Kvaser PCIEcan 2xHS v2, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

Kvaser PCIEcan 2xHS v2 User’s Guide 9 (16)
4 Appendices
In this section you will find technical information about the Kvaser PCIEcan 2xHS
v2 and its connectors.
4.1 Technical data
In Table 2 below you will find the Kvaser PCIEcan 2xHS v2’s technical
specifications.
CAN Channels 2
CAN Transceivers MCP2561FD (Compliant with ISO 11898-2)
CAN Controller Kvaser CAN IP in FPGA
Galvanic isolation Yes
CAN Bit Rate 50 kbit/s to 1 Mbit/s “Classic CAN”
CAN FD Bit Rate Up to 8 Mbit/s (with proper physical layer)
Time stamp resolution 1 µs
Max message rate 20000 msg/s per channel
Error Frame Detection Yes
Error Frame Generation Yes
Silent mode Yes
PC interface PCI Express
Power consumption Typically 700 mW idle plus max 150 mW per channel, i.e. max
1000 mW for a two channel interface. Only uses 3.3 V.
Hardware configuration Done by software.
Software requirements Windows Vista or later. (For other operating systems, contact Kvaser
support.)
Dimensions Low profile, 86 x 69 mm
Weight 49 g (129 g including Splitter)
Operating temperature −40
◦
C to +85
◦
C
Storage temperature −40
◦
C to +85
◦
C
Relative humidity 0 % to 85 % (non-condensing.)
Table 2: Technical Specifications.
4.2 CAN connectors
Kvaser PCIEcan 2xHS v2 devices that use the (multi-channel) 9-pin D-SUB
connector (see Figure 4 on Page 10) have the pinning described in Table 3 on
Page 10.
This table also describes how the DS9-2xDS9 splitter (see Figure 5 on Page 10)
connects to two seperate 9-pin D-SUB connectors, CAN 1 and CAN 2.
Kvaser AB, Mölndal, Sweden — www.kvaser.com