background image

12

РУССКИЙ

Кухонные вытяжки

ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ

Уважаемый клиент

!

Благодарим

 

Вас

 

за

 

выбор

 

продукции 

марки 

«KUPPERSBERG»

Мы

 

прилагаем 

все

 

усилия

чтобы

 

вы

 

остались

 

довольны 

своим выбором

.

1.

 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1

 

Перед

 

установкой

 

вытяжки

 

и

 

её 

эксплуатацией

 

необходимо

 

вниматель

-

но

 

ознакомиться

 

с

 

нашими

 

рекоменда

-

циями

выполнение

 

которых

 

обеспечит

 

надежную

 

работу

 

устройства

Не

 

выбра

-

сывайте

 

данную

 

инструкцию

поскольку

 

впоследствии

 

она

 

может

 

дать

 

ответы

 

на 

вопросы

которые возникнут

ВНИМАНИЕ

!

ПЕРЕД

 

НАЧАЛОМ

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ 

(ВКЛЮЧЕНИЕМ)

ПРИБОР

 

ДОЛЖЕН

 

НА

-

ХОДИТЬСЯ

 

ПРИ

 

КОМНАТНОЙ

 

ТЕМПЕ

-

РАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ

 

ДВУХ ЧАСОВ

.

1.2

 

Вытяжка

 

предназначена

 

для

 

отво

-

да

 

загрязненного

 

воздуха

 

из

 

простран

-

ства

 

над

 

прибором

 

для

 

приготовления 

пищи

используется

 

исключительно

 

в 

домашнем

 

хозяйстве

 

и

 

соответствует

 EN 

60335-

2-2:2010/А11:2012.

ВНИМАНИЕ

!

 

ПРИМЕНЕНИЕ

 

ИЗДЕЛИЯ

 

В

 

ЦЕЛЯХ

КОТОРЫЕ

 

НЕ

 

СООТВЕТСТВУЮТ

 

БЫТУ

НЕДОПУСТИМО!

 

ПРИ

 

ИСПОЛЬЗОВА

-

НИИ

 

ВЫТЯЖКИ

 

ДЛЯ

 

ДРУГИХ

 

ЦЕЛЕЙ 

ВОЗНИКАЕТ

 

РИСК

 

ПОЛУЧЕНИЯ

 

ТРАВМ 

И

 

ПОВРЕЖДЕНИЯ

 

ИМУЩЕСТВА

А

 

НА

 

ИЗДЕЛИЯ

 

НЕ

 

БУДЕТ

 

РОСПРОСТРАНЕНА

 

ГАРАНТИЯ!

1.3

 

Использование

 

вытяжки

 

умень

-

шает

 

содержание

 

в

 

воздухе

 

вредных

 

продуктов

 

неполного

 

сгорания

 

природ

-

ного

 

газа

частично

 

уменьшает

 

непри

-

ятные

 

запахи

которые

 

образуются

 

при 

приготовлении

 

пищи

снижает

 

загрязне

-

ние

 

стен

потолка

 

и

 

мебели

 

жировыми 

частицами и копотью

.

1.4

 

Изделие

 

является

 

воздухоочи

-

стительным

 

устройством

 

вытяжного 

типа

 

с

 

диаметральным

 

вентилятором 

(

турбиной)

оснащенным

 

жироулавли

-

вающим

 

алюминиевым

 

 

комплекте)

 

и 

имеет

 

опцию

 

доукомплектования

 

запа

-

  .

м

о

р

т

ь

л

и

ф

 

м

ы

н

ь

л

о

г

у

 

м

и

щ

ю

а

щ

о

л

г

о

п

о

х

Изготавливается

 

шириной

 600 

или

 900 

мм

 

из

 

листовой

 

углеродистой

 

стали

 

с 

декоративно-защитным

 

покрытием

 

по

-

рошковыми красками

.

1.5

 

В

 

зависимости

 

от

 

схемы

 

установ

-

ки

 

над

 

плитой

 

вытяжка

 

может

 

работать

 

в 

двух вариантах

:

в

 

режиме

 

отвода

 

воздуха

 

в

 

стаци

-

онарную

 

вентиляционную

 

шахту

 

(дымо

-

ход)

 

кухни

 

с

 

использованием

  

гофриро

-

ванных

 

алюминиевых

 

или

 

пластиковых

 

воздуховодов

  Ø150 

мм

 

или

  Ø120 

мм 

(рис.1)

;  

в

 

режиме

 

рециркуляции

 

(замкнутой 

круговой

 

циркуляции

 

воздуха

 

на

 

кух

-

не)

когда

   

вытяжка

 

не

 

подключается

 

к 

дымоходу

а

 

воздух

 

проходит

 

через

 

жи

-

роулавливающий

 

алюминиевый

 

 

ком

-

плекте)

 

и

 

запахопоглощающий

 

уголь

-

ный

 

(покупается

 

отдельно)

 

фильтры

 

и 

возвращается назад в кухню (рис.2)

.

1.6

ВНИМАНИЕ

!

НЕ

 

НАЧИНАЙТЕ

 

МОНТАЖ

 

ВЫТЯЖ

-

КИ

ПОКА

 

ВЫ

 

НЕ

 

ПОДКЛЮЧИЛИ

 

ЕЕ

 

К 

ЭЛЕКТРОСЕТИ

 

И

 

УБЕДИЛИСЬ

 

В

 

ЕЕ

 

ТЕХ

-

НИЧЕСКОЙ

 

ГОДНОСТИ

ПРОВЕРИВ

 

ВСЕ 

ЕЕ ФУНКЦИИ

Содержание SLIMLUX S

Страница 1: ...COOKER HOOD SLIMLUX S TECHNICAL PASSPORT...

Страница 2: ...or hood decreases the content of harmful products of incomplete combustion of natural gas as well as odors produced during cooking in the air and prevents pollution of walls ceiling and furniture with...

Страница 3: ...on the wall at the distance of 650 750mm above the electric cooker and at the distance 750 850 mm above the gas cooker 2 MAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL OF KITCHEN EXTRACTOR HOOD SLIMLUX S Networ...

Страница 4: ...ered with dishes prepare food with use of alcohol leave the fryer unattended operate the extractor hood with removed filters connect the extractor hood to the electric network of the cooker cut the so...

Страница 5: ...network from the mechanic and thermal damages 5 EXTRACTOR HOOD DESCRIPTION 5 1 Ventilation kitchen cooker hood SLIMLUX S is an air purifying device of exhaust type with a fan turbine and is equipped...

Страница 6: ...Fasten the cooker hood with 4 screws M5 3 Fig 4 1 6 6 Connect the bubbler to the turbine outlet with pipe adapter of bubbler 150x120mm Remove the other end of the bubbler into the ventilation shaft F...

Страница 7: ...igh of ventilation level 7 2 Before cooking turn on the hood in the required operating mode It is recommended to continue work of the cooker hood for 3 5 minutes after cooking thus the air in the kitc...

Страница 8: ...the relevant instructions 8 2 Never use abrasive detergents and means that contain soda acid chlorides or solvents coarse sponges to clean the cooker hoods 8 3 By washing avoid moisture entering the...

Страница 9: ...9 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT Fig 6 Replacement of the lighting lamp Fig 7 from the body of the cooker hood Fig 7 Instead it is necessary to install a new...

Страница 10: ...oker hood TECHNICAL PASSPORT Manufacturers MADE IN EUROPE MODULE ETP LIMITED LIABILITY COMPANY 46 Podilska St Ternopil 46400 Ternopil Region Ukraine Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimk...

Страница 11: ...11 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT NOTES...

Страница 12: ...12 KUPPERSBERG 1 1 1 1 2 EN 60335 2 2 2010 11 2012 1 3 1 4 600 900 1 5 150 120 1 2 1 6...

Страница 13: ...13 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 650 750 750 850 1 2 SLIMLUX S 220 230 50 3 150 LED 2x3 156 3 480 650 600 900 300 178 150 120 5 9 600mm 7 9 900mm 61 8 600mm 61 8 900mm I S1...

Страница 14: ...14 4 4 1 2 3 LED 4 2 4 3 4 4 4 5 1 150 120 3 1 150 120 1 5 35 4 5 2 600mm 4 900mm 1...

Страница 15: ...15 4 6 4 7 4 8 4 9 5 5 1 SLIMLUX S 600 900 5 2 5 3 1 2 1 5 1 2 65 75 75 85 1 2...

Страница 16: ...16 6 6 1 6 2 6 3 650 750 1 6 4 6 5 4 6 7 4 4 5 3 4 1 6 6 150x120 4 4 1 6 7 6 8 5 4 3 3 1 1 2 150 120 3 I 4 5 6 7 1 1 600 2 900 8 2 1 600 2 900 9 LED 3 3 1...

Страница 17: ...17 6 9 6 7 7 1 3 7 2 3 5 7 3 5 1 1 2 2 3 3 4 5 4 1...

Страница 18: ...18 1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 3 3 1 1 1 2 3 5 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 1 1 5 2 8 6 6 1 2 3 8 7 LED...

Страница 19: ...19 1 2 3 7 1 6 7...

Страница 20: ...20 OOO 46400 46 141400 4...

Страница 21: ...21 NOTES...

Страница 22: ...22 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7 19 2...

Страница 23: ...23 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4...

Страница 24: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Отзывы: