background image

Bedienungsanleitung

1. Der 

k

-Kreuzlaser ist mit einer Sicherungsfunktion ausgestattet, die

die Lasereinheit im abgeschalteten Zustand fixiert und vor Beschädigung
schützt. Um die Arretierung zu lösen, schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter
(

a

) auf die Position ”ON”. Der Kreuzlaser ist nun betriebsbereit.

2.  Die Selbstnivellierung der Lasereinheit erfolgt in einem Bereich von +/-5

°

.

Sollte die Schräglage über 5

°

 hinausgehen, ertönt ein durchgehender 

Signalton und die Laserlinie schaltet sich ab. In diesem Fall müssen Sie 
die Neigung der Unterlage etwas ausgleichen.

3.  Durch Drücken der Projektionsmodus-Taste (

e

) können Sie die verschiedenen

Linienmodi einschalten.

4.  Nach einmaligem Drücken der Taste (

e

) erscheint ein Laserkreuz.

5.  Nach zweimaligem Drücken der Taste (

e

) erscheint eine horizontale Linie.

6.  Nach dreimaligem Drücken der Taste (

e

) erscheint eine vertikale Linie.

7.  Nach viermaligem Drücken der Taste (

e

) erscheint ein Laserkreuz. Das 

Laserkreuz ist in diesem Modus fixiert. Sie können den Kreuzlaser nun in
alle Richtungen drehen und kippen. Das Laserkreuz bleibt auch bei 
Überschreiten der 5

°

 Schräglage bestehen.

8.  Nach fünfmaligem Drücken der Taste (

e

) erscheint ein Laserkreuz (siehe 

Punkt 4) usw.

9.  Um den Kreuzlaser abzuschalten, schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (

a

)

auf die Position ”OFF”. Die Lasereinheit ist jetzt wieder fixiert und vor 
Beschädigung geschützt.

Verwendung eines Fotostativs

Bei Bedarf kann der Kreuzlaser auf einem handelsüblichen
Fotostativ (

k

-Art.:0643-40) befestigt werden. Dies ist

hilfreich, um größere Bodenunebenheiten auszugleichen.

Verwendung der Lasersichtbrille

Bei ungünstigen Lichtverhältnissen, oder wenn Sie die Laserlinie nur schwach
erkennen können, verwenden Sie zur Kontrastverstärkung die beiliegende
Lasersichtbrille (

f

).

Batteriewechsel:

Wenn die Helligkeit des Laserstrahls nachlässt,
müssen die Batterien gewechselt werden. Um die
Batterien zu wechseln, öffnen Sie das
Batteriefach (

c

) und tauschen Sie die Batterien

aus . Verbrauchte Batterien müssen sachgerecht
entsorgt werden.

a)  Ein-/Aus-Schalter
b)  Laser
c)  Batteriefach
d)  Stativgewinde
e)  Projektionsmodus-Taste
f) Lasersichtbrille

k

 -Art.: 0629-00

Gebrauchsanleitung

d

Wichtig: 

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Benutzung

des Gerätes und bewahren Sie diese zur späteren Information auf.

Der 

k

-Kreuzlaser projiziert horizontale und vertikale Laserlinien.

Die Selbstnivellierungsfunktion ermöglicht ein einfaches und
komfortables Arbeiten. Die Laserlinien werden automatisch in Waage
gestellt. Es ist kein umständliches, manuelles Nachjustieren erforderlich.
Die Selbstnivellierungsfunktion arbeitet vollautomatisch in einem
Neigungsbereich von +/-5

°

. Der Kreuzlaser projiziert durchgehende

Laserstrahlen an Boden, Wand und Decke.

Sicherheitshinweise:

• 

Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl.

 Die 

beiliegende Brille dient nur zur Verstärkung von 
Kontrasten und damit zur besseren Sichtbarkeit des 
Laserstrahles. 

Der Strahl kann Ihre Augen dauerhaft

schädigen. 

Den

 

Laserstrahl nicht auf Personen oder 

auf reflektierende Flächen richten.

Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt.
Vermeiden Sie auf das Gerät einwirkende Schläge und 
Stöße.

Setzen Sie den Kreuzlaser nie Feuchtigkeit und Regen 
aus.

Bewahren Sie den Kreuzlaser an einem trockenen,
sicheren Ort auf.

Wenn der Kreuzlaser längere Zeit nicht genutzt wird, 
entfernen Sie die Batterien um Schäden durch das Aus-
laufen der Batterien zu vermeiden.

Überprüfen Sie den Kreuzlaser und alle Einzelteile vor 
Gebrauch auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät
nur, wenn alle Teile in einem ordnungsgemäßen Zustand
sind.

Reparaturen dürfen nur durch Fachpersonal durchgeführt
werden

Verwenden Sie den Kreuzlaser nur für die, in der 
Bedienungsanleitung angegebenen Messtätigkeiten.

Verwenden Sie nur Zubehör, das ausdrücklich für die 
Benutzung des Kreuzlasers empfohlen ist.

Jede Manipulation, die zur Erhöhung der Laserleistung
führt, ist untersagt. Es wird jede Haftung für Schäden 
abgelehnt, die sich aus der Nichtbefolgung dieser 
Sicherheitshinweise ergeben.

Der Laserpointer enthält keine Serviceteile. Aus diesem
Grunde öffnen Sie bitte nicht das Gehäuse, da 
anderenfalls ein Garantieverlust erfolgt.

•   

Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.

• Mit dem Kreuzlaser gemessene Ergebnisse müssen
generell überprüft werden. 

k

 kann keine

Haftung für Meßfehler und daraus resultierende
Folgeschäden übernehmen.

Technische Daten:

Wellenlänge: 6

35

nm

Stromversorgung: 4 x 1.5 V AA Batterien
Maximale Energieabgabe: 1mw

Laserstrahlung,

nicht in den

Strahl blicken

Laserklasse 2 nach
DIN EN 

      

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir kwb-Karl W. Burmeister GmbH & Co. KG, erklären in alleiniger
Verantwortung, daß der Kreuzlaser auf den sich diese Erklärung bezieht,
mit folgenden Normen: EN 60825-1/A2:2001, EN 61010-1/A  2:1995, EN
50081-1/1992, EN 50082-1/1997 und den Bestimmungen der Richtlinie
EMC 89/336 EWG übereinstimmt.

k

 Karl W. Burmeister GmbH & Co. KG

Gewerbegebiet Seckenhausen-West 28816 Stuhr

   k

 Produktentwicklung

         ACHTUNG!

Nicht mehr brauchbare

Elektrogeräte gehören nicht in den
Hausmüll. Bringen Sie diese bitte,
zu der, für Sie zuständigen Sammelstelle.

a

b

c

d

e

f

X

  X

 X

20.06.06/A

X

Содержание 0629-00

Страница 1: ...nien werden automatisch in Waage gestellt Es ist kein umst ndliches manuelles Nachjustieren erforderlich Die Selbstnivellierungsfunktion arbeitet vollautomatisch in einem Neigungsbereich von 5 Der Kre...

Страница 2: ...t Changing the batteries The batteries must be changed when the laser beam starts to fade To change the batteries open the battery compartment c and change the batteries The batteries must be properly...

Страница 3: ...t effet 20 06 06 C Mode d emploi 1 Le laser croix k est quip d une fonction de s curit qui fixe l unit laser en tat d branch et la prot ge contre les d t riorations Pour d clencher le blocage placez l...

Страница 4: ...islaser is voorzien van een veiligheidsfunctie die de laserunit in de uitgeschakelde staat fixeert en beschermt tegen beschadigingen Om de arr tering op te heffen schuift u de aan uit schakelaar a naa...

Страница 5: ...omfortabelt Laserlinjene settes automatisk i vater Det er ikke n dvendig med omstendelig manuell etterjustering Den automatiske nivelleringsfunksjonen arbeider i et hellingsomr de p 5 krysslaseren pro...

Страница 6: ...vs inte n gon omst ndlig manuell efterjustering Sj lvnivelleringsfunktionen arbetar helt automatiskt inom ett lutningsomr de p 5 Korslasern projicerar genomg ende laserstr lar p golv v gg och innerta...

Страница 7: ...elvnivelleringsfunktionen arbejder fuldautomatisk inden for et h ldningsomr de p 5 Krydslaseren projicerer gennemg ende laserstr ler p gulv v g og loft a b c d e f Sikkerhedshenvisninger Der m aldrig...

Страница 8: ...tteet eiv t kuulu j tesankoon Ne on toimitettava l himp n ker yspisteeseen K ytt ohje 1 k ristilaser on varustettu turvatoiminnolla joka kiinnitt laseryksik n pois kytkettyyn tilaan ja suojaa sit vaur...

Страница 9: ...funci n de seguridad que fija la unidad l ser en estado desconectado y la protege contra los da os Para soltar el bloqueo ponga el interruptor de encendido apagado a en posici n ON Ahora el l ser en...

Страница 10: ...quipaggiato con una funzione di sicurezza che fissa il gruppo laser quando spento proteggendolo da eventuali danni Per sbloccare il fissaggio basta spingere il selettore On Off a in posizione ON Il la...

Страница 11: ...m stn p slu n m sb rn m dvo e 20 06 06 K CZ N vod k pou it 1 K ov laser k je vybaven bezpe nostn funkc kter laserovou jednotku ve vypnut m stavu fixuje a chr n p ed po kozen m K uvoln n aretace p epn...

Страница 12: ...obs ugi 1 Laser krzy owy k wyposa ony jest w funkcj zabezpieczaj c kt ra w stanie wy czonym aretuje jednostk laserow i chroni w ten spos b przed uszkodzeniem Aby zwolni to aretowanie nale y przesun w...

Страница 13: ...Co KG 60825 1 A2 2001 61010 1 A 2 1995 50081 1 1992 50082 1 1997 89 336 EWG k Karl W Burmeister GmbH Co KG Gewerbegebiet Seckenhausen West 28816 Stuhr k Produktentwicklung 2 EH 20 06 06 M 1 k a 2 5 5...

Отзывы: