English
Installation
---------------------------------------------------
To fix the extractor to the kitchen unit the
pattern on fig. 4 is used.
The lower part of the extractor must be
located at a minimum height of 60 cm
above the hob for electric cookers and 65
cm for gas cookers. If the instructions of
a gas cooker indicate a greater distance
these must be observed.
When the extractor is working at the same
time
as
other
non-electrical
cooking
equipment, the outlet air pressure must not
exceed 4 Pa (4 x 10
-5
bar).
To achieve optimum performance the length
of the outlet hose should not exceed 4
meters, or include more than two 90
º
angles
(elbows)
Although
venting
to
the
outside
is
recommended, activated carbon filters may
be used, which allow the gas to be returned
to the kitchen through the outlet pipe.
CAUTION: Accessible parts may heat it up
when using cooking appliances.
Fitting in Kitchen Unit
This hood is already fitted with two fixing
deveces:
1.- By means of the wood-screws provided
in the accessory bag, the hood is fixed to
a wooden panel in which the fixing hole
has already been cut.
2.- By means of a wooden panel in the
upper part of the hood, which has
previously been drilled to allow the fume
exhaust chimeney to pass as well as the
mains cable and the fixing screws
(Fig. 4).
If something does not work
---------------------------------------------------
Before seeking technical assistance carry
out the following checks first:
Wenn das Ger
ä
t nicht funktioniert
---------------------------------------------------
Bevor Sie den Reparaturdienst verst
ä
n-
digen, f
ü
hren Sie bitte die nachfolgenden
Ü
berpr
ü
fungen durch:
Fehler
M
ö
gliche Ursache
Abhilfe
Das Netzkabel ist nicht
angeschlossen.
Netzkabel anschlie
ß
en.
Die
Dunstabzugshaube
funktioniert nicht.
Die Steckdose f
ü
hrt keine
Spannung.
F
ü
r Spannungszuf
ü
hrung zur Steckdose
sorgen.
Der Filter ist mit Fett
ges
ä
ttigt.
Filter reinigen oder auswechseln.
Das Abzugsrohr ist
verstopft.
Die Verstopfungen beseitigen.
Die Absaugleistung
der
Dunstabzugshaube
ist zu gering, oder
es treten
Vibrationen auf.
Die Luftkan
ä
le sind nicht
richtig dimensioniert.
Setzen Sie sich mit dem Installateur in
Verbindung und beachten Sie die
Angaben in der Bedienungsanleitung.
Die Lampen sind
durchgebrannt.
Lampen auswechseln.
Die Beleuchtung
funktioniert nicht.
Die Lampen sitzen locker. Lampen ordnungsgem
äß
einschrauben
bzw. eindr
ü
cken.
In
ü
berinstimmung mit den Anforderungen der Europ
ä
ischen Richtlinie 2002/96/EG
ü
ber Elektro- und
Elektronik-Alger
Ä
te (WEEE) ist vorliegendes Ger
ä
t mit einer Markierung versehen. Sie leisten einen
positiven Beitrag f
ü
r den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses
Ger
ä
t einer gesonderten Abfallsammlung zuf
ü
hren. Im unsortierten Siedlungsm
ü
ll k
ö
nnte ein solches
Ger
ä
t durch unsachgem
ä
â
e Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen.
Auf dem Produckt order der beiliegenden Produktdokumentation ist folgendes Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es weist darauf hin, dass eine Entsorgung im normalen
Haushaltsabfall nicht zul
ä
ssig ist. Entsorgen Sie dieses Produckt im Recyclinghof mit einer getrennten
Sammlung f
ü
r Elektro- und Elektronikger
ä
te. Die Entsorgung muss gem
ä
â
den
ö
rtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen Bitte wenden Sie sich an die zust
ä
ndigen Beh
ö
rden
Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof f
ü
r Haushaltsm
ü
ll oder an den H
ä
ndler, bei
dem Sie dieses Ger
ä
t erworben haben, um weitere Informationen
ü
ber Behandlung, Verwertung und
Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten
Cristal
Im gleichen Sinne bleibt das Recht vorbehalten, in den Ger
ä
ten die f
ü
r richtig order
zweckm
äß
ig erachteten Verbesserungen bei Einhaltung der Hauptkennwerte einzuf
ü
hren.
