background image

Mata mosquitos 

Anti-moustiques électrique

Elektrofliegenfänger

Electric moskito killer 

Mata mosquitos eléctrico 

13

W

Potencia

Power

Lacor Menaje Profesional S.L.

Bº San Juan, s/n - Apdo. 18

20570 Bergara (Guipuzkoa) · Spain

[email protected]   www.lacor.es

Grupo Marcos Larrañaga y Cía.

Este artículo está garantizado durante 24 meses contra defecto de fabricación

Cet article est garanti pour une période 24 mois contre tout défaut de fabrication

Diese Artikel ist garantieren für 24 Monate gegen alle verarbeitung Fehler

This item is guaranteed for 24 months if there is any workmanship defect

Este item é garantido por 24 meses, se houver algum defeito de fabricação

Support haak

Ventilator

Knop

ON/OFF

UV-lamp

Dienblad verzamelt 

muskieten

NL

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstructies voor het onderhoud, het gebruik en de bediening van 

het apparaat.  Het niet naleven van deze aanwijzingen kan ernstige schade tot gevolg hebben.  Indien men de 

inhoud van deze gebruiksaanwijzing niet verstaat, gelieve dit te melden aan de opzichter.  Stel dit apparaat niet 

in werking voordat men de inhoud van deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen en begrepen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Wanneer men eenderwelk huishoudelijk toestel gaat gebruiken, dan moet men een reeks basisbegrippen in 

verband met veiligheid in acht nemen, waaronder:

1- Om zich te beschermen tegen elektrische schokken mag men het snoer, de stekker en het apparaat nooit in      

water of een andere vloeistof dompelen.  Introduceer nooit schroevendraaiers of metalen  elementen  in  het         

apparaat. 
2- Indien het meegeleverde snoer is beschadigd, dan moet dat worden vervangen door de fabrikant, de technische      

dient of een technicus die door de fabrikant is erkend. Indien de manipulatie wordt uitgevoerd door niet erkend      

personeel, dan wordt de garantie onmiddellijk geannuleerd. 
3- Laat het snoer niet aan de tafel of het werkblad hangen en vermijd dat het in contact  komt  met  warme                

oppervlakken.
4- Gebruik het huishoudelijk toestel nooit wanneer het is beschadigd.
5- Schakel het huishoudelijk toestel uit alvorens de onderdelen of de hulpstukken die tijdens het gebruik bewegen      

te vervangen.
6- Vermijd het gebruik van het toestel door kinderen.  Houd steeds toezicht op het huishoudelijke toestel wanneer      

het wordt gebruikt in de buurt van kinderen.
7- Dit toestel mag niet worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke zintuigelijke of mentale           

capaciteiten, die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, behalve indien die oder toezicht staan  of  een         

opleiding hebben gekregen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. kinderen moeten         in 

het oog worden gehouden dat ze niet met het toestel spelen.
8- Gebruik het huishoudelijke toestel enkel waarvoor het werd ontworpen, zoals in deze handleiding wordt              

beschreven. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
9- WEGWERPEN VAN HET TOESTEL:  Dit  produkt  mag  niet  worden  weggeworpen  als  niet  geklasseerd                

gemeentelijk afval.  Omdat dit apparaat  elektrische  en  elektronische  elementen  bevat,  moet  het  selectief            

worden ingezameld volgens het Koninklijk Besluit 208/2005 betreffende selectieve inzameling van elektrische        

produkten.

INSTALLATIE - WAARSCHUWING

1- Plaats de eenheid op een aangepaste hoogte op een basis      

in een zone die is geschikt om te werken. Men moet tijdens      

de plaatsing evalueren of het apparaat  of  de  inhoud  per           

ongeluk  zouden  kunnen  vallen  en  of  de  basis  voldoende          

sterk is om het gewicht van het toestel te kunnen dragen.

2- Druk op de knop ON/OFF om de ventilator en de UV-lamp 

aan te zetten.

3- Wanneer de muggen door het licht worden aangetrokken en 

het huisje binnenvliegen, zal de ventilator de muggen 

wegzuigen, en worden ze dood in de muggenbak opgevangen.

4- Druk op de knop ON/OFF om het apparaat uit te zetten.

5- Draai de muggenopvangbak tegen de klok in en haal hem er 

naar onderen toe uit zodat de muggen uit de bak kunnen 

worden verwijderd.

6- Plaats de opvangbak weer terug op zijn oorspronkelijke plaats 

waarna u het apparaat weer in werking kunt  zetten.

Содержание 39133

Страница 1: ...vermijd dat het in contact komt met warme oppervlakken 4 Gebruik het huishoudelijk toestel nooit wanneer het is beschadigd 5 Schakel het huishoudelijk toestel uit alvorens de onderdelen of de hulpstukken die tijdens het gebruik bewegen te vervangen 6 Vermijd het gebruik van het toestel door kinderen Houd steeds toezicht op het huishoudelijke toestel wanneer het wordt gebruikt in de buurt van kinde...

Страница 2: ...sobre segurança relevante para a manutenção utilização e manipulação deste aparelho A não observação destas instruções poderia resultar em lesões pessoais graves Se não compreender o conteúdo deste manual comunique o ao seu supervisor Não ponha este equipamento a funcionar até ter lido e compreendido correctamente o conteúdo deste manual IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA Quando utilizar qualquer ti...

Страница 3: ... le sens contraire des aiguilles d une montre et sortez le vers le bas 6 Placez le plateau dans sa position d origine avant la mise en fonctionnement suivante IT CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Il presente manuale contiene importanti informazioni di sicurezza per la manutenzione l uso e la manipolazione di questo prodotto Qualsiasi inosservanza di queste istruzioni può dare origine a gravi danni In c...

Страница 4: ... Ventilator die Mücken an und legt sie tot auf dem Mückenauffangtablett ab 4 Drücken Sie den Schalter ON OFF um das Gerät abzuschalten 5 Um die Mücken herauszunehmen drehen sie das Mückentablett gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie es nach unten heraus 6 Setzen Sie das Tablett wieder ein bevor Sie das gerät erneut in Betrieb nehmen EN SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety...

Отзывы: