Fan
CONTENTS
Before Initial Use
2
Important Safety Instructions
3
Parts and Assembly
4
Fan and Remote Controls
6
Operating Instructions
7
Maintenance, Cleaning
8
and Storage
Limited Warranty 9
Remote Control
Wall/Ceiling
1. Turn the Fan OFF and unplug the fan before cleaning.
2. Use only a soft, damp cloth to clean the fan.
3. Do not immerse the fan in water and never allow water to drip into
the Motor Housing.
4. Do not use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan.
1) To clean the Fan Blade, use a screw driver to take off the guard
screw holding the Front Guard to the Rear Guard.
2) Remove the Front Guard.
3) Wipe the Blade and Guard.
4) Reassemble the fan by snapping the Front Guard onto the Rear
Guard and securing them together with the guard screw.
5) Store the fan in it’s original box or cover the fan to protect it from
dust. Store it in a cool, dry place.
NOTE: If you experience a problem, please return the fan to the
place of the original purchase or see your warranty. Do not
attempt to open the motor housing yourself. Doing so may void
your warranty and cause damage to the fan or personal injury.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
CLEANING AND STORAGE
instr
UCCiones de
mAntenimient
o
1. Apague
el
ventilador
y
desenchúfelo antes
de
proceder
con
la
limpieza.
2. Utilice
solamente
un
paño
suave
y
humedecido para
limpiar
el
venti
-
lador.
3. No
sumerja
el
ventilador
en
agua
ni
nunca
permita
que
el
agua
ingrese
dentro del motor.
4. No
utilice
gasolina,
diluyen
te para
pintura
u
otras sustancias
químicas
para limpiar
el
ventilador
.
lim
Piez
A y
AlmAC
enA
miento
1) Para
limpiar
las
aspas
del
ventilador
, utilice
en
un
destornillador
para
retirar el
tornillo
de
la
rejilla
que
sostiene
la
cubierta
delante
ra a
la
rejilla
posterior.
2) Proceda
a
retirar la
cubiert
a o
rejilla
delantera.
3) Proceda a limpiar las aspa
s y las rejillas.
4) Vuelva
a
armar el
ventilado
r colocando
la
rejilla
delante
ra sobre
la
rejilla
posterior asegurándolas con el tornillo correspondiente.
5) Guarde
el
ventilador
en
sus
empaques
originales
o
cúbralo para
prote
-
gerlo del
polvo.
Proceda
a
almacenarlo en
un
lugar
fresco
y
seco.
8
8