background image

802349-02 12/19

802349

KWC ONO

Waschtisch- und Bidetmischer
Mitigeur pour lavabo et pour bidet 
Miscelatore per lavabo e bidet
Mezclador para lavabo y para bidet
Lavatory and bidet mixer

12.151.042.000
12.151.042.000FL
12.151.052.000
12.151.052.000FL

A 125

12.151.043.000
12.151.053.000

A 155

12.151.093.000
12.151.093.000FL
12.151.393.000
12.151.393.000FL

A 155

2008 - 03/2018

12.151.293.000
12.151.293.000FL

A 170

13.151.041.000
13.151.041.000FL

Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d’entretien 
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions

Franke Water Systems AG  
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com

Содержание ONO 12.151.042.000

Страница 1: ...00 12 151 053 000 A 155 12 151 093 000 12 151 093 000FL 12 151 393 000 12 151 393 000FL A 155 2008 03 2018 12 151 293 000 12 151 293 000FL A 170 13 151 041 000 13 151 041 000FL Montage und Serviceanle...

Страница 2: ...nstallation Ideal operating pressure 3 bar 45 PSI 300 kPa Max operating pressure 5 bar 70 PSI 500 kPa Min operating pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperat...

Страница 3: ...he Besch digung Schl uche welche eine mechanische Besch digung aufweisen m ssen ersetzt werden Contr le p riodique Pour des raisons de s curit les flexibles de douche et de raccorde ment doivent tre c...

Страница 4: ...essus de l crou voir illustration Eseguire il collegamento sopra il dado secondo la figura Al conectar sujetar por encima de la tuerca siguiendo exactamente el dibujo Hold above the nut during install...

Страница 5: ...sser ffnen Ouvrir eau froide et chaude Aprire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fr a y caliente Open cold and hot water 1 2 3 4 Montage Ablaufgarnitur Montage ensemble complet de d charge M...

Страница 6: ...5 940 000 Z 635 212 000 Z 634 953 M18 5x1 Z 536 051 000 Z 535 967 10 mm Z 535 967 A D B C 36 Z 635 392 32 14 M18 5x1 Z 634 729 Z 634 953 M18 5x1 Z 634 953 M18 5x1 Z 536 051 000 Z 535 940 000 Z 635 212...

Страница 7: ...739 1 2 3 8 Adapter 3 8 x 1 2 12 151 293 Es d rfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pi ces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio origina...

Страница 8: ...estar fria el calor acelera la destrucci n de la superficie Respetar los avisos de limpieza del fabricante del detergente Cuidado Secar la griferia frotando diariamente con un pa o blando Evite impres...

Отзывы: