LaCie 301542U Скачать руководство пользователя страница 14

DA

Installationstrin 

1. Tilslut strømforsyningen.
2. Tilslut USB 3.0, FireWire 800 eller eSATA-kabel til din computer og til drevet.

BEMÆRK: 

Hvis computeren har ikke en USB 3.0-port, kan du forbinde det medfølgende USB 3.0-kabel til en USB 

2.0-port.  I dette tilfælde er overførselshastigheden begrænset til USB 2.0 hastighed. For at drage fordel af SuperSpeed 

USB 3.0-overførselshastigheder kan du tilføje et USB 3.0 PCI-Expresskort (til stationær computer) eller et USB 3.0 

ExpressCard/34 (til bærbar). Besøg www.lacie.com/accessories. for mere information.

 

3. Tænd for drevet ved at  dreje kontakten til Til.  Drevet tilsluttes i Denne computer (Windows) , Computer (Vista eller 

Windows 7) eller på skrivebordet (Mac). 
4.Inden du anvender dit drev, skal LaCie Setup Assistent-softwaren opstartes for at formatere drevet. Den vil:
• Optimere disken i overensstemmelse med dine behov
• Kopier manualerne og hjælpeværktøjerne til dit drev. 
Opstart af LaCie installationsassistenten: 

Windowsbrugere: Dobbeltklik på LaCie-diskikonet i Denne computer/Computer. 
Mac-brugere: Dobbeltklik på ikonet ”LaCie Setup Assistant” på skrivebordet. 

BEMÆRK: 

Hvis du ikke opstarter LaCie Setup Assistent, eller hvis du forlader LaCie Setup Assistent efter, at formaterin-

gen er startet, vil drevet ikke være klar til brug og kræver manuel formatering. Brugervejledningen og hjælpeprogram-

merne vil ikke være tilgængelige på disken og skal hentes på LaCies websted: www.lacie.com. 

BEMÆRK:  

Brug af LaCie Setup Assistent forhindrer dig ikke i at bruge computerens indbyggede disk-hjælpeprogram til 

formatering eller partitionering af dit LaCie-drev. Du skal ganske enkelt følge Setup Assistenten frem til afslutningen af 

installationen og herefter bruge din computers indbyggede drevhjælpeprogram (Drev Håndtering i Windows eller Disk 

Utility til Mac) til genformatering af drevet. 

5. Installer LaCie Shortcut Button-softwaren for at aktivere funktionen. 

Forholdsregler

Tilslut ikke mere end 3 LaCie d2 Quadra Hard Disks sammen.  Udsæt ikke drevet for temperaturer over 35 °C (95 °F) eller 

30 °C (86 °F) når de sidder i. Udsæt ikke enheden for væsker. Anvend kun den strømforsyning, der blev leveret sammen 

med enheden. 

Garantiinformation

LaCie garanterer, at produktet er frit for fejl i materiale og udførelse under normal brug i den angivne garantiperiode. 

Garantien træder i kraft på forsendelsesdatoen. Hvis dette produkt skulle vise sig at være fejlbehæftet inden for 

garantiperioden, vil LaCie efter eget skøn enten reparere eller udskifte det fejlbehæftede produkt. 
Garantien bortfalder, hvis: 
• Produktet er blevet anvendt/opbevaret på unormal vis eller under unormale vedligeholdelsesforhold.
• Produktet er blevet repareret, modificeret eller ændret, medmindre LaCie har givet sin udtrykkelige skriftlige tilladelse til en 

  sådan reparation, modifikation eller ændring.
• Produktet er blevet udsat for misbrug, forsømmelse, elektrisk fejl, forkert emballering, uheld eller force majeure.
• Produktet er blevet installeret forkert.
• Serienummeret på produktet er gjort ulæseligt eller mangler.
• Den fejlbehæftede del er en reservedel som f.eks. en opsamlingsbakke e.l.
• Plomberingen på kabinettet er brudt. 
Læs brugervejledningen, som er forudindlæst på drevet, for flere oplysninger. 
For en detaljeret liste over produktgarantier, se www.lacie.com/products/warranty.htm. 
Du kan få den nyeste dokumentation og de seneste softwareopdateringer på www.lacie.com/support/

Содержание 301542U

Страница 1: ...d2 Quadra Quick Install Guide USB 3 0 eSATA FireWire 800 DESIGN BY NEIL POULTON...

Страница 2: ...t at www lacie com register Box Content LaCie d2 Quadra Hard Disk USB 3 0 cable USB 2 0 compatible FireWire 800 cable eSATA cable Power supply Drive stand for upright use Quick Install Guide LaCie Sto...

Страница 3: ...Front View 1 Shortcut button with activity LED 2 Removable stand Rear View 3 Power switch 4 FireWire 800 ports 5 USB 3 0 port 6 eSATA port 7 Power supply connection 8 Chain lock option 1 7 3 4 5 6 8 2...

Страница 4: ...In this case file transfers will be limited to USB 2 0 speeds To take advantage of SuperSpeed USB 3 0 transfer rates you can add a USB 3 0 PCI Express card for desktop computer or a USB 3 0 ExpressCa...

Страница 5: ...etup Assistant after the formatting has begun your drive will not be ready to use and will require manual formatting The user manual and utilities will not be available on your drive and will have to...

Страница 6: ...ective product This warranty is void if The product was operated stored in abnormal use or maintenance conditions The product is repaired modified or altered unless LaCie expressly authorizes such rep...

Страница 7: ...nner votre disque LaCie Suivez simplement l assistant d installation jusqu la fin puis utilisez l utilitaire de disque natif de votre ordinateur Gestionnaire de disques sous Windows ou Utilitaire de d...

Страница 8: ...rmattare o suddividere in partizioni l unit LaCie In questo caso sufficiente attendere che LaCie Setup Assistant sia terminato quindi riformattare l unit con l utility disco nativa del computer Gestio...

Страница 9: ...Computers zur Formatierung bzw Partitionierung der LaCie Festplatte einsetzen F hren Sie einfach alle Schritte von Setup Assistant durch und formatieren Sie anschlie end das Festplattenlaufwerk mit d...

Страница 10: ...del asistente de instalaci n y a continuaci n reformatear la unidad mediante la utilidad de discos nativa Administraci n de discos en Windows o Utilidad de discos en Mac 5 Instale el software LaCie S...

Страница 11: ...partitioneren van uw LaCie drive Volg gewoon de Setup Assistant totdat deze is voltooid en gebruik vervolgens het hulpprogramma voor schijfbeheer van uw computer Schijfbeheer voor Windows of Schijfhu...

Страница 12: ...arti es na LaCie drive Siga as instru es do Setup Assistant at que este esteja conclu do e em seguida utilize o utilit rio de discos nativo do computador Gest o de disco do Windows ou Disk Utility Uti...

Страница 13: ...ie Setup Assistant hindrar dig inte fr n att anv nda din dators egna hj lpprogram f r att formatera eller partitionera din LaCie diskenhet F lj Setup Assistant nda till slutet anv nd sedan din dators...

Страница 14: ...drev Du skal ganske enkelt f lge Setup Assistenten frem til afslutningen af installationen og herefter bruge din computers indbyggede drevhj lpeprogram Drev H ndtering i Windows eller Disk Utility til...

Страница 15: ...ytt LaCie aseman alustamiseen tai osioihin jakamiseen Suorita Setup Assistant ohjelmisto ensin loppuun ja alusta asema sitten uudelleen tietokoneen oman levynhallintaohjelmiston Windowsissa Levynhalli...

Страница 16: ...a u na partycje Wystarczy wykona wszystkie instrukcje aplikacji Setup Assistant a nast pnie za pomoc w asnego programu narz dziowego komputera Zarz dzanie dyskami w przypadku systemu Windows lub Disk...

Страница 17: ...es 3 On Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac 4 LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant Windows LaCie Mac LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant LaCie www lacie com LaCie LaCie Setup Assista...

Страница 18: ...ac 4 LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant Windows LaCie My Computer Computer Mac LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant LaCie www lacie com LaCie Setup Assistant LaCi...

Страница 19: ...P Vista Windows 7 Mac 4 LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant Windows LaCie Mac LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant LaCie Setup Assistant LaCie www lacie com LaCie Setup Assistant LaCie...

Страница 20: ...n kendi disk yard mc program n kullanman za engel olmaz Tek yapman z gereken Setup Assistant sonuna kadar takip ettikten sonra s r c n z yeniden bi imlendirmek i in bilgisayar n z n kendi disk yard mc...

Страница 21: ......

Страница 22: ...il Am Rhein info de lacie com LaCie Italy Milano Business Park Edificio B1 Via dei Missaglia 97 20142 Milano info it lacie com Elecom Japan http www lacie jp support LaCie Nordic Sweden Denmark Norway...

Отзывы: