background image

Front/Top View

1. Drive Carriers 1-4
2. Network Connection 1  LEDs
3. Network Connection 2  LEDs
4. Hard Disk Activity LEDs

5. Global Disk Status LED
6. System Status LED
7. Power LED
8. Power Button

1

Rear View

1. System Fan  
2. USB 2.0 Ports
3. Power Connector
4. Gigabit LAN Port 2

5. Gigabit LAN Port 1
6. Reset Button
7. Power Supply Fan
8. Security Slot

7

6

5

8

6

7

8

5

4

1

2

3

4

2
3

Содержание 301236U - 4TB Ethernet Disk RAID Network Attached...

Страница 1: ...Quick Install Guide LaCie Ethernet Disk RAID Professional NAS System ...

Страница 2: ...ment register for free technical support www lacie com register PACKAGE CONTENTS LaCie Ethernet Disk RAID tower with 4 removable drive trays and hard drives Ethernet Cable Power Supply Utilities CD ROM Quick Install Guide ...

Страница 3: ... 2 LEDs 4 Hard Disk Activity LEDs 5 Global Disk Status LED 6 System Status LED 7 Power LED 8 Power Button 1 Rear View 1 System Fan 2 USB 2 0 Ports 3 Power Connector 4 Gigabit LAN Port 2 5 Gigabit LAN Port 1 6 Reset Button 7 Power Supply Fan 8 Security Slot 7 6 5 8 6 7 8 5 4 1 2 3 4 2 3 ...

Страница 4: ...em Manager button 7 Enter admin for the user name storage for the password Click Log In 8 Start configuring the LaCie Ethernet Disk RAID For more information refer to the User Manual Copyright 2006 LaCie Setup Steps 1 Connect the Ethernet cable to the Ethernet port 1 on the system tower and to your router Fig 1 2 Connect the power supply 3 Turn the storage system on by pressing the power button on...

Страница 5: ...exion 8 Vous pouvez maintenant commencer à configurer votre LaCie Ethernet Disk RAID Pour tout complément d information reportez vous au manuel d utilisation 2006 LaCie FR LaCie Ethernet Disk RAID Sistema NAS professionale Procedure di installazione 1 Collegare il cavo Ethernet alla porta Ethernet 1 del sistema tower e al router Fig 1 2 Collegare l alimentatore 3 Accendere il sistema di storage pr...

Страница 6: ...as LaCie Ethernet Disk RAID System Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch 2006 LaCie DE Ethernet Disk RAID de LaCie Sistema NAS profesional Guía de instalación 1 Conectar el cable Ethernet al puerto Ethernet 1 de la torre y al router Fig 1 2 Conectar la fuente de alimentación 3 Encender la unidad pulsando el interruptor situado en la parte frontal de la torre Fig 2 4 Instalar la Cons...

Страница 7: ...rnet Disk RAID Raadpleeg de gebruikershandleiding voor nadere informatie 2006 LaCie NL LaCie Ethernet Disk RAID Sistema NAS Profissional Procedimento de instalação 1 Ligue o cabo Ethernet à porta Ethernet 1 da torre do sistema e ao router Fig 1 2 Ligue a fonte de alimentação 3 Ligue o sistema de armazenamento premindo o interruptor no painel anterior da torre Fig 2 4 Instale a consola do sistema d...

Страница 8: ... in 8 Börja konfigurera LaCie Ethernetdisken RAID Mer information finns i användarhandboken 2006 LaCie SV LaCie Ethernet Disk RAID Professionelt NAS system Installation 1 Forbind Ethernet kablet til Ethernet port 1 på systemtårnet og til routeren Fig 1 2 Tilslut strømforsyningen 3 Tænd for lagersystemet ved at trykke på afbryderknappen på tårnets front Fig 2 4 Installer programmet Storage System C...

Страница 9: ... määrittäminen Lisätietoja on käyttöoppaassa 2006 LaCie FI System LaCie Ethernet Disk RAID Profesjonalny system NAS Etapy instalacji 1 Podłącz kabel Ethernet do portu Ethernet nr 1 na wieży systemowej i do routera Rys 1 2 Podłącz zasilanie 3 Włącz system pamięci masowej naciskając przycisk zasilania na przedniej części wieży Rys 2 4 Zainstaluj konsolę systemu pamięci masowej Storage System Console...

Страница 10: ...мите на кнопку Log In Вход в систему 8 Настройте систему хранения данных LaCie Ethernet Disk RAID Дополнительную информацию см в руководстве пользователя 2006 LaCie RU LaCie Ethernet Disk RAID Επαγγελματικό σύστημα NAS Βήματα εγκατάστασης 1 Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη θύρα 1 Ethernet του πύργου συστήματος και στο router Σχ 1 2 Συνδέστε το τροφοδοτικό 3 Ενεργοποιήστε το σύστημα αποθήκευσης πατ...

Страница 11: ...nsole の順に選択して コンソールを開始します 6 Log On Storage System Manager ボタンをクリックします 7 ユーザー名に admin パスワードに storage を入力します Log In をクリックします 8 LaCie Ethernet Disk RAID の構成を開始します 詳細については ユーザー マニュアルを参照 してください 2006 LaCie JP LaCie Ethernet Disk RAID ϧϮൟ NAS 㒳 ᅝ㺙ℹ偸 1 ᇚҹ 㔥 㓚ⱘϔッ䖲 㟇ศᓣ 㒳Ϟⱘҹ 㔥ッষ 1ˈ ϔッ䖲 㟇ᙼⱘ䏃 DŽ 1 2 䖲 DŽ 3 ᣝϟศᓣ 㒳ℷ䴶ⱘ ᣝ䪂ˈᠧᓔᄬ ټ 㒳DŽ 2 4 Ң Utilities CD ROM ᅝ㺙Āᄬ ټ 㒳 ࠊৄāDŽ a ᦦܹ CD ROMDŽ b ऩߏĀ䕃ӊāDŽ c ऩߏĀLaCie ᄬ ټ 㒳 ࠊৄāDŽ 5 䗝...

Страница 12: ...stemi Konsolu uygulamasını yükleyin a CD ROM u yerleştirin b Software Yazılım ı tıklatın c LaCie Storage System Console LaCie Depolama Sistemi Konsolu nu tıklatın 5 Başlat Programlar Storage System Console öğesini seçerek konsolu başlatın 6 Log On Storage System Manager Depolama Sistem Yöneticisinde Oturum Aç düğmesini tıklatın 7 Kullanıcı adı olarak admin parola olarak da storage sözcüklerini gir...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...cie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen sales benelux lacie com LaCie Nordic Sweden Denmark Norway Finland Sveavägen 90 5tv 113 59 Stockholm Sweden sales nordic lacie com LaCie Spain C Núñez Mor...

Отзывы: