La Marzocco Strada AV Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 116

Display

Operating Procedure

Description

“Barista” Programming

Press the T3 button

to exit the “Barista” programming and return to the normal use of the espresso

machine.

Alternatively, you can exit the “Barista” programming and return to the normal use of the espresso machine by

pressing T2

and T3

at the same time.

• This parameter allows the operator to

exit the “Barista” programming and
return to the normal use of the espresso

machine.

Exit
Menu

Exit

Exit Menu

LaMarzocco 09:30

94.5 94.6 94.5 SB

Содержание Strada AV

Страница 1: ...anical features and design of the Strada The initials AV refer to a feature whereby brewing is activated by a three button keypad where the doses are counted by a flowmeter for each group This model i...

Страница 2: ...849 1990 Chapters 1 General Warnings and Safety Specifications 2 Definition of Available Models 3 Installation 4 Machine Operation and Coffee Preparation 5 Dispensing Steam and Hot Water 6 Maintenance...

Страница 3: ...2 This operating manual is an integral and essential part of the product and WARNING This machine is for professional use only and should be installed in locations where its use and maintenance is re...

Страница 4: ...and whatever else must not be left around within easy reach of children due to the potential danger it represents nor be discarded in the environment 6 Check to see that data on the rating plate corr...

Страница 5: ...cation is inappropriate and dangerous The manufacturer shall not be held responsibleforanydamagescaused by improper and or irrational use This machine should not be installed in kitchens 13 Using any...

Страница 6: ...to make use of an omnipolar connector during installation as required by local national and international electrical codes and regulations 17 In order to avoid dangerous overheating problems it is rec...

Страница 7: ...4 Brew Groups 5 Cup Warmer Button 6 Tea Water Button 7 Digital Display 8 Steam Wand 9 Steam Wand Lever 10 Hot Water Wand 11 Removable Drain Tray 12 Group 1 Programming Keypad 13 Hot Water Mix Valve Le...

Страница 8: ...rcuit at 1 5 bar and close it at 1 3 bar The pressure is displayed by means of a pressure gauge with a scale of 0 to 2 bar Safety device based on an expansion type mechanical valve with counter acting...

Страница 9: ...The exterior consists of painted and stainless sheet steel panels To provide good aesthetics to optimize ergonometrics for the operator and to reduce the chance of damage to a minimum Water pump The r...

Страница 10: ...EUTRAL 1 X YELLOW GREEN GROUND 3 X WIRES 220V 140 mm 5 5 in 12 5 mm 0 5 in POSITION OF THE HIGH LEGS MACHINE 775 mm 2 groups 30 5 in 2 groups 975 mm 3 groups 38 in 3 groups 55 mm 2 1 in 130 mm 5 1 in...

Страница 11: ...air circulation WARNING The manufacturer declines any responsibility for any event leading to liability suits whenever grounding has not been completed according to current local national and internat...

Страница 12: ...tem to freeze 1 Installation guide For best results STRADA needs a minimum flow of water in input of 100 l h and a pressure of 2 5 bar Installations that do not meet these requirements will cause a sh...

Страница 13: ...ICAL SUPPLY CONNECTION POWER SUPPLY CORD COFFEE BOILER STEAM BOILER BRAIDED HOSE MAIN WATER SUPPLY VALVE MAIN WATER SUPPLY VALVE Fig 4 Installation guide type 2 Pressure higher than 9 bar Flow rate lo...

Страница 14: ...ar the bench on which the machine is installed and terminating in a suitable protected fivepole socket equipped with an approved interlock switch Waste water drain system 3 Water test kit In order to...

Страница 15: ...aided hoses Then connect the water pump inlet to the water filter softener outlet if present Note The water pump is a differential pressure volumetric pump and has been designed to be used exclusively...

Страница 16: ...tion system In case such a system is not available drained liquids may be collected in a suitable bucket and any necessary drain pipe extensions shall be made using steel lined PVC tubing and suitable...

Страница 17: ...mage to the sealing washer and the group cover Repeat this procedure on all groups Steam boiler Turn the main switch to position 1 or ON the automatic steam boiler level gauge 4 Machine Operation and...

Страница 18: ...12 bar when brewing When the steam boiler reaches operating temperature the light on the Tea dispense button will switch on 3 Brewing after first installation Once the first installation procedures ar...

Страница 19: ...case the valve remains open in the drain position i e the pressure cannot increase to 8 bar approx 7 General notes for coffee preparation The portafilters must remain heated since they are at the lowe...

Страница 20: ...ted from cooling parts This condition is undesireable and can cause contamination in the steam boiler After use remember to purge the wand by opening the steam valve for a few seconds and then clean t...

Страница 21: ...its use and maintenance is restriced to trained personnel WARNING The machine is intended to be permanently connected to fixed wiring and it is advisable that a residual current device RCD with a rate...

Страница 22: ...cloth 7 Cleaning the diffuser screen Due to filter holder discharge operations subsequent to coffee brewing a certain amount of coffee grounds may slowly build up on and obstruct even partially the di...

Страница 23: ...k in service it must be taken to a special disposal company which will select the materials which can be recycled and discard the others Current regulations make it illegal to discard such machine by...

Страница 24: ...d Periodic Cleaning Operations as specified in Chapter 6 The following maintenance and check up operations sould be carried out by a qualified technician The time required for the periodic maintenance...

Страница 25: ...hlighted in the figure below gently clean and dry them with an absorbent paper cloth Dirt build up or water stagnation may prevent the scale individual grid from properly settling into place The weigh...

Страница 26: ...g objects and sudden load peaks Any object to be weighed must be placed correctly on the scales grid 2 Cleaning The cleaning of the individual grids must be performed with care without overloading the...

Страница 27: ...To remove the electronic box you need to remove the lower front panel unscrew and remove the lower screws 1 loosen the upper screws 2 without removing them and move the scale crosspiece up Now you can...

Страница 28: ...e Temperature Measurement Units Name Program Doses Scales ABR version Tea Dose Coffee Boiler Steam Boiler Pre Infusion or Pre Brewing Crono Function Clock Adjust Cup Warmer Auto ON OFF Eco Mode Coffee...

Страница 29: ...e espresso machine to visibly change parameter values The display also provides valuable information to the operator There are several warnings that the can be displayed to alert the operator of an un...

Страница 30: ...ton in the menu For simplicity s sake in this manual it will be represented by this symbol with the name T1 This button is used to control the brewing of the double espresso It is also used in the pro...

Страница 31: ...button after filling the steam boiler To continue with the start up process press the T3 button after the saturation of the coffee boiler The rectangles next to CB and SB indicate the warming up of th...

Страница 32: ...ank It is important to follow this procedure when turning off the machine Failure to do so can damage the electronics The following is the procedure for turning off power to the espresso machine Pleas...

Страница 33: ...94 5 94 6 94 5 SB Barista Programming Level While the espresso machine is on press and hold the button T3 After approximately 5 seconds the fol lowing display appears This is the Barista programming...

Страница 34: ...asket and insert it in the group to be rinsed before activating the rinsing process This parameter allows the operator to carry out the washing of the coffee groups in an automatic way by running mult...

Страница 35: ...achine is on press and hold the button T2 After about 5 seconds the following screen is displayed When the value is no longer flashing place the empty filter holder on the appropriate seat of the grid...

Страница 36: ...from one another If one of the two doses is not set or does not refer to the corresponding dose of the first group it will work as continuous dose This parameter allows the operator to program the am...

Страница 37: ...program the amount of coffee brewing amount for each button on the keyboard The brewing amount can be set in terms of time sec or pulses This number refers to the number of pulses that the flowmeter s...

Страница 38: ...e To set the brewing weight of a long shot press and hold the button for about 2 seconds press and release the button immediately to store the desired dose The two doses of each key can be set indepen...

Страница 39: ...the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to program the amount of coffee brewing weight for each button on th...

Страница 40: ...isplay the following menu Press the T3 to access the menu then navigate using T1 andT2 to choose between PULSES MASS and BREWRATIO This parameter allows the operator to select the coffee brewing mode...

Страница 41: ...Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to select the coffee brewing mode among those ava...

Страница 42: ...will blink Use the button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value It is possible to set the value of the pulses to zero to choose a continuous dose Press the butt...

Страница 43: ...tton T3 to exit the submenu Press the T3 button to return to the doses programming Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the...

Страница 44: ...button T3 the dose value will blink Use the button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value It is possible to set the value of the pulses to zero to choose a cont...

Страница 45: ...e programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to view and...

Страница 46: ...utton T3 the dose value will blink Use the button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value Press the button T1 or T2 to view the portafilter mass of each group Pre...

Страница 47: ...value Press the button T3 to enter the menu then navigate using T1 and T2 to choose between CONTINUOUS or 3 SEC RINS Press the button T3 to exit the submenu Press the T3 to return to the doses progra...

Страница 48: ...ater accuracy and consistency of the doses it is recommended that you set each key The dose can be set by pulses or by mass weight G1 Dose Settings Program Dose Scales Press T1 or T2 to continue with...

Страница 49: ...ng you want to copy Now all the keys will flash Press the key where you want to paste the previously copied setting Successful programming is indicated by the fixed lighting of the key It is possible...

Страница 50: ...programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to copy the d...

Страница 51: ...edure Press the button T1 or T2 to display the following menu Press the button T3 to confirm the procedure Now all settings are cleared Press T1 or T2 until the display shows the exit menu press the T...

Страница 52: ...perator to cancel all the doses set Reset Volume Doses Program Dose Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mod...

Страница 53: ...nd T2 buttons to set the desired value This parameter is common to all groups Press the T3 button to enter the menu navigate the parameters using the buttons T1 and T2 to set the desired value This pa...

Страница 54: ...g disabling the offset parameter Setting the weight reading time Calibrating the scales Scales Configuration Program Scales Press the T3 button to return to the Barista programming Press T1 or T2 to c...

Страница 55: ...ss the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 button to confirm the option You can set two doses on the tea butt...

Страница 56: ...brewing time is displayed Press T1 or T2 to display the dose of the tea button Pressing the button T3 button the dose value will blink Use the button T1 or T2 to change the value press the button T3...

Страница 57: ...ount for the tea button This feature can be enabled or disabled Press the T3 button to return to the Barista programming Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T...

Страница 58: ...the menu Press the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 button to confirm the option In the case of op tion e...

Страница 59: ...T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine LaMarzocco 09 30 9...

Страница 60: ...the programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to progra...

Страница 61: ...buttons T1 and T2 until the display shows Press the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 button to confirm the...

Страница 62: ...he espresso machine Alternatively you can exit the Barista programming and return to the normal use of the espresso machine by pressing T2 and T3 at the same time This parameter allows the operator to...

Страница 63: ...ess the T3 button to confirm the option Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters To exit the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit...

Страница 64: ...gramming of the other parameters To exit the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 button to exit the menu and return to the normal...

Страница 65: ...programming of the other parameters To exit the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 button to exit the menu and return to the nor...

Страница 66: ...e another If one of the two doses is not set or does not refer to the corresponding dose of the first group it will work as continuous dose This parameter allows the operator to program the amount of...

Страница 67: ...o program the amount of coffee brewing amount for each button on the keyboard The brewing amount can be set in terms of time sec or pulses This number refers to the number of pulses that the flowmeter...

Страница 68: ...T2 until the following screen is displayed Press the T3 button to enter the doses programming procedure Press the T3 button to start the doses programming procedure On each button you can set two dos...

Страница 69: ...key It is possible to copy the doses of any key to the others Group Dose Settings Program Dose Scales Press Enter To Exit Press the T3 button to return to the doses programming Press T1 or T2 until t...

Страница 70: ...y the following menu Press the T3 button to access the menu then navigate using T1 or T2 to choose between PULSES MASS and BREWRATIO This parameter allows the operator to select the coffee brewing mod...

Страница 71: ...meters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to select the coffee brewing mode among tho...

Страница 72: ...nk Use the button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value It is possible to set the value of the pulses to zero to choose a continuous dose Press the button T3 to...

Страница 73: ...Press T1 or T2 until the display shows the exit menu press the T3 button to return to the Technical programming Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T2 and T3...

Страница 74: ...button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value It is possible to set the value of the pulses to zero to choose a continuous dose Press the button T3 to enter the...

Страница 75: ...ramming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to view and manual...

Страница 76: ...e button T1 or T2 to change the value press the button T3 to confirm the desired value Press the button T1 or T2 to view the portafilter mass of each group Pressing the button T3 the value will blink...

Страница 77: ...s of each group Pressing the T3 button the value will blink Use the button T1 or T2 to change the value press the T3 button to confirm the desired value Press the button T3 to enter the menu then navi...

Страница 78: ...mode and return to the normal use of the espresso machine LaMarzocco 09 30 94 5 94 6 94 5 SB 10 11 This parameter allows the operator to view and manually change each dose for each key For greater ac...

Страница 79: ...nt to copy Now all the keys will flash Press the key where you want to paste the previously copied setting Successful programming is indicated by the fixed lighting of the key It is possible to repeat...

Страница 80: ...e programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to copy the...

Страница 81: ...ss the button T1 or T2 to display the following menu Press the button T3 to confirm the procedure Now all settings are cleared Press T1 or T2 until the display shows the exit menu press the T3 button...

Страница 82: ...operator to cancel all the doses set Reset Volume Doses Program Dose Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mo...

Страница 83: ...avigate the parameters using the buttons T1 and T2 to set the desired value This parameter is common to all groups This parameter indicates that the scale is properly connected navigate using the T1 a...

Страница 84: ...ace the reference weights onto the scale then press the T3 button to confirm At the end of the process the self calibration values or a confirmation message are displayed Repeat this operation for eac...

Страница 85: ...the buttons T1 and T2 until the exit submenu is displayed Press the T3 button to exit the submenu Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters To exit the menu move between...

Страница 86: ...onfirm the option Press the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 button to confirm the option You can set two...

Страница 87: ...a button to start and then press it again to stop when the desired dose is achieved Now the saved brewing time is displayed Press T1 or T2 to display the dose of the tea button Pressing the T3 button...

Страница 88: ...mming Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters To exit the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 but...

Страница 89: ...e actual temperature of the group while the temperature on the right is the set temperature Coffee Boiler Settings Coffee Boiler 1 ENABLED Enter Password CB1 Temperature 93 1 C 93 3 C This parameter e...

Страница 90: ...pressing T2 and T3 at the same time Coffee Boiler Settings Coffee Boiler CB1 Offset 3 0 C compensated by use of the Coffee T Offset parameter The OFFSET parameter is used to calibrate the coffee boile...

Страница 91: ...on to enter the menu move with the buttons T1 and T2 to set the desired automatic filling time press the T3 button to confirm the value This parameter enables the technician to set various parameters...

Страница 92: ...team boiler temperature to 140 C thus triggering the safety valve Once the valve has triggered disable the function Should the safety valve fail to trigger Steam Boiler Press the T3 button to enter th...

Страница 93: ...ress the T3 button to enable the function Manually close the mixing valve to allow the drain of the water contained in the steam boiler Press the tea button to start draining the water contained in th...

Страница 94: ...is displayed Press the T3 button to exit the menu Alternatively you can exit the Technical programming and return to the normal use of the espresso machine by pressing T2 and T3 at the same time Steam...

Страница 95: ...ve between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit submenu is displayed Press the T3 button to exit the submenu Steam Boiler Settings SB Settings Exit The parameter Level Sensit allo...

Страница 96: ...ine switch on Steam Boiler Exit Menu LaMarzocco 09 30 94 5 94 6 94 5 SB Steam Boiler Settings The parameter Level Sensit allows the technician to select the probe sensitivity for steam boiler filling...

Страница 97: ...arameters Press T2 and T3 at the same time to exit the programming mode and return to the normal use of the espresso machine This parameter allows the operator to program the time of pre brewing of wa...

Страница 98: ...the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select an option NO TIME DOSE press the T3 button to confirm the option In the case of active option TIME or...

Страница 99: ...the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 button to exit the menu Alternatively you can exit the Technical programming and return to the normal use of th...

Страница 100: ...ng screen is displayed Press the T3 button to enter the menu Press the T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 bu...

Страница 101: ...ycle of the cup warmer by pushing the cup warmer button item 5 fig 1 To exit the submenu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit submenu is displayed Press the T3 button...

Страница 102: ...t the desired time press the T3 button to confirm the value Press the T3 button to enter the menu move with the buttons T1 and T2 to set the desired time press the T3 button to confirm the value Press...

Страница 103: ...g the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 button to exit the menu Alternatively you can exit the Technical programming and return to the normal use of the espresso machine...

Страница 104: ...en is displayed Press the T3 button to enter the menu Press the T3 button to enter the menu move between the parameters with the buttons T1 and T2 to set the desired temperature press the T3 button to...

Страница 105: ...the normal operation of the machine by pressing T1 and T2 at the same time Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters To exit the menu move between the parameters using th...

Страница 106: ...ing to move with the buttons T1 and T2 you can display the total doses of each button Continuing to move with the buttons T1 and T2 you can display the total doses of each button Continuing to move wi...

Страница 107: ...etween the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit submenu is displayed Press the T3 button to exit the submenu Press T1 or T2 to continue with the programming of the other parameters To...

Страница 108: ...he T3 button to enter the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 to select ENABLED or DISABLED press the T3 button to confirm the option Press the T3 button to enter the menu mov...

Страница 109: ...s To exit the menu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until the exit menu is displayed Press the T3 button to exit the menu Alternatively you can exit the Technical programming an...

Страница 110: ...you made in the Barista programming Press the T3 button to reset the settings you made in the Technical programming To exit the submenu move between the parameters using the buttons T1 and T2 until th...

Страница 111: ...ogramming menu and entering the password use the buttons T1 and T2 until the following screen is displayed Press the T3 button to update the firmware The following screen will immediately appear Inser...

Страница 112: ...ng This parameter allows the technician to exit the Technical programming and return to the normal use of the espresso machine Exit Menu Exit Menu Press the T3 button to exit the Technical programming...

Страница 113: ...his message is displayed during first installation and when preset of settings is made Push enter if groups have been blend ie no air is present in groups Coffee Boiler 1 Is Not Heating This message i...

Страница 114: ...evious state Flow Meter 1 No Pulse This message is displayed when the CPU does not receive the appropriate signal from the flowmeter When the flowmeter alarm is displayed push a button to turn off the...

Страница 115: ...EN 115...

Страница 116: ......

Результаты поиска

Содержание Strada AV

Отзывы:

Похожие инструкции для Strada AV

Бренды по названию

Популярные бренды

La Marzocco Strada AV, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Strada AV

Отзывы:

Похожие инструкции для Strada AV

Бренды по названию

Популярные бренды