٨ࡊࡠࡐߩᠲߦࠃࠆࡋࠦࡊ࠲ߩേ߈ࠍలಽߦ
˴ℂ⸃ߒߡ߆ࠄ㘧ⴕࠍ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ
˴
Below are listed the reactions of the NEXUS 30
˴
according to your inputs.
ࡋࠦࡊ࠲ߩേ߈˴
HELICOPTER RESPONSE
ࡋࠦࡊ࠲ߩേ߈˴
HELICOPTER RESPONSE
ࡊࡠࡐߩᠲ
CONTROL STICK POSITION (MODE 1)
26
ࡊࡠࡐߩࠬ࠹ࠖ࠶ࠢߩേ߈ߣࡋࠦࡊ࠲ߩㆇേ
NEXUS 30 Control Reactions
ࡂࠗ
High
ࠬࡠ࠶࠻࡞
Throttle
ࠛ࡞ࡠࡦ
Aileron
ࠛࡌ࠲
Elevator
࠳
Rudder
ࡠ
Low
ฝ
Right
࠳࠙ࡦ
Down
ࠕ࠶ࡊ
Up
ࠛࡦࠫࡦߩ࿁ォ߇߇ࠅࡔࠗࡦࡠ࠲ࡉ࠼ߩ
ࡇ࠶࠴߇ᄢ߈ߊߥࠅߔࠆޕ
Engine rpm and the main rotor pitch increase. As a
result, the helicopter
lifts up
.
ࠛࡦࠫࡦߩ࿁ォ߇ਅ߇ࠅࡔࠗࡦࡠ࠲ࡉ࠼ߩ
ࡇ࠶࠴߇ዋߥߊߥࠅਅ㒠ߔࠆޕ
Engine rpm and the main rotor pitch decrease. As a
result, the helicopter
descends
.
Ꮐ
Left
ฝ
Right
Ꮐ
Left
2
1
Ꮐ߳⒖േޕ
Moves left.
Ꮐ߳߆ߚߊޕ
Tilts left.
2
1
ฝ߳⒖േޕ
Moves right.
ฝ߳߆ߚߊޕ
Tilts right.
1
2
˴೨ㅴ߹ߚߪ
˴ࠬࡇ࠼߇ࠇ߫㒠ਅޕ
˴
Moves
forward
.
˴
With airspeed, the helicopter
descends
.
1
2
1
2
˴ ᓟㅴ߹ߚߪࡉࠠ
˴ ࠬࡇ࠼߇ࠇ߫ޕ
˴
Loses airspeed
or
moves backward
.
˴
With airspeed, the helicopter
lifts up
.
1
2
1
2
2
1
࠹࡞ࡠ࠲ߩࡇ࠶࠴ࠍᄌ߃ࠆߎߣߢ
ᯏ㚂ࠍᏀ߳ᝄࠄߖࠆޕ
By changing the tail rotor pitch, the
nose moves left
.
࠹࡞ࡠ࠲ߩࡇ࠶࠴ࠍᄌ߃ࠆߎߣߢ
ᯏ㚂ࠍฝ߳ᝄࠄߖࠆޕ
By changing the tail rotor pitch, the
nose moves right
.
⺞ᢛ㘧ⴕߐߖࠆ೨ߦ߆ߥࠄߕ߅⺒ߺߊߛߐޕ
Prior to adjusting & operating,
observe
the following:
٨ࡔࠗࡦࡠ࠲߇࿁ォߒ߹ߔߩߢޔ⺞ᢛ㘧ⴕߪࠅߦੱ߇ߥደᄖߢ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ
WARNING
:
Always
operate the helicopter outdoors out of people's reach as the main rotor rotates at high rpm!
٨ᯏߩ⺞ᢛਛߪޔធ⸅╬ࠍ㒐ߋߚޔᔅߕᯏ߆ࠄOએ㔌ࠇߡߊߛߐޕ
WARNING
: While adjusting, stand
at least
10 meters apart from the helicopter!
٨ᯏߩ⎕៊╬ࠍ㒐ߋߚޔࠬࡠ࠶࠻࡞ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢߩᠲߪࡠ߆ࠄዋߒߕߟߍߡߊߛߐޕ
For injury prevention, move the throttle control stick
only slowly
from low to high!
٨ή✢ᠲ❑ࡋࠦࡊ࠲߇ೋߡߣ߁ᣇߪޔᯏߩ⺞ᢛ╬ࠍ⚻㛎⠪ߩࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍฃߌߥ߇ࠄ⏕ታߦ⚵┙ߡߡߊߛߐޕ
˴ਛㅜඨ┵ߥ⚵߇ࠅߩᯏࠍ㘧ⴕߐߖࠆߩߪޔᄢᄌෂ㒾ߢߔޕ
Novice R/C helicopter pilots should
always
seek advice from experienced pilots for hints in assembly and pre-flight adjust-
ments! Note that a badly assembled or insufficiently adjusted helicopter is a safety hazard!
٨ή✢ᠲ❑ࡋࠦࡊ࠲߇ೋߡߣ߁ᣇߦߪޔන⁛㘧ⴕߪߢ߈߹ߖࠎߩߢޔᔅߕ⚻㛎⠪ߩᜰዉࠍฃߌߡߊߛߐޕ
In the beginning, novice R/C helicopter pilots should
always
be assisted by an experienced pilot and
never
fly alone!
⼊๔
٨ࡊࡠࡐߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠇࠆᤨޔ߹ߚߪಾࠆᤨߪᔅߕਅ⸥ߩ㗅⇟ࠍߞߡߊߛߐޕ
When switching the radio ON or OFF,
always
proceed in the following order:
ࠬࡠ࠶࠻࡞ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢࠍߜ߫ࠎਅ㧔ࡠ㧕߹ߢਅߍߡ߅ߊޕ
ㅍାᯏߩࠬࠗ࠶࠴ࠍࠇࠆޕ
ฃାᯏߩࠬࠗ࠶࠴ࠍࠇࠆޕ
ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߔࠆޕ
1
2
3
4
ࠬࠗ࠶࠴ࠍࠇࠆᤨ
ࠛࡦࠫࡦࠍᱛࠆޕ
ฃାᯏߩࠬࠗ࠶࠴ࠍಾࠆޕ
ㅍାᯏߩࠬࠗ࠶࠴ࠍಾࠆޕ
1
2
3
ࠬࠗ࠶࠴ࠍಾࠆᤨ
Position the throttle control stick (transmitter) entirely to low.
Switch on the transmitter.
Switch on the receiver.
Start / Crank the engine.
1
2
3
4
When switching ON:
Stop the engine.
Switch off the receiver.
Switch off the transmitter.
1
2
3
When switching OFF:
