background image

 

 

26 

GB 

 

Advantages of the microwave oven

 

In a conventional cooker, the heat that is radiated 
through  the  resistances  or  gas  burners  slowly 
penetrates  the  foods  from  the  outside  in. 
Therefore,  there  is  a  great  loss  of  energy  in 
heating  the  air,  the  oven  components  and  the 
containers holding the food. 

In  the  microwave,  the  heat  is  generated  by  the 
foods  themselves,  i.e.  the  heat  goes  from  the 
inside out. There is no loss of heat to the air, the 
walls  of  the  cavity  or  the  containers  (as  long  as 
they are microwave-safe containers). This means 
that only the food is heated. 

To  sum  up,  microwave  ovens  have  the  following 
advantages: 

1. Savings  in  cooking  time;  in  general,  there  is  a 

¾  reduction  in  time  compared  to  conventional 
cooking. 

2. Ultra fast defrosting of foods, thus reducing the 

danger of bacteria developing. 

3. Energy-saving. 

4. Conservation  of  the  nutritional  value  of  foods 

due to the reduction in cooking time. 

Microwave oven operating mode 

The  microwave  oven  contains  a  high  voltage 
valve  called  a  Magnetron,  which  converts  the 
electrical  energy  into  microwave  energy.  These 
electromagnetic  waves  are  channelled  towards 
the  inside  of  the  oven  by  a  wave  guide  and 
distributed using a metallic disperser or a rotating 
plate.  

Inside  the  oven,  the  microwaves  are  propagated 
in all directions and reflected by the metallic walls, 
thus uniformly penetrating the foods.  

Why the food is heated 

Most  foods  contain  water  and  the  water 
molecules vibrate with the microwaves.  

The  friction  between  the  molecules  generates 
heat,  which  raises  the  temperature  of  the  foods, 
defrosting or cooking them or keeping them hot.   

Because heat is formed inside the foods: 

  The  foods  may  be  cooked  without  any  liquids 

or oils, or with very little of these; 

  Defrosting, 

heating 

or 

cooking 

in 

the 

microwave oven is faster than in a conventional 
oven;   

  The 

vitamins, 

minerals 

and 

nutritious 

substances are conserved; 

  Neither  the  natural  colour  nor  the  aroma  are 

altered. 

The  microwaves  go  through  porcelain,  glass, 
cardboard or plastic, but not trough metal. For this 
reason,  metallic  containers  or  containers  with 
metallic  parts  should  not  be  used  in  the 
microwave oven. 

Microwaves are reflected by metal... 

 

... they go through glass and porcelain... 

 

... and are absorbed by the foods. 

Содержание MW 1060.0E

Страница 1: ...Bedienungsanweisung Mikrowelle Instructions for Use Microwave...

Страница 2: ...ackaging materials such as the cardboard styrene and plastic films This will ensure that the packaging materials are recycled Disposal of old electrical appliances The European Directive 2002 96 EC on...

Страница 3: ...28 Defrosting 29 General tips for defrosting 30 Cooking with microwaves 31 Important tips 32 Tables and suggestions Cooking vegetables 33 Tables and suggestions Cooking fish 33 What type of containers...

Страница 4: ...not touch damp sharp edged objects or the appliance when it is hot When connecting electrical appliances in the vicinity of the microwave ensure that the power cables do not touch the microwave when...

Страница 5: ...ful When heating small amounts of food it is very important not to select long periods of time or very high power levels because the food may overheat or burn For example bread may burn after 3 minute...

Страница 6: ...apped in a protective film Before switching it on for the first time carefully remove this film starting at the underside In order to ensure proper ventilation for the appliance install the microwave...

Страница 7: ...25 GB Description of the appliance 1 Glass window on the door 6 Slot for rotating base 2 Catch 7 Rotating base 3 Mica covers 8 Motor coupling 4 Control panel 9 Rotating plate 5 Open button...

Страница 8: ...onverts the electrical energy into microwave energy These electromagnetic waves are channelled towards the inside of the oven by a wave guide and distributed using a metallic disperser or a rotating p...

Страница 9: ...rowave comes on 3 Place the container with the food on the plate or on the grille 4 Select the function and the cooking time according to the description contained in the following sections 5 Close th...

Страница 10: ...switches off but remains very hot The timer stops automatically indicating the operating time that is left If you wish you may 1 Move or turn the foods around to improve uniformity of the heating proc...

Страница 11: ...14 min 15 20 min Turn around 2 x 125 g 3 4 min 5 10 min Turn around 1 x 250 g 8 9 min 5 10 min Turn around 1 x Sausage 500 g 15 16 min 10 15 min Turn around 1 x 200 g 7 8 min 5 10 min Turn around 1 x...

Страница 12: ...rts at the top 7 Foods that are rich in fats such as butter cottage cheese and cream should not be entirely defrosted If they are at room temperature they will be ready to serve within a few minutes I...

Страница 13: ...be raised or reduced Cooking with microwaves 1 The greater the quantity of food the longer the cooking time Remember the following rules Double the quantity double the time Half the quantity half the...

Страница 14: ...kind of explosive material or liquid in the microwave Remove precooked foods from the packaging because the latter is not always heat resistant Follow the manufacturer s instructions If there are var...

Страница 15: ...ices Potatoes 250 2 3 soup spoonfuls 800 5 7 2 3 Peel cut in equal sized parts Peppers Leeks 250 250 cup 800 800 5 7 5 7 2 3 2 3 Cut in pieces or slices Frozen Brussels sprouts 300 cup 800 6 8 2 3 Cab...

Страница 16: ...t are printed on the packaging Aluminium containers should not be higher than 3 cm and they should not come into contact with the walls of the cavity minimum distance 3 cm The aluminium lid should be...

Страница 17: ...es no Plastic dishes 2 heat resistant up to 100 C heat resistant up to 250 C yes yes no yes Plastic films 3 Cling film Cellophane no yes no yes Paper cardboard parchment 4 yes no Metal Aluminium foil...

Страница 18: ...ance should not be cleaned with steam cleaning machines The steam may reach the charged parts and cause a short circuit The most soiled stainless steel surfaces may be cleaned using a non abrasive cle...

Страница 19: ...while the appliance is in operation Is there an electrical arch inside the microwave Is the dish coming into contact with the walls of the cavity Are there loose skewers or spoons inside the microwav...

Страница 20: ...m 650W Cooking vegetables and other foods Cooking and heating carefully Heating and cooking small quantities Heating delicate foods Maximum 800W Cooking and heating liquids and other foods fast Specif...

Отзывы: