9
11
4
15
14
10
3
8
5
1
6
7
5
a b c d e
5
it
aliano
1.3 Utilizzo della macchina per caffè
Temperatura ambiente:
5 ÷ 45 °C (svuotare il sistema idrico in caso di gelo)
Pressione acqua rete idrica: 80 ÷ 900 kPa (0.8 ÷ 9.0 bar)
Durezza acqua:
inferiore a 5 °f
Rumore acustico emesso dalla macchina: Il livello di pressione sonora ponderato A è inferiore a 70
db(A), in normali condizioni di utilizzo della macchina.
2. Caratteristiche tecniche
DU
al
E C
la
SS
G
RUPPI
EROGA
z
IO
n
E
CAFF
è
G
RUPPI
EROGA
z
IO
n
E
CAFF
è DTC (
OPTIO
n
AL
)
G
RUPPI
EROGA
z
IO
n
E
CAFF
è
A
L
EV
A
LA
n
CE
PRELIEVO
V
APORE
LA
n
CE
PRELIEVO
AC
q
UA
CALDA
C
AP
ACIT
à
CALDAIA
(L)
P
ESO
(k
G
)
LARG
h
E
zz
A
(CM)
A
LTE
zz
A
(CM)
P
ROFO
n
DIT
à (CM)
POTEnzA InSTALLATA (W)
RESISTEnzA CALDAIA
M
OTORE
POMP
A
ESTER
n
O
S
CALDA
T
A
zz
E
(OPTIO
n
AL
)
M
O
n
OF
ASE
TRIF
ASE
DUALE 2
1
1
1
2
1
14
69
78
80
53
3500/4500
300
100
DUALE 3
2
2
1
2
1
20
74
97
80
53
5500 / 7000
300
125
OPTIOnAL: ADDOLCITORE D’ACqUA; CAPPUCInATORE MAnUALE; LAnCIA PRELIEVO VAPORE AUTOMATICA; PARzIALIzzATORE VAPORE; IMPIAnTO ILLUMInAzIOnE
A LED PIAnO DI LAVORO.
3. Descrizione della macchina
Nota: I termini utilizzati in questa descrizione saranno usati comunemente nelle pagine successive.
Содержание DUALE 2
Страница 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE MODELLO DUALE CLASS Istruzioni Originali ...
Страница 20: ...English USE AND MAINTENANCE MODEL DUALE CLASS Translation of the original instructions ...
Страница 38: ...Français UTILISATION ET ENTRETIEN MODEL DUALE CLASS Traduction de la version originale du manuel d utilisation ...
Страница 56: ...deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG MODELL DUALE CLASS Übersetzung der Original Anweisungen ...