La San Marco 20/20 PLUG&PLAY 1GR, Использование и обслуживание

Страница: 53 / 94

52
FRANÇAIS
t 4BTTVSFSRVFMBUFOTJPOEFMBQSJTFEBMJNFOUBUJPODPSSFTQPOEFËDFMMFJOEJRVÏFEBOT
les données techniques et sur la plaque d’identification apposée sur la machine. Si la
tension est différente, ne jamais insérer la fiche, cela pourrait être dangereux et pourrait
endommager l’appareil.
#SBODIFNFOUIZESBVMJRVFEFMBNBDIJOF
ALIMENTATION (modèle automatique)
1PSUFSKVTRVBVQJFEEFMBNBDIJOFMFUVZBVEBMJNFOUBUJPOIZESBV
-
MJRVF EJBNÒUSFwFUNPOUFSVOSPCJOFUEBSSÐU EFQSÏGÏSFODFËCPJTTFBVEFwQFSNFUUBOUVOFNBOP
-
FVWSFSBQJEFEPVWFSUVSFFUEFGFSNFUVSF-BNBDIJOFEPJUÐUSFSBDDPSEÏFËMJOTUBMMBUJPOEFBVBWFDMFUVCF
GPVSOJFOEPUBUJPO/FQBTSBDDPSEFSMBNBDIJOFBWFDEFTUVCFTEÏKËVUJMJTÏT
ÉVACUATION (modèle automatique)
"VOJWFBVEVTPMQSÏWPJSVOQVJTBSEBWFDQPTTJCJMJUÏEJOTQFDUJPOSBD
-
DPSEÏBVSÏTFBVEÏWBDVBUJPOEFTFBVYNÏOBHÒSFTTFSWBOUËSFDFWPJSMFUVZBVEÏWBDVBUJPOEFMBNBDIJOF
QBSHSBWJUÏ-FUVZBVEÏWBDVBUJPO CSBODIÏBVCBDEFSÏDVQÏSBUJPOEFTHPVUUFT
14
EPJUÐUSFQPTJUJPOOÏEF
NBOJÒSFRVFMÏDPVMFNFOUTPJUMJCSFFUTBOTSJTRVFEPCTUSVDUJPOBVDPVSTEVGPODUJPOOFNFOU
ALIMENTATION (modèle manuel)
0VWSJSMBQPSUFEBDDÒTBVMPHFNFOUFBVFUSFNQMJSMFCBDBWFDEFMFBV
QPUBCMFOPODIBVEFTJQPTTJCMFËGBJCMFDPOUFOVEFDBMDBJSFSFGFSNFSMBQPSUF
ÉVACUATION (modèle manuel) : Sous la grille de support des tasses 10
TFUSPVWFMFCBDEFSÏDVQÏSBUJPOEFT
gouttes 13
*MGBVUQÏSJPEJRVFNFOUWJEFSMFDPOUFOVEVCBD
#SBODIFNFOUËMBCPSOFÏRVJQPUFOUJFMMF
-BNBDIJOFFTUQSÏWVFEVOFCPSOFÏRVJQPUFOUJFMMFRVJFTUQMBDÏFTPVTMBDVWFUUFFUMBHSJMMFQPTF
tasses inferieure.
-BCPSOFFTUJEFOUJGJÏFQBSMFTZNCPMFÏRVJQPUFOUJFMMFDPNNFJMMVTUSÏBDÙUÏ
$POOFDUFSVOJRVFNFOUMFTDÉCMFTEFTFDUJPOEFNNBNNBWFDMPHFNFOU˔JMMFUQPVSWJT.
-FCSBODIFNFOUËMBCPSOFÏRVJQPUFOUJFMMFEPJUÐUSFFGGFDUVÏQBSVOQFSTPOOFMUFDIOJRVFRVBMJýÏ
et autorisé LA SAN MARCO SPA.
1PVSFGGFDUVFSMBDPOOFYJPOÙUFSMBDVWFUUFJOGÏSJFVSF4VSMBQBSUJFMBUÏSBMFHBVDIFEVDIÉTTJTTJHOBMÏQBS
MFTZNCPMFÏRVJQPUFOUJFMMFJMZBMBWJTCPSOFBVUJMJTFSQPVSMBDPOOFYJPOEVDÉCMFEFTFDUJPOEFNNB
NNBWFDMPHFNFOU˔JMMFUQPVSWJT.
1SFNJÒSFJOTUBMMBUJPOFUSFNQMJTTBHFBVUPNBUJRVFEFMBDIBVEJÒSFDBGÏ
t -BNJTFFOTFSWJDFEFMBNBDIJOFËDBGÏEPJUÐUSFFGGFDUVÏFQBSEVQFSTPOOFMUFDIOJRVF
qualifié et agréé LA SAN MARCO SPA.
t 2VBOEMFCSBODIFNFOUÏMFDUSJRVFFUMFSBDDPSEFNFOUIZESBVMJRVFTPOUUFSNJOÏTOPVT
recommandons de mettre en service la machine à café express en suivant attentive-
ment les procédures ci-dessous pour ne pas endommager la machine.
#SBODIFSMFDÉCMFEBMJNFOUBUJPOEFMBNBDIJOFËVOFQSJTFEFDPVSBOUBQQSPQSJÏF
2. Le fonctionnement correct de la machine demande que la chaudière utilisée pour la
préparation du café soit toujours remplie d’eau. Et donc, à la première installation de la
machine, quand on allume l’interrupteur général, commencera un cycle de remplissage
automatique de la chaudière de la durée de 75 secondes.
1FOEBOUMFSFNQMJTTBHFBVUPNBUJRVFEFMBDIBVEJÒSFMB%&-CMFVFDMJHOPUFSBQFOEBOU
RVFMB%&-SPVHFTFSBBMMVNÏFFOýYF%BOTDFUUFQIBTFJMOFTFSBQBTQPTTJCMFEF
produire du café car les touches relatives sont désactivées.
4. Si, pendant la phase de remplissage d’eau de la chaudière, la machine est éteinte, la
chaudière n’étant pas encore pleine, à la mise en marche suivante, la machine effectuera
un cycle de remplissage, toujours de 75 secondes. La même chose si, pendant la phase de