background image

22 

KWE P

/N 3940

46 Ve

rsatronik 

502 a

nd 502D 

MODBUS G

atewa

y V1

.0 F

eb 

2

014 Te

chni

ca

l i

nformation subj

ec

t to 

ch

ange

 w

ithout noti

ce 

Appendix A—Fault Codes 
Error codes for Viessmann control units based on controls/equipment installed

 

Fault Codes 

Fault Code (hex) 

Description 

00 

 System without fault 

0F 

 Perform maintenance check-up 

10 

 Short circuit, outdoor temperature sensor 

18 

 Interruption, outdoor temperature sensor 

20 

 Short circuit, supply temperature sensor HC1/system 

28 

 Interruption, supply temperature sensor HC1/system 

30 

 Short circuit, boiler water temperature sensor 

38 

 Interruption, boiler water temperature sensor 

40 

 Short circuit, supply temperature sensor heating circuit 2 

41 

 Short circuit, return temperature sensor heating circuit 2 

44 

 Short circuit, supply temperature sensor heating circuit 3 

45 

 Short circuit, return temperature sensor heating circuit 3 

48 

 Interruption, supply temperature sensor heating circuit 2 

49 

 Interruption, return temperature sensor heating circuit 2 

4C 

 Interruption, supply temperature sensor heating circuit 3 

4d 

 Interruption, return temperature sensor heating circuit 3 

50 

 Short circuit, DHW tank temperature sensor 

51 

 Short circuit, DHW tank temperature sensor 2 

58 

 Interruption, DHW tank temperature sensor 

59 

 Interruption, DHW tank temperature sensor 2 

60 

 Short circuit, return temperature sensor   17 

68 

 Interruption, return temperature sensor   17 

70 

 Short circuit, supply/return temperature sensor 17B 

78 

 Interruption, supply/return temperature sensor 17B 

92 

 Solar: collector temperature short circuit 

93 

 Solar: collector return temperature short circuit 

94 

 Solar: collector DHW tank temperature sensor short circuit 

9A 

 Solar: collector temperature sensor open circuit 

9B 

 Solar collector return temperature sensor open circuit 

9C 

 Solar: DHW tank temperature sensor open circuit 

9F 

 Solar: general fault message 

A7 

 Fault control unit wireless clock module 

AE 

 Internal fault mixing valve 

AF 

 Internal fault mixing valve 

b0 

 Short circuit, flue gas temperature sensor 

b1 

 Communication fault,  programming unit (internal) 

b4 

 Internal fault 

b5 

 Internal fault 

b6 

 Internal fault, invalid hardware recognition 

b7 

 Internal fault, boiler protection coding card 

b8 

 Interruption, flue gas temperature sensor 

bA 

 Fault, mixing valve module (KM-BUS) 

bC 

 Fault, Vitotrol heating circuit 1 (KM-BUS) 

bd 

 Fault, Vitotrol heating circuit 2 (KM-BUS) 

bE 

 Fault, Vitotrol heating circuit 3 (KM-BUS) 

C1 

 External fault indication, boiler 

C2 

 Communication fault solar control unit (KM-BUS) 

Fault Code (Dec) 

00 
15 
16 
24 
32 
40 
48 
56 
64 
65 
68 
69 
72 
73 
76 
77 
80 
81 
88 
89 
96 

104 
112 
120 
146 
147 
148 
154 
155 
156 
159 
167 
174 
175 
176 
177 
180 
181 
182 
183 
184 
186 
188 
186 
190 
193 
194 

Содержание Versatronik 502

Страница 1: ...ntrols Vitocontrol S MW1 and MW2 Vitotronic 300 K MW1B and MW2B Vitotronic 100 GC1 GC1B Vitotronic 300 GW2 Vitotronic 300 GW5B Vitotronic 200 HO1 Vitodens 200 B2HA Technical Installation and Configuration Information Cautionary Statement The information presented in this document is only to be used by those familiar with its application and use IMPORTANT Read and save these instructions for future...

Страница 2: ...hich if not avoided may result in minor injury or product property damage IMPORTANT Cautions draw your attention to the presence of potential hazards or important product information Helpful hints for installation operation or maintenance which pertains to the product CAUTION Static sensitive components may be damaged by improper handling or work within the control Ensure all possible measures are...

Страница 3: ...ce and maintenance of similar products There are no user serviceable parts on this control Power supply Install power supply in accordance with the regulation of the authorities having jurisdiction or in absence of such requirements in accordance with National Codes Please carefully read this manual prior to attempting installation Any warranty is null and void if these instructions are not follow...

Страница 4: ...4 KWE P N 394046 Versatronik 502 and 502D MODBUS Gateway V1 0 Feb 2014 Technical information subject to change without notice Versatronik 502 This page is intentionally left blank ...

Страница 5: ...rews fasteners 3 Remove knockout and installed wire strain relief or box connector Removal of remaining knockouts is required to make further connections 4 Once all of the 120VAC and low voltage connections are complete and verified reinstall the cover from Step 1 When extending wire there is the possibility of exposure to electromagnetic interference Avoid running wires beside or near high voltag...

Страница 6: ...ections including the field supplied 24VAC power connection WARNING When extending wire there is the possibility of exposure to electromagnetic interference Avoid running wires beside or near high voltage 120 240 VAC conductors If proximity to high voltage conductors cannot be avoided use stranded twisted pair of shield design wire Ensure that only one end of the shielding is grounded Mounting Ste...

Страница 7: ...teways provides addressing information for systems that may utilize a number of Versatronik Gateways It is not required to make adjustments to the rotary dial setting It should be left in the factory default position setting of 0 Modbus Applications The Modbus device address can be set to either 88 or 1 through 9 The addressing can be accomplished with the rotary dial labelled Address on the PCB R...

Страница 8: ...ateway 3 Versatronik 502 gateway 4 Modbus wiring connections 5 Plug in power cord for 120VAC Versatronik 502 gateways Connection Overview Connection Overview 120VAC Communication connections Vitotronic 100 GC1 or 300 GW2 Modbus 2 4 3 Modbus connections 120VAC 6 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B naming convention may differ acro...

Страница 9: ...gateway The RJ45 is plugged into the control and terminates into the RJ45 socket inside of the Versatronik 502 gateway 3 Versatronik 502 gateway 4 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 5 Field supplied 24VAC power supply for gateway Connection Overview 2 4 3 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B naming convention ...

Страница 10: ... into the RJ45 socket inside of the Versatronik 502 gateway Vitocontrol S will need LON card installed 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Plug in power cord for 120VAC Versatronik 502 gateways Connection Overview 1 2 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B naming conven tion may diff...

Страница 11: ...nto the control and terminates into the RJ45 socket inside of the Versatronik 502 gateway 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Field supplied 24VAC power supply for gateway Connection Overview 1 3 2 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B naming conven tion may differ across manufactur...

Страница 12: ...e RJ45 socket inside of the Versatronik 502 gateway Communication card required for Vitocontrol S MW2 for Vitodens WB2B boilers 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Plug in power cord for 120VAC Versatronik 502 gateways Connection Overview 3 2 1 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B ...

Страница 13: ...ed into the control and terminates into the RJ45 socket inside of the Versatronik 502 gateway 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Field supplied 24VAC power supply for gateway Connection Overview 2 3 1 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B naming convention may differ across manufac...

Страница 14: ...satronik 502 gateway 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Plug in power cord for 120VAC Versatronik 502 gateways 5 Refer to boiler manual with respect to installing LON communications card inside of boiler control Connection Overview 2 1 3 5 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B nami...

Страница 15: ...tronik 502 gateway 2 Versatronik 502 gateway 3 Field wiring for Modbus connection to terminals A and B 4 Field supplied 24VAC power supply for Versatronik gateway 5 Refer to boiler manual with respect to installing LON communications card inside of boiler control Connection Overview 5 1 2 3 Modbus Wiring Connections RS 485 Network COM 1 terminals A and B are used It is to be noted that the A B nam...

Страница 16: ...etting and ensure there are no duplicates Press the OK and lined Menu button simultaneously to bring up the Service menu option and press OK Arrow down to Service Functions and press OK When in the Service Functions screen ensure Subscriber Check is highlighted Arrow up or down to highlight if not and press OK Arrow down to Delete List and press OK The LON Participant information will be updated a...

Страница 17: ...seconds This will allow the Service screen to appear 2 With the arrow down button select the Service Functions menu option 3 Select Subscriber Check if not already highlighted and press OK 4 With the arrow up or down buttons select a subscriber and press OK The screen with show the check is active and will report back if it is okay or not 5 If the check was successful select a different user by us...

Страница 18: ...ration LED2 will blink every time a Modbus request is seen on the network Modbus Information Modbus Communication Configuration Settings The gateway is a Modbus slave and all communication has to be initiated by a master To set up successful communication with the gateway all connection parameters have to be set correctly to the following 9600 8 N 1 RTU Mode RTU Baud Rate 9600bps Data Bits Length ...

Страница 19: ...Boiler Zone A1 Writeable Curve Shift K Writeable 9 Zone Cascade Boiler Zone A1 Writeable Curve Slope 0 1 Res N A Writeable 10 Zone Cascade Boiler Zone A1 Writeable Curve Room Temp Normal C F Writeable 11 Zone Cascade Boiler Zone A1 Writeable Curve Room Temp Reduce C F Writeable 12 Zone Cascade Boiler Zone A1 Writeable Supply Set Point C F Writeable 13 Zone Cascade Boiler Zone M2 Writeable Curve Sh...

Страница 20: ...perature C F Read Only 40 Boiler 2 fault code Appendix A N A Read Only 41 Boiler 2 relay state Appendix B Unsigned Int N A Read Only 42 Boiler 3 actual temperature C F Read Only 43 Boiler 3 actual return temperature sensor 1 C F Read Only 44 Boiler 3 actual return temperature sensor 2 C F Read Only 45 Boiler 3 flue gas actual temperature C F Read Only 46 Boiler 3 fault code Appendix A N A Read Onl...

Страница 21: ...ead Only 68 Zone Cascade Boiler Zone M2 Curve Shift K Read Only 69 Zone Cascade Boiler Zone M2 Curve Slope 0 1 Resolution N A Read Only 70 Zone Cascade Boiler Zone M2 Curve Room Temp Normal C F Read Only 71 Zone Cascade Boiler Zone M2 Curve Room Temp Reduce C F Read Only 72 Zone Cascade Boiler Zone M3 Supply Set Point C F Read Only 73 Zone Cascade Boiler Zone M3 Supply Actual Temperature C F Read ...

Страница 22: ...temperature sensor 59 Interruption DHW tank temperature sensor 2 60 Short circuit return temperature sensor 17 68 Interruption return temperature sensor 17 70 Short circuit supply return temperature sensor 17B 78 Interruption supply return temperature sensor 17B 92 Solar collector temperature short circuit 93 Solar collector return temperature short circuit 94 Solar collector DHW tank temperature ...

Страница 23: ...circuit 2 dC Short circuit room temperature sensor heating circuit 3 dd Interruption room temperature sensor heating circuit 1 dE Interruption room temperature sensor heating circuit 2 dF Interruption room temperature sensor heating circuit 3 E0 Fault external participant device connected to LON Fault Code hex Description E4 Fault power supply voltage E5 Internal fault combustion control unit E6 F...

Страница 24: ... k k n 8 bit 28 Supply pump n n n k k k n n 9 bit 29 Primary pump heat exchanger set for DHW tank loading k k k n k k k n bit 29 DHW tank pump n n n n n n n k 10 bit 210 Boiler circuit and distribution common supply pump k k k n n n n k bit 210 Internal Pump n n n n n n k x 11 bit 211 Shunt pump k k k n n n n n bit 211 Diverting valve in space heating position n n n n n n n k 12 bit 212 Flue gas h...

Страница 25: ... between devices CAUTION Static sensitive components may be damaged by improper handling or work within the control Ensure all possible measures are taken to eliminate build up of static electricity 1 8 7 6 5 4 3 9 10 1 120VAC Power Supply Connections 3 Service Button 4 Modbus Connections to BMS 5 N A 6 N A 7 COM3 for multiple BUS connections 8 COM4 RJ45 Connection to control 2 Fuse 9 Power LED in...

Страница 26: ... between devices CAUTION Static sensitive components may be damaged by improper handling or work within the control Ensure all possible measures are taken to eliminate build up of static electricity 1 8 7 6 5 4 3 1 24VAC Power Supply Connections 3 N A 4 N A 5 COM4 RJ45 Connection to control 6 COM3 for multiple BUS connections 7 Service button 8 Service LED 2 Power LED indicator 9 Modbus Connection...

Страница 27: ...27 KWE P N 394046 Versatronik 502 and 502D MODBUS Gateway V1 0 Feb 2014 Technical information subject to change without notice Notes ...

Страница 28: ... and 502D MODBUS Gateway V1 0 Feb 2014 Technical information subject to change without notice KWE Technologies Group 750 McMurray Road Waterloo Ontario Canada N2V 2G5 Tel 519 747 5042 Fax 519 747 4448 www kwe tech com info kwe tech com ...

Отзывы: