La Marzocco LC-S 1AV Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

EU CERTIFICATE OF CONFORMITY

Il sottoscritto Roberto Bianchi dichiara che le macchine da caffè sotto identificate:

The undersigned Roberto Bianchi hereby declares that the following coffee machine:

Tipo/Type: LC-S 1AV, LC-S 1EE, LC-S 2AV AC, LC-S 2AV AW, LC-S 2AV HC, LC-S 2AV HW, LC-S 2AV LC, LC-S 2AV LC, LC-S 2AV LW,

LC-S 2EE AC, LC-S 2EE AW, LC-S 2EE HC, LC-S 2EE HW, LC-S 2EE LC, LC-S 2EE LW, LC-S 3AV HC, LC-S 3AV HW, LC-S 3AV LC,

LC-S 3AV LW, LC-S 3EE HC, LC-S 3EE HW, LC-S 3EE LC, LC-S 3EE LW, LC-S 4AV HC, LC-S 4AV HW, LC-S 4AV LC, LC-S 4AV LW,

LC-S 4EE HC, LC-S 4EE HW, LC-S 4EE LC, LC-S 4EE LW.

Rispettano i requisiti essenziali delle seguenti direttive: 2014/30/UE EMC, 2014/35 Bassa tensione, 2014/53/UE RED, DPR

777/82 compreso Art. 5-bis punto 1, 2023/2006/CE, 2004/1935/CE Materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i

prodotti alimentari, 2014/68/UE attrezzature a pressione relativa per la cat. 1 modulo A, 2011/65/UE e (UE) 2015/863 Rohs III

In quanto conforme alle seguenti norme: EN60335-2-15, EN60335-2-75, EN62233, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2,

EN61000-3-3, EN61000-3-11, EN62311:2008, ETSI EN 301-489-1, ETSI EN 301-489-17, ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 893.

Complies with essential requirements of the following directives: 2014/30/UE EMC, 2014/35 Low voltage, 2014/53/UE RED, DPR

777/82 included Art. 5-bis point 1, 2023/2006/CE, 2004/1935/CE Materials and articles intended to come into contact with food,

2014/68/UE pressure equipment for cat. 1 module A, 2011/65/UE and (UE) 2015/863 Rohs III

Since the machine conforms to the following standards: EN60335-2-15, EN60335-2-75, EN62233, EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61000-3-11, EN62311:2008, ETSI EN 301-489-1, ETSI EN 301-489-17, ETSI EN 300 328,

ETSI EN 301 893.

Scarperia (Florence), Italy

La Marzocco srl

Roberto Bianchi

Chief Operating Officer

Direttore Operativo

La Marzocco Srl Headquarters | Sede Operativa: Via La Torre 14/H, Loc. La Torre, 50038 - Scarperia e San Piero (FI), Italy

T. +39 055 849191 | F. +39 055 8491990 | [email protected] | www.lamarzocco.com

La Marazocco Srl Legal Address | Sede Legale: Viale Giacomo Matteotti 25, 50121 - Florence (FI), Italy

Codice Fiscale, P.IVA e Registro Imprese Firenze: nr. 04040140487, Capitale Sociale: 41.600,00 Euro i.v.

Содержание LC-S 1AV

Страница 1: ...manual linea...

Страница 2: ...complete Software Programming Guide available on techcenter website Printed on recycled paper EN NB 0017 page 3 page 8 page 11 page 17 page 21 page 22 page 25 page 26 Chapters 1 General Warnings and...

Страница 3: ...ge 2 This operating manual is an integral and essential WARNING This appliance is for professional use only and should be installed in locations where its use and maintenance is restriced to trained p...

Страница 4: ...d within easy reach of children due to the potential danger it represents nor be discarded in the environment 6 Check to see that data on the rating plate correspond to those of the main electrical su...

Страница 5: ...ed in kitchens 13 Using any electrical device requires that certain fundamental rules be observed In particular do not touch the appliance with wet or humid hands and feet do not use the appliance whi...

Страница 6: ...cover the cup warmer tray with cloths or other items 19 Appliance power supply cable must not be replaced by users In case power supply cable becomes damaged shut off the appliance and disconnect it f...

Страница 7: ...hat a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is installed 26 This appliance is designed only for preparing coffee and hot drinks 27 Any modification to...

Страница 8: ...d 6 Digital Display 7 Steam Wand 8 Steam Knob 9 Hot Water Wand 10 Cup warmer switch if present 11 Removable Drain Tray 12 Hot Water Switch 13 Water sensor if present 14 Manual Brew Switch EE model 15...

Страница 9: ...d has an operating pressure of 9 bar You will find below a list of effective volumes and power ratings according to the number of groups installed 1 group 1 8 litres 1000 Watts 2 groups 3 4 litres 140...

Страница 10: ...se we recommend you to consult your local technician for questions regarding water treatment FCC certification USA and CANADA only This coffee machine is equipped with a special radio module meeting F...

Страница 11: ...ND 3 X WIRES 220V 4 X WIRES 220V ONLY FOR ETL POWER CORD 4GR 8763 2800 4350 8763 AC220 240V 60Hz AC208 240 60Hz AC380 50Hz 38 16 32 37 8763 9467 4350 8763 5000 9467 ONLY FOR 2 GROUPS NEMA 6 30P ONLY F...

Страница 12: ...circulation WARNING The manufacturer declines any responsibility for any event leading to liability suits whenever grounding has not been completed according to current local national and internationa...

Страница 13: ...them easily and quickly This appliance complies with 61000 3 11 standard and impedance at the supply interface must be Zmax 0 104 WARNING In order to prevent cracks or leakage do not store or install...

Страница 14: ...d Canada Electrical Supply according to the specification of the espresso machine purchased Single Three phase 220VAC 50 60 Hz electrical connection with ground protected socket and approved interlock...

Страница 15: ...device should be installed while always adhering to the local national standards in place regarding potable water Then connect the inlet of the water filter softener if present to drinking water supp...

Страница 16: ...figures View of the connectors Cable connection Cable tightening 7 Waste water drain connection Espresso machine drain is to be connected by means of included reinforced plastic tubing Connect one end...

Страница 17: ...BOILER Automatic fill system is switched on by turning the main switch to position 1 so that the steam boiler through solenoid valve and motor pump activation will be filled up to a preset level whic...

Страница 18: ...p and then press the switch thus allowing coffee to be brewed when you have obtained your desired amount of coffee press the switch again so that the machine can discharge the pressure built up in the...

Страница 19: ...ay stop coffee brewing at any time whenever you have obtained the desired quantity by pressing the same button Fault warnings If the wheel does not send any signals to the electronic module for more t...

Страница 20: ...itself switches on heating elements in order to bring the water contained in such boiler up to operating temperature However in this case it will be necessary to adjust the expansion valve in such a...

Страница 21: ...e steam boiler via the vacuum created by cooling parts This condition is undesireable and can cause steam boiler contamination After use remember to purge the wand by opening the steam valve for a few...

Страница 22: ...sional use only and should be installed in locations where its use and maintenance is restriced to trained personnel WARNING The appliance is intended to be permanently connected to fixed wiring and i...

Страница 23: ...e direction of the glazing marks if any Do not use any alcohol or solvents whatso ever on painted or imprinted parts in order not to damage them Cleaning hot water and steam nozzles Steam nozzles must...

Страница 24: ...after long periods of being kept idle in order to be able to use it to the relevant full potential it is necessary to perform some cleaning cycles before starting brewing beverages as follows Groups a...

Страница 25: ...ain connection At this point the appliance may be removed from the bar being very careful not to drop it or squash your fingers The appliance is made out of various materials and therefore if you do n...

Страница 26: ...he range of the parameters specified in Installation chapter otherwise warranty is voided For AV Model Check shot volumes Test flowmeter s ohm value which will be acceptable if greater than 1 8 Kohm a...

Страница 27: ...27 EN...

Страница 28: ...30 93 5 P U S H page Only for AV version PrG page 38 P U S H Cb P U S H page 39 P U S H tC P U S H page 40 P U S H CLk P U S H page 41 P U S H CUP P U S H page 43 P U S H 001 page 39 93 5 page 40 HH...

Страница 29: ...29 EN Barista Programming Cro P U S H page 44 P U S H tS3 P U S H page 45 P U S H End page 46 001 page 44 067 page 45...

Страница 30: ...splay is a backlit display capable of displaying 3 digit 7 segments The display enables the operator to interact with the espresso machine to visibly change parameter values It also provides valuable...

Страница 31: ...ton in the menu For simplicity s sake in this manual it will be indicated with the name T1 This button is used to control the brewing of a double espresso It is also used for programming such individu...

Страница 32: ...ill be indicated with the name T1 This button is used for programming such individual parameters as the Forward button in the menu For simplicity s sake in this manual it will be indicated with the na...

Страница 33: ...33 EN Programming Keypad Button Description Press this button to activate the Backflush function Press this key combination to activate espresso machine OFF mode...

Страница 34: ...o 1 position 2 When the machine is filled to continue with the start up process press the T2 button to activate the heating elements 93 5 3 When the set temperature is reached all button lights turn o...

Страница 35: ...sso Machine Off 1 The following is the procedure for safely turning off the espresso machine 93 5 2 Press and hold the buttons T3 and T2 at the same time Display will change to the following OFF 3 Thi...

Страница 36: ...red Programming Mode 93 5 1 Barista Programming Level While the espresso machine is on press and hold the button T3 After approximately 5 seconds the following display will appear PrG AV version Cb EE...

Страница 37: ...e rinsed before activating rinsing process Rinse the group using a normal filter in the portafilter by running hot water through it several times This parameter allows the operator to carry out the wa...

Страница 38: ...ewing time press the dose button to start and then press it again to stop when the desired dose is achieved The button you pressed lights up steadily when programming is completed This operation must...

Страница 39: ...ta programming After about 5 seconds the following screen will be displayed PrG 2 Move between parameters using the buttons T1 or T2 until the display will show the following Cb 3 Press the T3 button...

Страница 40: ...reen will be displayed PrG 2 Move between the parameters using the buttons T1 or T2 until the display will show the following tC 3 Press the T3 button to enter the menu 93 5 4 Move with the buttons T1...

Страница 41: ...values within this parameter Hour Minute Day of week Hour Format 12h or 24h Clock Adjust 93 5 1 When the espresso machine is turned on press and hold the the button T3 to access Barista programming Af...

Страница 42: ...On Off parameter There are 4 changeable values within this parameter Hour Minute Day of week Hour Format 12h or 24h Clock Adjust nn 5 Use T1 and T2 buttons to set the minutes ud 6 Use T1 and T2 button...

Страница 43: ...PrG 2 Move between the parameters using the buttons T1 or T2 until the display will show the following CUP 3 Press the T3 button to enter the menu 001 4 Move between the parameters using the buttons...

Страница 44: ...the button T3 to access Barista programming After about 5 seconds the following screen will be displayed PrG 2 Move between the parameters using the buttons T1 or T2 until the display will show the f...

Страница 45: ...bout 5 seconds the following screen will be displayed PrG 2 Move between the parameters using the buttons T1 or T2 until the display will show the following tS3 3 Press the T3 button to enter the menu...

Страница 46: ...ress the T3 button to exit Barista programming and return to the normal use of the espresso machine 93 5 2 Now the espresso machine is in normal operation mode This parameter allows the operator to ex...

Страница 47: ...60335 2 15 EN60335 2 75 EN62233 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN61000 3 11 EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 ETSI EN 301 489 17 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 893 Complies with essential requi...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание LC-S 1AV

Отзывы:

Похожие инструкции для LC-S 1AV

Бренды по названию

Популярные бренды

La Marzocco LC-S 1AV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LC-S 1AV

Отзывы:

Похожие инструкции для LC-S 1AV

Бренды по названию

Популярные бренды