INSTALLATION GUIDE FOR
“C
HÂTEAU
” RANGE
- G4
08NOTINSTALG4/EN - 3
48
LE CHATELET 120
–
G41
3.
POWER FOR GAS AND ELECTRIC COOKERS
Model
O
ve
n
s
GAS SUPPLY
INFORMATION
ELECTRIC SUPPLY INFORMATION
GAS
E
L
E
C
TR
IC
Tota
l
hea
t
in
put
kW
(Gros
s
C
a
lor
if
ic
V
a
lue)
Volume Flow
Rate
m
3
/hour
Mass Flow
Rate
kg/h
T
o
tal
p
o
w
er
in
W
att
s
220 - 240 V a.c.
power supply
(1 Ph + N + G)
400 V a.c. 3N
power supply
(3 Ph + N + G)
N
a
tu
ra
l
g
a
s
G2
0
-
2
0
mba
r
N
a
tu
ra
l
g
a
s
G2
5
-
2
0
/
2
5
mba
r
B
u
ta
n
e
/
P
ro
p
a
n
e
Ga
s
G3
0
/
G3
1
–
2
8
/
3
0
/
3
7
/
5
0
mba
r
N
u
mbe
r
o
f
c
a
b
les
Current
(A)
Nominal
cable
section
mm
2
N
u
mbe
r
o
f
c
a
b
les
Current
(A)
Nominal
cable
section
mm
2
G41XXGEE E0
1
17,050
1,596
1,843
1,204
3725
1
16
1,5
1
11
1,5
G41XXEEE E0
1
13,950
1,306
1,508
0,985
3850
1
17
2,5
1
11
1,5
G41XXGEE E1
1
21,100
1,974
2,282
1,492
3725
1
16
1,5
1
11
1,5
G41XXEEE E1
1
18,000
1,684
1,947
1,273
3850
1
17
2,5
1
11
1,5
G41XXGEE E2
1
16,250
1,520
1,756
1,149
3725
1
16
1,5
1
11
1,5
G41XXEEE E2
1
13,150
1,230
1,421
0,930
3850
1
17
2,5
1
11
1,5
G41XXGEE E4
1
11,050
1,034
1,194
0,780
7425
1
32
4
1
16
1,5
G41XXEEE E4
1
7,950
0,744
0,859
0,561
7550
2
17 / 16
2,5 / 1,5
1
16
1,5
G41XXGEE E5
1
11,050
1,034
1,194
0,780
5725
1
25
2,5
1
10
1,5
G41XXEEE E5
1
7,950
0,744
0,859
0,561
5850
1
25
2,5
1
11
1,5
G41XXGEE E6
1
22,250
2,082
2,405
1,573
3725
1
16
1,5
1
11
1,5
G41XXEEE E6
1
19,150
1,792
2,070
1,354
3850
1
17
2,5
1
11
1,5
G41XXGEE ED
1
17,050
1,596
1,843
1,204
7425
1
32
4
1
16
1,5
G41XXEEE ED
1
13,950
1,306
1,508
0,985
7550
2
17 / 16
2,5 / 1,5
1
16
1,5
G41XXGEE EF
1
15,100
1,412
1,633
1,068
5725
1
25
2,5
1
10
1,5
G41XXEEE EF
1
12,000
1,122
1,298
0,849
5850
1
25
2,5
1
11
1,5
G41XXEEE EP
_
1
0,000
0,000
0,000
0,000
14925
2
33 / 32
6 / 4
2
11 / 16
1,5 / 1,5
G41XXEEE ER
_
1
0,000
0,000
0,000
0,000
12825
2
24 / 32
2,5 / 4
2
11 / 16
1,5 / 1,5
PLEASE NOTE:
* For 2 cables and a 400 V a.c. 3N power supply (3 Ph + N + G)
- 1 cable is 400 V a.c., 3-PHASE
- 1 cable is 230 V a.c., SINGLE-PHASE
** Cables on terminal blocks 2 and 3
XX may be replaced by letters or figures