75
Italiano
Modi dell’unità duplex
L’unità duplex permette di stampare su entrambi i lati del foglio. Prima la
stampante stampa su un lato del foglio nel modo solito. Quindi, essa invia il
folgio all’unità duplex che lo volta per permettere la stampa sul lato opposto. La
figura 8 mostra il percorso seguito dal foglio durante la stampa duplex.
Impostazione raccolta
Il termine raccolta si riferisce alla maniara in cui le pagine stampate vengono
raccolte assieme (con colla, punti, ecc.) sotto forma di libro. I due tipi di raccolta
possibili sono la raccolta sul
bordo lungo
, nel quale le pagine vengono unite
lungo il bordo più lungo, e la raccolta sul
bordo corto
, nel quale le pagine
vengono unite lungo il bordo più corto. Nella selezione del tipo di raccolta è
anche necessario considerare l’orientamento della pagina. E’ possibile utilizzare la
raccolta a bordo lungo o a bordo corto sia nella stampa tipo paesaggio che ritratto.
A seconda del tipo di raccolta e dell’orientamento della stampa, l’unità duplex
fornisce quattro tipi di impostazione. Essi sono: (1) ritratto, bordo lungo, (2)
ritratto, bordo corto, (3) paesaggio, bordo lungo e (4) paesaggio bordo corto. La
figura 9 sette mostra queste impostazioni di raccolta.
Con la stampa ritratto a bordo lungo e paesaggio a bordo corto [impostazioni (1) e
(4) della figura 9], il testo su entrambi i lati del foglio è orientato nella stessa
direzione.
Con la stampa ritratto a bordo corto e paesaggio a bordo lungo [impostazioni (2) e
(3) della figura 9], il testo sul lato posteriore del foglio è rovesciato rispetto a
quello sul lato anteriore.
Selezione del modo
E’ possibile attivare l’unità duplex selezionando il
Modo fronte/retr
utilizzando il tasto
MODE
sul pannello di comando della stampante o per mezzo
dei comandi di selezione del modo PRESCRIBE o PCL.
Содержание FS-3718M
Страница 15: ...This page intentionally left blank ...
Страница 39: ...This page intentionally left blank ...
Страница 83: ...Cette page est délibérément laissée blanche ...
Страница 105: ......
Страница 128: ...Printed in Japan Imprimé au Japon 5KKTDU21 AX 0699PS SG ...