background image

ไทย / ENGLISH

บริษัท เพ็น เค อินเตอร์เทรดดิ้ง จำ�กัด

อาคารพี.บี. ทาวเวอร์ ชั้นที่ 16 เลขที่ 1000/63-64  ถนนสุขุมวิท 71  แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม. 10110

ศูนย์บริการ  :  0-2817-8999      E-mail  :  [email protected]

คู่มือการใช้งาน

เครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ่

Instruction Manual
Espresso Machine

Содержание SUPER RICH

Страница 1: ...เทรดดิ ง จำ กัด อาคารพี บี ทาวเวอร ชั นที 16 เลขที 1000 63 64 ถนนสุขุมวิท 71 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม 10110 ศูนย บริการ 0 2817 8999 E mail minimex penk co th คู มือการใช งาน เครื องชงกาแฟเอสเปรสโซ Instruction Manual Espresso Machine ...

Страница 2: ... มือฉบับนี ไว เพื อท านอาจได ใช ในอนาคต 2 15 Problem Cause Result Solution No water comes out Water tank is empty Pour water in water tank The input voltage or frequency is inconsistent with nameplate Make sure the voltage and frequency is consistent with the nameplate Machine malfunctions please contact with the authorized service No steam is generated Steam nozzle clogged Clean steam nozzle Wate...

Страница 3: ... มือฉบับนี ไว เพื อท านอาจได ใช ในอนาคต 2 15 Problem Cause Result Solution No water comes out Water tank is empty Pour water in water tank The input voltage or frequency is inconsistent with nameplate Make sure the voltage and frequency is consistent with the nameplate Machine malfunctions please contact with the authorized service No steam is generated Steam nozzle clogged Clean steam nozzle Wate...

Страница 4: ...ccording to part B MAKE ESPRESSO COFFEE 4 Press coffee button then make about 150ml coffee after coffee indicator lights on turn off coffee button and turn on steam button then open knob after steam indica tor lights on release steam about 2min and turn off the knob and then make descalers deposit in the machine at least 15min 5 Repeat the steps 4 for 3 times 6 Press coffee button to brew coffee u...

Страница 5: ...ccording to part B MAKE ESPRESSO COFFEE 4 Press coffee button then make about 150ml coffee after coffee indicator lights on turn off coffee button and turn on steam button then open knob after steam indica tor lights on release steam about 2min and turn off the knob and then make descalers deposit in the machine at least 15min 5 Repeat the steps 4 for 3 times 6 Press coffee button to brew coffee u...

Страница 6: ... เสียบปลั กเข ากับเต าเสียบไฟบ าน ขอแนะน ำให ท านติดตั งสายดิน แล วเปิดสวิทช ตัวเครื อง เครื องจะท ำการ ปั มน ำเข าสู หม อต มน ำโดยอัตโนมัติ ประมาณ 8 วินาที สัญญาณไฟกลั นกาแฟ กระพริบ เมื ออุณหภูมิน ำใน หม อต มพร อมใช งานในการกลั นกาแฟ ประมาณ 3 นาที สัญญาณไฟ จะหยุดกระพริบ และสว างขึ น 4 ใส ผงกาแฟบดลงในกรอง ในปริมาณที เหมาะสม แล วใช ด ามกดกาแฟ Temper กดกาแฟให แน น 5 ใส ด ามกรองเข ากับตัวเครื อง เลื ...

Страница 7: ... เสียบปลั กเข ากับเต าเสียบไฟบ าน ขอแนะน ำให ท านติดตั งสายดิน แล วเปิดสวิทช ตัวเครื อง เครื องจะท ำการ ปั มน ำเข าสู หม อต มน ำโดยอัตโนมัติ ประมาณ 8 วินาที สัญญาณไฟกลั นกาแฟ กระพริบ เมื ออุณหภูมิน ำใน หม อต มพร อมใช งานในการกลั นกาแฟ ประมาณ 3 นาที สัญญาณไฟ จะหยุดกระพริบ และสว างขึ น 4 ใส ผงกาแฟบดลงในกรอง ในปริมาณที เหมาะสม แล วใช ด ามกดกาแฟ Temper กดกาแฟให แน น 5 ใส ด ามกรองเข ากับตัวเครื อง เลื ...

Страница 8: ...ace temper ture of steam pipe is very high when in use be careful not to be scalded D การท ำน ำร อน 1 เปิดสวิทช น ำร อน 2 สอดกาสเตนเลสลงใต หัวจ ายไอน ำ 3 หมุนปุ มเพื อเปิดไอน ำ น ำร อนจะฉีดออกลงในกา เมื อได น ำร อนปริมาณที ต องการแล ว ปิดน ำร อน 4 ปิดสวิทช น ำร อน หมายเหตุ ควรตรวจสอบระดับน ำในแทงก น ำอยู เป นประจ ำ หมั นเติมน ำ อย าให น ำแห ง หลีกเลี ยงการใช มือจับส วนที มีความร อนของตัวเครื อง เช...

Страница 9: ...ace temper ture of steam pipe is very high when in use be careful not to be scalded D การท ำน ำร อน 1 เปิดสวิทช น ำร อน 2 สอดกาสเตนเลสลงใต หัวจ ายไอน ำ 3 หมุนปุ มเพื อเปิดไอน ำ น ำร อนจะฉีดออกลงในกา เมื อได น ำร อนปริมาณที ต องการแล ว ปิดน ำร อน 4 ปิดสวิทช น ำร อน หมายเหตุ ควรตรวจสอบระดับน ำในแทงก น ำอยู เป นประจ ำ หมั นเติมน ำ อย าให น ำแห ง หลีกเลี ยงการใช มือจับส วนที มีความร อนของตัวเครื อง เช...

Страница 10: ... Take out filter holder pour appropriate coffee powder into the filter with coffee spoon then press the coffee powder tightly 5 Lock the filter holder into the group head 6 Put cup s under coffee outlet 7 Start brewing by pressing coffee button 8 Remove filter holder knock it out and clean it with hot water immediately and lock it again for next use Note Check frequently the water level in the tan...

Страница 11: ... Take out filter holder pour appropriate coffee powder into the filter with coffee spoon then press the coffee powder tightly 5 Lock the filter holder into the group head 6 Put cup s under coffee outlet 7 Start brewing by pressing coffee button 8 Remove filter holder knock it out and clean it with hot water immediately and lock it again for next use Note Check frequently the water level in the tan...

Страница 12: ...อยออก 2 นาที แล วปิดไอน ำ 4 3 ปล อยเครื องทิ งไว เช นนั นนาน 15 นาที 5 ท ำซ ำขั นตอนที 4 3 ครั ง 6 เปิดสวิทช กลั นกาแฟจนแน ใจว า ไม มีน ำยาล างตะกรันหลงเหลืออยู 7 ท ำขั นตอนที 4 อีก 3 ครั ง โดยไม ต องคอย 15 นาที แล วเปิดสวิทช กลั นกาแฟจนน ำหมด การรับประกัน การรับประกัน เครื องชงกาแฟ Minimex Super Rich มีการรับประกันคุณภาพ และฝีมือการประกอบเป น ระยะเวลา 1 ปี ทั งนี ไม รวมถึงการสึกหรอจากการใช งานตาม...

Страница 13: ...อยออก 2 นาที แล วปิดไอน ำ 4 3 ปล อยเครื องทิ งไว เช นนั นนาน 15 นาที 5 ท ำซ ำขั นตอนที 4 3 ครั ง 6 เปิดสวิทช กลั นกาแฟจนแน ใจว า ไม มีน ำยาล างตะกรันหลงเหลืออยู 7 ท ำขั นตอนที 4 อีก 3 ครั ง โดยไม ต องคอย 15 นาที แล วเปิดสวิทช กลั นกาแฟจนน ำหมด การรับประกัน การรับประกัน เครื องชงกาแฟ Minimex Super Rich มีการรับประกันคุณภาพ และฝีมือการประกอบเป น ระยะเวลา 1 ปี ทั งนี ไม รวมถึงการสึกหรอจากการใช งานตาม...

Страница 14: ...e of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not touch any hot parts Use the handle of the funnel 11 To protect against fire electric shock and injury to persons do not immerse cord plugs or body of machine in water or other liquid 12 It must be protected against freezing conditions 13 Please fill up no more than 1 7L to upper MAX mark when pure water in water tank 14 Once the fault defect ...

Страница 15: ...e of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not touch any hot parts Use the handle of the funnel 11 To protect against fire electric shock and injury to persons do not immerse cord plugs or body of machine in water or other liquid 12 It must be protected against freezing conditions 13 Please fill up no more than 1 7L to upper MAX mark when pure water in water tank 14 Once the fault defect ...

Страница 16: ...เทรดดิ ง จำ กัด อาคารพี บี ทาวเวอร ชั นที 16 เลขที 1000 63 64 ถนนสุขุมวิท 71 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม 10110 ศูนย บริการ 0 2817 8999 E mail minimex penk co th คู มือการใช งาน เครื องชงกาแฟเอสเปรสโซ Instruction Manual Espresso Machine ...

Отзывы: