background image

4

(2) DATE/DAY-DATE MODELS

 Legend

1, 2, 3 – Crown positions
 H  – Hour hand
 M  – Minute hand
 S – Second hand
 K  – Date window
 E – Day window

Crown Positions:
Position 1 -  Normal position. Crown pushed into case.
Position 2 -  To set DATE: Rotate crown clockwise.
 

NOTE: For models with DAY/DATE display(s):

 

Rotate crown clockwise to set DATE,

 

and counterclockwise to set DAY.                 

Position 3 -  To set TIME: Rotate crown in either direction.

CAUTION: Never set the date when the hands are between 9:00 
PM and 3:00 AM. Doing so could damage the calendar mecha-
nism.

NOTE: The functioning of the watch is not affected during
date setting. When the watch is running, the date will change 
gradually during the period from 9:00 PM to 3:00 AM.

Power depletion warning function:  When the battery nears its 
end, the second hand moves at two-second intervals instead of 
the normal one-second intervals. In that case, have the battery 
replaced with a new one as soon as possible. The watch remains 
accurate while the second hand is moving  at two-second inter-
vals.

1  –  2  –  3

H

Figure A

K

Figure B

H

S

S

M

1  –  2  –  3

M

K

E

Содержание 2-HAND Series

Страница 1: ...LACOSTE WATCHES OPERATING INSTRUCTIONS CARE MAINTENANCE AND WARRANTY SERVICE INFORMATION ...

Страница 2: ...ND 3 HAND MODELS 2 DATE DAY DATE MODELS 3 DUAL TIME MODELS With GMT 24 hour and minute hand 4 MULTI EYE MODELS TYPE A With day date with or without 24 hour hand without pushers 5 MULTI EYE MODELS TYPE B With day date with or without 24 hour hand with pushers 6 ANALOG CHRONOGRAPHS TYPE A Analog chronograph minutes seconds counters 24 hour hand date 7 ANALOG CHRONOGRAPHS TYPE B Analog Chronograph 1 ...

Страница 3: ...urn it back to the exact time Power depletion warning function When the battery nears its end the second hand moves at two second intervals instead of the normal one second intervals In that case have the battery replaced with a new one as soon as possible The watch remains accurate while the second hand is moving at two second inter vals Figure A 1 2 Figure B 1 2 M H M H S Legend 1 2 Crown positi...

Страница 4: ...en the hands are between 9 00 PM and 3 00 AM Doing so could damage the calendar mecha nism NOTE The functioning of the watch is not affected during date setting When the watch is running the date will change gradually during the period from 9 00 PM to 3 00 AM Power depletion warning function When the battery nears its end the second hand moves at two second intervals instead of the normal one seco...

Страница 5: ... same time for more than 2 seconds then release the buttons dual time hands move and return to where they were 3 Press button A or B to reset the dual time hands to 0 position Button A dual time hour hand move clockwise Button B dual time minute hand move clockwise The dual time hands move quickly if the respective buttons are kept pressed 4 Push crown back in to position 1 To set local time 1 Pul...

Страница 6: ...d day of the week if applicable for your model The day hand will not move back by turning the crown counterclockwise 3 Turn crown in either direction to move hands to desired time The 24 hour hand J is moving correspondingly with the hour hand When setting the minute hand advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired time and then turn it back to the exact time 4 Push crown back in to position 1 ...

Страница 7: ...sition 2 watch will stop 2 Turn crown in either direction to move hands to correct time taking AM PM into consideration 3 Push crown back into position 1 To set the day and the date 1 Press pushbutton A to set the day Each press and release will advance the Day hand by one day 2 Press pushbutton B to set the date Each press and release will advance Date hand by one number IMPORTANT Never correct t...

Страница 8: ... your watch has a date window your crown will have 3 posi tions Position 2 is used to set the date 1 Pull crown out to position 2 2 Turn crown clockwise until the correct date appears Crown Position 3 is used to set the time as per above explanation Simple Chronograph Functions To measure the duration of a single non stop event up to 60 minutes 1 Press pushbutton A to start chronograph 2 Press pus...

Страница 9: ...as a date window your crown will have 3 positions Position 2 is used to set the date 1 Pull crown out to position 2 2 Turn crown clockwise until the correct date appears Crown Position 3 is used to set the time as per above explana tion Simple Chronograph Functions To measure the duration of a single non stop event up to 60 minutes 1 Press pushbutton A to start chronograph 2 Press pushbutton A a s...

Страница 10: ...hronograph Functions NOTE After 2 hours of continuous running the chronograph stops and resets automatically to save battery Measuring Cumulative Times To measure the combined time of a series of shorter events 1 Press pushbutton A to start chronograph 2 Press pushbutton A to stop chronograph and read elapsed time 3 Press pushbutton A to resume measurement 4 Repeat steps 2 and 3 to add each interv...

Страница 11: ...date you must first unlock the screw down crown by turning it counterclockwise until it loosens approximately six rotations Unlocking is not required with standard crowns A To unlock the crown Rotate the crown counterclockwise left until it releases from the case B To re lock the crown after time date setting Rotate the crown clockwise right while pushing it in and tighten firmly A B ...

Страница 12: ... mesh bracelet in either direction to desired position 3 Close metal plate locking the pin bar half of the clasp in new position on the bracelet 1 Normal Position Slide Buckle Adjustments 2 Pull the metal plate with tools 3 Move the slide buckle to the correct position 4 Close the metal plate 1 Normal Position Slide Buckle Adjustments 2 Pull the metal plate with tools 3 Move the slide buckle to th...

Страница 13: ...plies only to the watch case some watch straps should not be worn under water or subjected to wet conditions Please see STRAP CARE Avoid exposing your watch to sudden and excessive temperature variations Do not drop your watch or bang it against a hard surface Water resistance must be rechecked after every violent shock Carefully wipe your watch using a soft cloth dampened with fresh water after e...

Страница 14: ...Battery replacement Take or send your watch to an Authorized Service Center to have battery changed your old battery will be disposed of recycled properly Do not attempt to change the battery yourself Collection and treatment of end of life quartz watches This product should not be discarded with household waste To protect the environment and human health it must be returned to a local authorized ...

Страница 15: ...al wear and tear or any damage arising from accidents or misuse or from any alteration service or repair performed by any party other than an Lacoste Watches Authorized Service Center This warranty is void if the timepiece was not purchased from an Authorized Lacoste Watches Dealer as evidenced by valid proof of purchase a dated sales or gift receipt showing the name of the retailer and an identif...

Страница 16: ...rranty a written estimate will be sent for your approval and payment before the work is undertaken Please copy and use the form s from this file BATTERY REPLACEMENT The Lacoste Watches Service Center can also change the battery on your Lacoste watch for a fee PACKING YOUR WATCH Pack your watch securely in padded wrapping materials for protection against shock Be sure to include a completed copy of...

Страница 17: ...__________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ __________________________________________ LACOSTE WATCHES US CANADA SERVICE REQUEST FORM B Include with all service requests sent to LACW Service Centers in the ...

Отзывы: