LaCie Ethernet Disk RAID
(versión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página
Administrar el Ethernet Disk RAID
Escriba la información de usuario solicitada y haga
clic en
Done
(Hecho).
4.
Usuarios de Windows/Mac OS X (CIFS)
■
Escriba el nombre y la contraseña de usuario para
acceder a las carpetas compartidas. (Tiene que escribir la
contraseña una segunda vez para confirmarla.)
El nombre de usuario debe tener una longitud máxi-
ma de 15 caracteres y puede incluir letras y números.
NotA téCNICA:
Si el nombre y la contraseña
de usuario que indique aquí coinciden con los de
Windows, esa persona no tendrá que indicar el
nombre de usuario y la contraseña para acceder a
la carpeta compartida.
Usuarios de Linux y otros usuarios de Mac (NFS)
■
Escriba una descripción de equipo y la dirección IP
o el nombre de equipo del equipo de esa persona.
La descripción del equipo puede ser el nombre de
la persona que usa el equipo habitualmente o cualquier
otra descripción que desee proporcionar para identificar
el equipo en la lista de usuarios. Esta descripción puede
tener hasta 15 caracteres. El valor de dirección IP o de
nombre del equipo es la dirección IP o el nombre de
equipo real en la configuración de sistema del equipo.
Repita los pasos 2 a 4 hasta que haya agregado to-
dos los usuarios que desee agregar en este momento.
(Siempre podrá agregar más usuarios posterior-
mente.)
Si desea reunir a los usuarios de Windows y Mac
OS X en grupos, consulte la sección
5.4.4. Trabajar
con grupos
.
5.
NotA téCNICA:
Puede crear un único usu-
ario que represente realmente a varios usuarios. En
el cuadro de texto IP address or computer name
(Dirección IP o nombre del equipo), puede usar
los caracteres comodín * y ? para indicar un in-
tervalo de nombres. Por ejemplo, “client*” o “cli-
ent?” incluirá todos los equipos de la subred cuyo
nombre comience por “client”. “*.company.com”
incluirá todos los equipos del dominio company.
com. Sin embargo, estos caracteres comodín no se
pueden usar en las direcciones IP.
