LaCie SATA II ExpressCard 34 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

Содержание SATA II ExpressCard 34

Страница 1: ...eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 Quick Install Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o an empty ExpressCard 34 or 54mm slot 3 When the card is detected install the driver from the Drivers Utilities CD ROM 4 Use an eSATA USB or eSATA USB 2 in 1 cable not included to connect an external...

Страница 4: ...tool on the CD the pkg file and follow the installation steps Installation Mac 3 Insert the controller card into an empty ExpressCard 34 or 54mm slot and use an eSATA USB or eSATA USB 2 in 1 cable no...

Страница 5: ...driver and install the included driver according to the procedure described above 3 If a driver for a similar product is installed uninstall the similar driver and install the included driver accordin...

Страница 6: ...et utilisez un c ble 2 en 1 eSATA USB ou eSATA USB non fourni pour connecter un p riph rique externe SATA SATA II USB 2 0 ou eSATA USB 2 en 1 Si vous rencontrez des probl mes avec votre LaCie eSATA US...

Страница 7: ...SATA USB o eSATA USB non incluso per la connessione a un dispositivo esterno 2 in 1 SATA SATA II USB 2 0 o eSATA USB In caso di problemi con la scheda LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 1 Verificar...

Страница 8: ...bel nicht im Lieferumfang enthalten um ein externes SATA SATA II USB 2 0 oder eSATA USB 2 in 1 Ger t anzuschlie en Falls Probleme mit Ihrer LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 auftreten gehen Sie fo...

Страница 9: ...SB o eSATA USB 2 en 1 no incluido para conectar un dispositivo externo SATA SATA II USB 2 0 o eSATA USB 2 en 1 Si tiene problemas con la unidad LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 1 Aseg rese de que...

Страница 10: ...everd om een extern SATA SATA II USB 2 0 of eSATA USB 2 in 1 apparaat aan te sluiten Als u problemen met uw LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 ondervindt 1 Zorgt u ervoor dat het stuurprogramma voo...

Страница 11: ...inclu do para ligar um dispositivo SATA SATA II USB 2 0 ou eSATA USB 2 em 1 externo Se a LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 apresentar problemas 1 Certifique se de que instalou o controlador corres...

Страница 12: ...eSATA USB 2 i 1 kabel medf ljer ej f r att ansluta en extern SATA SATA II USB 2 0 eller eSATA USB 2 i 1 enhet Om du har problem med ditt LaCie eSATA USB 2 i 1 ExpressCard 34 1 F rs kra dig om att du...

Страница 13: ...SATA USB eller eSATA USB 2 i 1 kabel ekstra udstyr til at forbinde en ekstern SATA SATA II USB 2 0 eller eSATA USB 2 i 1 anordning Hvis du l ber ind i problemer med brugen af LaCie eSATA USB 2 i 1 Exp...

Страница 14: ...ja liit j rjestelm n eSATA USB tai eSATA USB 2 in 1 kaapelin ei laitteen mukana avulla ulkoinen SATA SATA II USB 2 0 tai eSATA USB 2 in 1 laite Jos LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 ei toimi oikei...

Страница 15: ...ATA USB 2 in 1 nie za czono w zestawie pod cz zewn trzne urz dzenie SATA SATA II USB 2 0 lub eSATA USB 2 in 1 W razie wyst pienia problem w z urz dzeniem LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 1 Sprawd...

Страница 16: ...RU 1 2 34 54 ExpressCard 3 4 eSATA USB eSATA USB 2 1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2 1 1 2 pkg 3 34 54 ExpressCard eSATA USB eSATA USB 2 1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2 1 LaCie eSATA USB 2 1 Expr...

Страница 17: ...54mm 3 CD ROM Drivers Utilities 4 eSATA USB eSATA USB 2 in 1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2 in 1 1 CD ROM Drivers Utilities CD ROM 2 CD pkg 3 ExpressCard 34 54mm eSATA USB eSATA USB 2 in 1 SATA SAT...

Страница 18: ...ssCard 34 54mm 3 CD ROM 4 eSATA USB eSATA USB 2in1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2in1 1 CD ROM CD ROM 2 CD pkg 3 ExpressCard 34 54mm eSATA USB eSATA USB 2in1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2in1 LaCie...

Страница 19: ...2 ExpressCard 34 54 mm 3 CD ROM 4 eSATA USB eSATA USB 2 1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2 1 1 CD ROM CD ROM 2 CD pkg 3 ExpressCard 34 54mm eSATA USB eSATA USB 2 1 SATA SATA II USB 2 0 eSATA USB 2 1...

Страница 20: ...da 54mm yuvas na yerle tirin ve harici SATA SATA II USB 2 0 veya eSATA USB ikisi bir arada cihaz n ba lamak i in eSATA USB veya eSATA USB ikisi bir arada kablosunu birlikte verilmez kullan n LaCie eS...

Страница 21: ......

Страница 22: ...rnal SATA SATA II USB 2 0 or eSATA USB 2 in 1 device Troubleshooting If you experience problems with your LaCie eSATA USB 2 in 1 ExpressCard 34 1 Make sure you have installed the driver for the contro...

Страница 23: ......

Страница 24: ...iness Park Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Har...