manualshive.com logo in svg

KVT FastSetM12, Инструкция по эксплуатации, Страница: 53 / 94

Поделиться
Скачать
KVT FastSetM12 Скачать руководство пользователя страница 53

IT 

Manuale Istruzioni

 

Rivettatrice oleopneumatica per inserti M3/M12  

con regolazione a pressione olio

FASTSETM12

 

www.kvt-fastening.ch                              

 

157 

INDICE

1 -

 

I

NFORMAZIONI 

G

ENERALI

 

P

AG

.

 

159

 

1.1

 

A

SSISTENZA

 

1.2

 

C

ERTIFICAZIONE E MARCATURA 

CE 

1.3

 

G

ARANZIA

 

1.4

 

S

TRUTTURA DEL MANUALE

 

1.4.1

 

S

COPO E CONTENUTO

 

1.4.2

 

D

ESTINATARI

 

1.4.3

 

C

ONSERVAZIONE

 

1.4.4

 

S

IMBOLI UTILIZZATI

 

2 -

 

D

ESCRIZIONE 

M

ACCHINA

 

P

AG

.

 

161 

2.1

 

P

RINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

 

2.2

 

V

IBRAZIONI

 

2.3

 

E

MISSIONI SONORE

 

2.4

 

D

ATI TECNICI

 

2.5

 

E

QUIPAGGIAMENTO E ACCESSORI STANDARD

 

2.5.1

 

A

CCESSORI A RICHIESTA

 

2.5.1.1

 

P

ER APPLICAZIONE 

I

NSERTI 

F

ILETTATI

 

2.5.1.1.1

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M3 

2.5.1.1.1.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M3 

2.5.1.1.2

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M4

 

 

2.5.1.1.2.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M4 

2.5.1.1.3

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M5

 

 

2.5.1.1.3.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M5 

2.5.1.1.4

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M6

 

 

2.5.1.1.4.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M6 

2.5.1.1.5

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M8

 

 

2.5.1.1.5.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M8 

2.5.1.1.6

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M10

 

 

2.5.1.1.6.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M10 

2.5.1.1.7

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

F

ILETTATI 

M12

 

 

2.5.1.1.7.1

 

C

OMPOSIZIONE 

M12 

2.5.1.1.8

 

K

IT TESTINA PIANA CON BUSSOLA IN 

POLLICI 

1/2-13

 

UNC 

2.5.1.1.8.1

 

C

OMPOSIZIONE 

K

IT 

1/2-13UNC 

2.5.1.2

 

P

ER APPLICAZIONE 

I

NSERTI 

M

ASCHI

 

2.5.1.2.1

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

M

ASCHI 

M4

 

 

2.5.1.2.1.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M4 

2.5.1.2.2

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

M

ASCHI 

M5

 

 

2.5.1.2.2.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M5 

2.5.1.2.3

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

M

ASCHI 

M6

 

 

2.5.1.2.3.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M6 

2.5.1.2.4

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

M

ASCHI 

M8

 

 

2.5.1.2.4.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M8 

2.5.1.2.5

 

K

IT PER 

I

NSERTI 

M

ASCHI 

M10

 

 

2.5.1.2.5.1

 

C

OMPOSIZIONE KIT 

M10 

2.5.1.3

 

T

ESTINE PROLUNGHE

 

3 -

 

R

ICAMBI

   

P

AG

.

 

180

 

3.1

 

P

ARTI DI RICAMBIO

 

3.1.1

 

K

IT RAPIDO COMPLETO DI MOLLA

 

3.1.1.1

 

C

OMPOSIZIONE 

K

IT RAPIDO COMPLETO DI 

MOLLA

 

3.1.1.1.1

 

G

HIERA DENTATA SPECIALE PER VITE 

TCCEI

 

M8.

 NON NECESSITA DELLA RIDUZIONE 

(

COD

.

 

3472600)

 

(A

CCESSORIO A RICHIESTA

)

 

 

3.1.2

 

K

IT SPECIALE AD ALTA RESISTENZA PER M

8

 

CON GHIERA FISSA

 

3.2

 

P

ARTI DI RICAMBIO DEL GRUPPO MOTORE 

(K

IT 

20)

 

 

3.2.1

 

K

IT MOTORE COMPLETO COMPOSTO DA 

5

 

ARTICOLI 

(C

OD

.

 

4316600)

 

3.3

 

O

RDINAZIONE RICAMBI

 

4 -

 

S

ICUREZZA

 

P

AG

.

 

184 

4.1

 

A

VVERTENZE GENERALI

 

4.2

 

U

SO PREVISTO

 

4.3

 

C

ONTROINDICAZIONI D

’

USO

 

4.4

 

R

ISCHI RESIDUI

 

4.5

 

I

DENTIFICAZIONE

/M

ATRICOLA

 

5 -

 

I

NSTALLAZIONE

 

P

AG

.

 

186 

5.1

 

T

RASPORTO E MOVIMENTAZIONE

 

5.2

 

S

TOCCAGGIO

 

5.3

 

C

OLLEGAMENTI

 

5.3.1

 

P

NEUMATICO 

 

5.4

 

A

LIMENTAZIONE DELL

’

ARIA

 

5.5

 

C

ONTROLLI PRELIMINARI

 

6 -

 

F

UNZIONAMENTO

 

P

AG

.

 

187 

6.1

 

A

DDETTI

 

6.2

 

P

REPARAZIONE DELLA MACCHINA E CAMBIO VITE

 

6.3

 

I

NFORMAZIONI

 

7 -

 

M

ANUTENZIONE

 

P

AG

.

 

192 

7.1

 

S

TATO DI MANUTENZIONE

 

7.2

 

P

ULIZIA

 

7.3

 

M

ANUTENZIONE ORDINARIA

 

7.3.1

 

R

IPRISTINO OLIO CIRCUITO OLEODINAMICO 

 

7.3.2

 

P

ARTI SOTTOPOSTE AD AZIONE DI USURA

 

7.4

 

K

IT PER LA MANUTENZIONE A RICHIESTA

 

8 -

 

I

NDIVIDUAZIONE GUASTI

 

P

AG

.

 

195 

8.1

 

P

OSSIBILI PROBLEMI

 

9 -

 

D

IAGNOSTICA 

E

 

R

IPARAZIONI

 

P

AG

.

 

197 

9.1

 

R

IPARAZIONI

 

9.2

 

R

ICHIESTA DI ASSISTENZA

 

10 -

 

D

EMOLIZIONE

 

P

AG

.

 

197 

10.1

 

D

EMOLIZIONE DELLA MACCHINA

 

11 -

 

A

LLEGATI

 

P

AG

.

 

197 

11.1

 

D

ICHIARAZIONE

 

Содержание FastSetM12

Страница 1: ...astening com Instruction Manual Manuale istruzioni FastSetM12 HYDRO PNEUMATIC TOOL FOR RIVET NUTS FROM M3 TO M12 WITH STROKE AND PRESSURE ADJUSTMENT RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA PER INSERTI DA M3 A M12...

Страница 2: ...ED 1 Air piston return without spring 2 Power piston air outwardly not through the piston 3 Kit assembly with toothed ring nut wrench is no more necessary 4 Tie rods are now replaced by commercial scr...

Страница 3: ...EN Instruction Manual HydroPneumatic tool for rivet nuts from M3 to M12 with oil pressure adjustment FASTSETM12 102 www kvt fastening ch...

Страница 4: ...ning ch 103 The tool comes with PROTECTIVE COVER 11 Depending on the operating modes of the user a PROTECTION COVER Code 4147200 has been projected in order to make to tool quieter and with less air l...

Страница 5: ...il pressure adjustment FASTSETM12 104 www kvt fastening ch 48 ITEMS ON REQUEST FASTSETM12 COMES WITH A SMOOTH BOTTOM REF A YOU CAN ORDER SEPARATELY THE BOTTOM THE MALE EYEBOLT KIT REF B CODE 4540500 T...

Страница 6: ...CH WHICH IS AVAILABLE ON REQUEST CODE 4280600 REF CODE 30BQ TY DESCRIPTION Fig 2 5 A 4280600 1 COMPLETE ADJUSTABLE AIR SWITCH KIT 1 4280700 1 FILTER 2 4280900 1 BLOCK 3 3542800 1 SEAL WASHER 4 4281100...

Страница 7: ...LE RIVET NUTS M5 2 5 1 2 2 1 COMPOSITION KIT M5 2 5 1 2 3 KIT FOR MALE RIVET NUTS M6 2 5 1 2 3 1 COMPOSITION KIT M6 2 5 1 2 4 KIT FOR MALE RIVET NUTS M8 2 5 1 2 4 1 COMPOSITION KIT M8 2 5 1 2 5 KIT FO...

Страница 8: ...ol anomalies normal consumption of consumables The warranty is invalidated both in case of unauthorised tampering replacements of tool components and in case of use of accessories tools or consumables...

Страница 9: ...edicated container and above all away from liquids or anything else that may compromise its legibility 1 4 4 SYMBOLS USED SYMBOL MEANING COMMENT P HAZARD This highlights a hazard with risk for the use...

Страница 10: ...e reliable A tool feature is a reduction of the problems caused by the wear and tear of the components and consequently the tool will last much longer and work better The technical solutions adopted m...

Страница 11: ...N MAX AIR PRESSURE 5 7 bar AIR CONSUMPTION PER CYCLE AT 6 BAR 5 litri MAX STROKE 6 5 mm MAX FORCE 26 600 N MOTOR SPEED SCREWING 2200 rpm a 6 5 bar MOTOR SPEED UNSCREWING CYCL 1750 rpm a 6 5 bar DIRECT...

Страница 12: ...y require special parts different to those listed Figure 2 5 A REF 33BCODE 34B35BQ TY DESCRIPTION FASTSETM12 HYDRO PNEUMATIC TOOL FOR RIVET NUTS WITH OIL PRESSURE ADJUSTMENT FORCE Fig 2 5 A 4621500 1...

Страница 13: ...G 36BKIT 37B 38CODE M3 3441100 M4 3441200 M5 3441300 M6 3441400 M8 3441500 M10 3441600 M12 3441700 1 2 13 UNC 4361600 The user has to buy the following kits separately choosing the correct one accordi...

Страница 14: ...IVET NUTS M3 2 5 1 1 1 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M3 COMPOSITION Figure 2 5 C TABLE 2 5 A REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 3457500 1 HEAD WITH RING NUT FOR M3 SCREW 2 3457400 1 ADAPTER FOR M3 SCREW 3 34...

Страница 15: ...IVET NUTS M4 2 5 1 1 2 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M4 COMPOSITION Figure 2 5 E TABLE 2 5 B REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 3470200 1 HEAD WITH RING NUT FOR M4 SCREW 2 3466300 1 ADAPTER FOR M4 SCREW 3 34...

Страница 16: ...DED RIVET NUTS M5 2 5 1 1 3 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M5 COMPOSITION Figure 2 5 G TABLE 2 5 C REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 3471800 1 HEAD WITH RING NUT FOR M5 SCREW 2 3471700 1 ADAPTER FOR M5 SCREW...

Страница 17: ...ADED RIVET NUTS M6 2 5 1 1 4 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M6 COMPOSITION Figure 2 5 I TABLE 2 5 D REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 3472200 1 HEAD WITH RING NUT FOR M6 SCREW 2 3472100 1 ADAPTER FOR M6 SCRE...

Страница 18: ...ADED RIVET NUTS M8 2 5 1 1 5 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M8 COMPOSITION Figure 2 5 K TABLE 2 5 E REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 3472700 1 HEAD WITH RING NUT FOR M8 SCREW 2 3472600 1 ADAPTER FOR M8 SCRE...

Страница 19: ...1 1 6 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M10 COMPOSITION Figura 2 5 O Figure 2 5 O TABLE 2 5 G REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 0329000 1 HEAD WITH RING NUT FOR M10 SCREW 2 3473100 1 SOCKET CAP SCREW M10X6012...

Страница 20: ...5 P 3441700 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M12 2 5 1 1 7 1 KIT FOR THREADED RIVET NUTS M12 COMPOSITION Figure 2 5 Q TABLE 2 5 H REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 0329100 1 HEAD WITH RING NUT FOR M12 SCREW 2...

Страница 21: ...ED RIVET NUTS 1 2 13UNC COMPOSITION Figure 2 5 S TABLE 2 5 I REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 4378400 1 M8X6 SOCKET CAP SCREW NUT 4MM ALLEN KEY 2 4378500 1 M8 1 2 13 UNC DOUBLE THREAD BUSH 3 4378600 1 HEAD...

Страница 22: ...5 3442400 M6 3442500 M8 3422600 M10 4601900 The user has to buy the following kits separately choosing the correct one according to the fastener to be used The tool can have different kinds of head as...

Страница 23: ...igure 2 5 T REF CODE Q TY DESCRIPTION 9BFig 2 5 T 3442300 1 KIT FOR MALE RIVET NUTS M4 2 5 1 2 1 1 KIT FORM MALE RIVET NUTS M4 COMPOSITION Figure 2 5 U TABELLA 2 5 J TABLE 2 5 J REF CODE Q TY DESCRIPT...

Страница 24: ...TS M5 Figure 2 5 V REF CODE Q TY DESCRIPTION 10BFig 2 5 V 3442400 1 KIT FOR MALE RIVET NUTS M5 2 5 1 2 2 1 KIT FORM MALE RIVET NUTS M5COMPOSITION Figure 2 5 W TABLE 2 5 K REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 2...

Страница 25: ...M6 Figure 2 5 X REF CODE Q TY DESCRIPTION 11BFig 2 5 X 3442500 1 KIT FOR MALE RIVET NUTS M6 2 5 1 2 3 1 KIT FORM MALE RIVET NUTS M6COMPOSITION Figure 2 5 Y TABLE 2 5 L REF 69B CODE Q TY DESCRIPTION 1...

Страница 26: ...70BCODE Q TY DESCRIPTION 12BFig 2 5 Z 3442600 1 KIT FOR MALE RIVET NUTS M8 2 5 1 2 4 1 KIT FORM MALE RIVET NUTS M8COMPOSITION Figure 2 5 AA TABLE 2 5 M REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 2700500 1 HEAD WITH...

Страница 27: ...gure 2 5 AB REF CODE Q TY DESCRIPTION 13BFig 2 5 AB 4601900 1 KIT FOR MALE RIVET NUTS M10 2 5 1 2 5 1 KIT FORM MALE RIVET NUTS M10 COMPOSITION Figure 2 5 AC TABLE 2 5 N REF CODE Q TY DESCRIPTION 1 460...

Страница 28: ...UNI5931 DIN912 PLAIN M5X170 REF CODE Q TY DESCRIPTION 15BKit 140 170 4572600 1 KIT HEAD EXTENSION D 12X140 170MM FOR THREADED RIVET NUTS M6 4570800 1 HEAD EXTENSION D 12X140 170 FOR THREADED RIVET NUT...

Страница 29: ...EN Instruction Manual HydroPneumatic tool for rivet nuts from M3 to M12 with oil pressure adjustment FASTSETM12 130 www kvt fastening ch 3 SPARE PARTS 3 1 SPARE PARTS Figure 3 1 A Spare parts 6b...

Страница 30: ...PISTON 34 3235500 1 SUPPLE AIR CONNECTION THREAD 1 4 1 4 GAS ALUMINIUM WASHER 9 4151700 1 SPRING 35 4157000 1 KIT COMPLETE WITH O RING 8 PIECES 10 5167800 1 RING NUT 36 4156600 1 O RING KIT 5 PIECES 1...

Страница 31: ...1 SCREW CONNECTION WITH SPRING 3 1 1 1 1 SPECIAL TOOTHED RING NUT FOR SOCKET CAP SCREW M8 NO NEED FOR REDUCTION CODE 3472600 OPTIONAL Figure 3 1 D REF CODE Q TY DESCRIPTION Fig 3 1 E 4280300 1 SPECIAL...

Страница 32: ...1 BEARING 11 3326900 1 FRONT PLATE 5 3523400 1 ROTOR 12 3763700 1 SPACER 6 3327100 5 FIN 13 3763600 1 CROWN WHEEL 7 3327200 1 ROLLER 14 3763500 1 SNAP RING NOTE When placing an order please indicate a...

Страница 33: ...hall use the accessories supplied and indicated in the servicing chapter see chapter 7 when servicing and or adjusting the tool The plates applied on the tool by KVT FASTENING shall not be removed or...

Страница 34: ...xcessive amount of dust or oil in the air In atmosphere subject to the risk of fire When it is exposed to weather conditions 4 4 RESIDUE RISKS During the normal working cycle and when servicing the to...

Страница 35: ...ool away from corrosive substances 5 3 CONNECTIONS To avoid all sorts of problems when starting the tool you are recommended to observe the following 5 3 1 PNEUMATIC The pneumatic line is connected by...

Страница 36: ...s They must have an overall knowledge of the line and of the factory in which the tool is installed They must know what to do in case of emergency where to find the individual protection means and how...

Страница 37: ...ve to carry out the following operations Unscrew the toothed ring 1 from the tool Insert joint 2 Insert screw 3 Insert screw adapter 4 Screw the toothed ring 1 considering that the screw or tie rod mu...

Страница 38: ...RCE PRESSURE ADJUSTMENT SCREW THE INSERT M3 WHITE M4 M5 M6 M8 M10 Note These settings are general guidelines to the operator Rivet nuts are not uniform as hardness and therefore some modifications may...

Страница 39: ...the inserted rivet nut is not the correct one and you have to change it WARNING 1 The cycle of unscrewing may not occur when the rivet nut is not mounted on the screw tie trod the manostat isn t unde...

Страница 40: ...djustment FASTSETM12 www kvt fastening ch 141 Figure 6 3 A 1 Rivet nut is stuck 1 3 It does not get unblocked 4 Disconnect the air hose 4 5 Insert the Emergency Regulation Pin 53 in the proper holes u...

Страница 41: ...RIGINAL spare parts 7 2 CLEANING It is a good rule to completely clean and grease the tool on a periodic basis depending on the type and frequency of use Anyhow these operations must be carried out at...

Страница 42: ...a couple of idle cycles Stop pulling the trigger and slowly loosen screw 27 make sure that the circuit is full with oil and that no air bubbles are left inside Wear gloves when managing the oil Do no...

Страница 43: ...1800 1 MILLED SLEEVE TO SCREW AND UNSCREW THE RING NUT 10 E 4461900 1 BUSH FOR INTRODUCTION OF ROTATING PIN 6 FITTED WITH GASKET F 4461700 1 THREAD PROTECTOR METAL FERRULE FOR INSERTION OF ROTATING PI...

Страница 44: ...intensively it loses greasing and tends to harden Remove the piston G and grease Replacing parts of the manostat When you have to work on the manostat 1 Remove air 2 Loosen the oil cap 27 to avoid th...

Страница 45: ...e 3096900 Unlike the situation above the shaft is too short and it has to be replaced with a new one fitting it without end float with the air on in order to obtain the closure of the ball 14 Code 309...

Страница 46: ...es When making enquiries the customer is requested to be absolutely clear and to make always reference to this Manual and in particular to the instructions given in section 1 2 10 DISMANTLING INSTRUCT...

Страница 47: ......

Страница 48: ...TENZA SIA MOLTO LIMITATA 1 Ritorno pistone pneumatico aria senza molla 2 Alimentazione pistone aria all esterno non attraverso il pistone 3 Montaggio kit con ghiera dentata non si usa pi la chiave 4 T...

Страница 49: ...IT Manuale Istruzioni Rivettatrice oleopneumatica per inserti M3 M12 con regolazione a pressione olio FASTSETM12 152 www kvt fastening ch...

Страница 50: ...L attrezzo viene fornito di serie con PROTEZIONE 11 A secondo delle modalit operative dell operatore di usare l attrezzo stata creata una PROTEZIONE Cod 4147200 che lo rende pi silenzioso e con una di...

Страница 51: ...pressione olio FASTSETM12 154 www kvt fastening ch 48 PARTICOLARI A RICHIESTA LA FASTSETM12 VIENE FORNITA CON FONDELLO LISCIO RIF A A RICHIESTA POSSIBILE FORNIRE IL FONDELLO GOLFARE MASCHIO KIT RIF B...

Страница 52: ...ATORE D ARIA ORIENTABILE COD 4280600 RIF CODICE 30BQ T DESCRIZIONE Fig 2 5 A 4280600 1 KIT COMPLETO DEVIATORE ARIA ORIENTABILE 1 4280700 1 FILTRO 2 4280900 1 BLOCCHETTO 3 3542800 1 RONDELLA TENUTA ARI...

Страница 53: ...2 1 COMPOSIZIONE KIT M5 2 5 1 2 3 KIT PER INSERTI MASCHI M6 2 5 1 2 3 1 COMPOSIZIONE KIT M6 2 5 1 2 4 KIT PER INSERTI MASCHI M8 2 5 1 2 4 1 COMPOSIZIONE KIT M8 2 5 1 2 5 KIT PER INSERTI MASCHI M10 2 5...

Страница 54: ...parti della macchina l uso di accessori di utensili di materiali di consumo diversi da quelli raccomandati dal costruttore potrebbero rappresentare un pericolo di infortunio e sollevano il costruttor...

Страница 55: ...soprattutto al riparo da liquidi e quant altro ne possa compromettere lo stato di leggibilit 1 4 4 SIMBOLI UTILIZZATI SIMBOLO SIGNIFICATO COMMENTO P PERICOLO Indica un pericolo con rischio per l Util...

Страница 56: ...problemi dovuti all usura dei componenti con conseguente aumento di durata e funzionalit Le soluzioni tecniche adottate riducono le dimensioni e il peso della macchina rendendo la FASTSETM12 assolutam...

Страница 57: ...IO 6 bar PRESSIONE ARIA MIN MAX 5 7 bar CONSUMO ARIA PER CICLO A 6 BAR 5 litri CORSA MAX 6 5 mm MAX FORZA 26 600 N VELOCIT MOTORE AVVITAMENTO 2200 rpm a 6 5 bar VELOCIT MOTORE SVITAMENTO CICLO 1750 rp...

Страница 58: ...di conseguenza richiedere particolari diversi da quelli elencati Figura 2 5 A RIF 32BCODICE 34BQ T DESCRIZIONE FASTSETM12 RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA PER INSERTI CON REGOLAZIONE PRESSIONE OLIO FORZA F...

Страница 59: ...INSERTI FILETTATI 36BKIT 37BCODICE M3 3441100 M4 3441200 M5 3441300 M6 3441400 M8 3441500 M10 3441600 M12 3441700 1 2 13 UNC 4361600 L utilizzatore deve acquistare i seguenti KIT in relazione al prod...

Страница 60: ...RTI FILETTATI VITE TCCEI M3 2 5 1 1 1 1 COMPOSIZIONE KIT M3 Figura 2 5 C TABELLA 2 5 A RIF 40BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 3457500 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M3 2 3457400 1 RIDUZIONE PER VITE M3 3 3457...

Страница 61: ...RTI FILETTATI VITE TCCEI M4 2 5 1 1 2 1 COMPOSIZIONE KIT M4 Figura 2 5 E TABELLA 2 5 B RIF 43BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 3470200 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M4 2 3466300 1 RIDUZIONE PER VITE M4 3 3470...

Страница 62: ...INSERTI FILETTATI VITE TCCEI M5 2 5 1 1 3 1 COMPOSIZIONE KIT M5 Figura 2 5 G TABELLA 2 5 C RIF 46BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 3471800 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M5 2 3471700 1 RIDUZIONE PER VITE M5 3...

Страница 63: ...INSERTI FILETTATI VITE TCCEI M6 2 5 1 1 4 1 COMPOSIZIONE KIT M6 Figura 2 5 I TABELLA 2 5 D RIF 49BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 3472200 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M6 2 3472100 1 RIDUZIONE PER VITE M6 3...

Страница 64: ...INSERTI FILETTATI VITE TCCEI M8 2 5 1 1 5 1 COMPOSIZIONE KIT M8 Figura 2 5 K TABELLA 2 5 E RIF 52BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 3472700 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M8 2 3472600 1 RIDUZIONE PER VITE M8 3...

Страница 65: ...TTATI VITE TCCEI M10 2 5 1 1 6 1 COMPOSIZIONE KIT M10 Figura 2 5 O TABELLA 2 5 G RIF 55BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 0329000 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M10 2 3473100 1 VITE TCCEI M10X6012 9 UNI5931 DIN...

Страница 66: ...7BFig 2 5 P 3441700 1 KIT INSERTI FILETTATI VITE SPECIALE M12 2 5 1 1 7 1 COMPOSIZIONE KIT M12 Figura 2 5 Q TABELLA 2 5 H RIF 58BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 0329100 1 TESTINA CON GHIERA PER VITE M12 2 43...

Страница 67: ...1 COMPOSIZIONE KIT 1 2 13UNC Figura 2 5 S TABELLA 2 5 I RIF 60BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 4378400 1 GRANO VCEI M8 X 6 CHIAVE A BRUGOLA 4MM 2 4378500 1 BUSSOLA DOPPIO FILETTO M8 1 2 13 UNC 3 4378600 1 T...

Страница 68: ...00 M5 3442400 M6 3442500 M8 3422600 M10 4601900 L utilizzatore deve acquistare i seguenti KIT in relazione al prodotto da applicare La Macchina pu avere diversi tipi di equipaggiamenti per l applicazi...

Страница 69: ...RTI MASCHI M4 Figura 2 5 T RIF 64BCODICE Q T DESCRIZIONE 9BFig 2 5 T 3442300 1 KIT INSERTI MASCHI VITE TCCEI M4 2 5 1 2 1 1 COMPOSIZIONE KIT M4 Figura 2 5 U TABELLA 2 5 J RIF 65BCODICE Q T DESCRIZIONE...

Страница 70: ...RTI MASCHI M5 Figura 2 5 V RIF 66BCODICE Q T DESCRIZIONE 10BFig 2 5 V 3442400 1 KIT INSERTI MASCHI VITE TCCEI M5 2 5 1 2 2 1 COMPOSIZIONE KIT M5 Figura 2 5 W TABELLA 2 5 K RIF 67BCODICE Q T DESCRIZION...

Страница 71: ...RTI MASCHI M6 Figura 2 5 X RIF 68BCODICE Q T DESCRIZIONE 11BFig 2 5 X 3442500 1 KIT INSERTI MASCHI VITE TCCEI M6 2 5 1 2 3 1 COMPOSIZIONE KIT M6 Figura 2 5 Y TABELLA 2 5 L RIF 69BCODICE Q T DESCRIZION...

Страница 72: ...F 70BCODICE Q T DESCRIZIONE 12BFig 2 5 Z 3442600 1 KIT INSERTI MASCHI VITE TCCEI M8 2 5 1 2 4 1 COMPOSIZIONE KIT M8 Figura 2 5 AA TABELLA 2 5 M TABLE 2 5 M RIF 71BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 2700500 1 TE...

Страница 73: ...10 Figura 2 5 AB RIF 72BCODICE Q T DESCRIZIONE 13BFig 2 5 AB 4601900 1 KIT INSERTI MASCHI VITE TCCEI M10 2 5 1 2 5 1 COMPOSIZIONE KIT M10 Figura 2 5 AC TABELLA 2 5 N RIF 73BCODICE Q T DESCRIZIONE 1 46...

Страница 74: ...CCEI UNI 5931 DIN 912 12 9 GR M5X170 RIF 76BCODICE Q T DESCRIZIONE 15BKit 140 170 4572600 1 KIT TESTINA PROLUNGA D 12X140 170MM X INSERTI FILETTATI M6 4570800 1 TESTINA PROLUNGA D 12X140 170 PER INSER...

Страница 75: ...Manuale Istruzioni Rivettatrice oleopneumatica per inserti M3 M12 con regolazione a pressione olio FASTSETM12 www kvt fastening ch 180 3 RICAMBI 3 1 PARTI DI RICAMBIO Figura 3 1 A Parti di ricambio 6...

Страница 76: ...8 4151300 1 PISTONE OLIO 34 3235500 1 ATTACCO ARIA SNODATO FILETTO 1 4 1 4 GAS ROND ALL 9 4151700 1 MOLLA 35 4157000 1 KIT COMPLETO CON OR 8 PZ 10 5167800 1 GHIERA 36 4156600 1 KIT OR 5 PZ 11 4151900...

Страница 77: ...E CON MOLLA 3 1 1 1 1 GHIERA DENTATA SPECIALE PER VITE TCCEI M8 NON NECESSITA DELLA RIDUZIONE COD 3472600 ACCESSORIO A RICHIESTA Figura 3 1 D RIF 79BCODICE Q T DESCRIZIONE Fig 3 1 E 4280300 1 GHIERA D...

Страница 78: ...TO 11 3326900 1 PIATTELLO ANTERIORE 5 3523400 1 ROTORE 12 3763700 1 DISTANZIALE 6 3327100 5 ALETTA 13 3763600 1 CORONA 7 3327200 1 RULLINO 14 3763500 1 ANELLO SEEGER N B in caso di ordinazione indicar...

Страница 79: ...per l uso previsto Non trascinare l utensile collegato all alimentazione tirandolo per il tubo mantenere quest ultimo lontano da fonti di calore e da oggetti taglienti Dopo avere eseguito operazioni...

Страница 80: ...sidui che per la natura stessa delle operazioni non possono essere totalmente eliminati Rischio di rottura del tubo di alimentazione in quanto contiene aria compressa quindi indispensabile che non ven...

Страница 81: ...evitare qualsiasi tipo di problema al momento dell avviamento della Macchina bene attenersi a quanto di seguito descritto 5 3 1 PNEUMATICO L allacciamento alla rete pneumatica si effettua con un tubo...

Страница 82: ...tecnologiche Conoscenza complessiva della linea e dello stabilimento in cui inserita la Macchina Sapere come comportarsi in caso di Emergenza dove reperire i mezzi di protezione individuale e come usa...

Страница 83: ...attrezzo Inserire innesto 2 Inserire vite 3 Inserire riduzione vite 4 Avvitare ghiera 1 tenendo presente che la vite o tirante deve oscillare cercare l incastro pi adatto vedi ghiera dentata Avvitare...

Страница 84: ...M3 BIANCA M4 M5 M6 M8 M10 N B Queste regolazioni sono indicative per dare all operatore una guida gli inserti infatti non sono uniformi come durezza e per questo motivo occorre apportare delle correz...

Страница 85: ...ell atto dell inserimento ATTENZIONE 1 Il ciclo di svitamento pu non avvenire quando l inserto non montato sulla vite tirante il pressostato non va in pressione 2 L olio non andando in pressione non p...

Страница 86: ...sione olio FASTSETM12 www kvt fastening ch 191 Figura 6 3 A 1 Inserto bloccato 1 3 Non si sblocca 4 Staccare il tubo dell aria 4 5 Introdurre negli appositi fori il perno 53 in dotazione svitando manu...

Страница 87: ...mente con ricambi originali 7 2 PULIZIA bene provvedere periodicamente dipende dal tipo e dalla frequenza di utilizzo alla completa pulizia e ingrassatura della Macchina Tale manutenzione deve essere...

Страница 88: ...oto non premere pi il pulsante svitare la vite 27 e accettarsi che il circuito sia pieno d olio senza formazione di bolle d aria Nell effettuare le suddette operazioni necessario essere muniti di guan...

Страница 89: ...COTTO FRESATO PER AVVITARE E SVITARE GHIERA 10 E 4461900 1 BOCCOLA PER INTRODUZIONE PERNO DI ROTAZIONE 6 CON GUARNIZIONE MONTATA F 4461700 1 PUNTALE COPRIFILETTO INSERIMENTO PERNO DI ROTAZIONE 6 per n...

Страница 90: ...ndurirsi Perci smontare il pistoncino G e ingrassare Sostituzione particolari gruppo pressostato Quanto si interviene sul gruppo pressostato 1 Staccare l aria 2 Allentare il tappo olio 27 per evitare...

Страница 91: ...ra 14 Cod 3096900 Al contrario della situazione precedente l asta troppo corta va sostituita con un nuova adattandola senza gioco assiale con aria inserita al fine di ottenere la chiusura della sfera...

Страница 92: ...ieste del Cliente Da parte di quest ultimo opportuno porre i quesiti in termini chiari con riferimenti al presente Manuale e alle istruzioni elencate al paragrafo 1 2 10 DEMOLIZIONE 10 1 DEMOLIZIONE D...

Страница 93: ......

Страница 94: ...KVT Fastening Zweigniederlassung der Bossard AG Lagerstrasse 8 CH 8953 Dietikon Z rich 41 44 743 32 92 41 44 740 65 66 www kvt fastening ch...

Отзывы:

Нет отзывов