chimney is constructed then it is necessary to pipe and insulate it to ensure correct updraught The diameter of the pipe must be the same as the diameter of the flue socket on the appliance over its entire length in order to ensure...

Страница 11: ...e roof ridge or any obstacle located on the roof by at least 1m Figure No 9 Distances between chimney crown and roof ridge The chimney crown must clear the highest point of any neighbouring building or obstacle located within a 10m radius of the chimney outlet by more than 1m Figure No 10 Distances between the chimney crown and objects within a 10m radius The chimney crown must clear any neighbour...

Страница 12: ...INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER 11 2 Figure No 11 Distances between the chimney crown and objects within a radius of between 10 and 20m ...

Страница 13: ...ely chopped wood produces greater heat output but also burns more quickly Optimum fuels Beech Other fuels Oak chestnut ash maple birch elm etc Pine and eucalyptus logs are low density and produce very long flames and may cause the parts of the appliance to wear out more quickly than normal Resinous wood may mean that the appliance and the flue need to be cleaned more often Non permitted fuels All ...

Страница 14: ...mponents Figure No 13 Operating components on the appliance A Draught damper flapper valve B Firebox door handle C Primary air intake o C1 open right o C2 closed left D Door secondary air intake o D1 open right o D2 closed left E Lateral secondary air intake o E1 open right o E2 closed left ...

Страница 15: ... by the condensation of the moisture in the wood on lighting the fire This condensation will no longer appear when the appliance has been lit three or four times and has adapted to its flue If it does not disappear then check the flue draught length and diameter of the flue flue insulation airtightness and the humidity of the wood used 3 4 Safety Do not store combustible materials beneath the appl...

Страница 16: ...ary Intake and leave the Secondary Intakes open 3 7 Removing ash Following sustained use of the appliance it is necessary to remove the ash from the firebox Remove the ashpit box when cold or using something to prevent yourself from getting burned glove Never throw hot embers into the rubbish Access the ashpit by opening the door on the appliance Figure No 14 Access the ashpit by opening the door ...

Страница 17: ...t not dampen the painted steel 4 1 5 Firebox glass Keep the secondary air intake open to keep the door glass cleaner for longer However the glass may get dirty the longer the appliance is used Special degreasing products designed for the purpose should be used to clean it Clean when the glass is cold and taking care not to apply the glass cleaner directly onto the glass as it could come into conta...

Страница 18: ... continually burn chips carpentry scraps plywood pallets etc Cold flue Heat up the flue by burning a piece of paper in the firebox Smoke during burning The room is at low pressure In rooms with Controlled Mechanical Ventilation leave an outdoor window ajar until the fire is fully alight Too little wood loaded Load as recommended Loads notably smaller than those recommended lead to low smoke temper...

Страница 19: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 18 6 DECLARATION OF PERFORMANCE ...

Страница 20: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 19 6 ...

Страница 21: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 20 6 ...

Страница 22: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 21 6 ...

Страница 23: ...CE MARK 22 7 CE MARK ...

Страница 24: ...CE MARK 23 7 ...

Страница 25: ...CE MARK 24 7 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...LACUNZA KALOR GROUP S A L Pol Ind Ibarrea s n 31800 Alsasua Navarra Spain Tel 00 34 948 56 35 11 Fax 00 34 948 56 35 05 e mail comercial lacunza net Website www lacunza net EDITION 0 ...

Отзывы: