background image

Funzionamento:
La pietra per pizza preriscaldata assorbe l'umidità presente nell'impasto della pizza e, se la temperatura del forno
 rimane costante, garantisce la preparazione di una pizza eccezionalmente croccante, "all'italiana". La pietra si rivela
ottima anche nella preparazione di pane, panini o altri prodotti di pasticceria, fatti in casa o surgelati (in questo caso
attenersi alle indicazioni riportate alla voce "Uso").

Messa in funzione:

   1. 

Prima dell'uso iniziale

pulire la pietra per pizza con un panno umido. 

   2. 

Non utilizzare

detersivi. Per altre indicazioni: vedere la sezione "

Pulizia e cura

".

   3. Lasciare asciugare la pietra per pizza.
   4. Collocare la pietra per pizza insieme al supporto su una griglia o una teglia nel ripiano più basso del forno spento.

Non

collocare mai la pietra per pizza direttamente sul fondo del forno o della griglia. Naturalmente è anche possibile

utilizzare solo la griglia fornita in dotazione con il forno. 

   5. 

Accendere il forno a 200°C/400°F e preriscaldare la pietra per pizza per circa 15 minuti.

   6. Una volta raggiunta la temperatura desiderata collocare la pizza preparata sulla pietra calda. Utilizzare allo scopo

una pala per pizza in legno o in metallo resistente al calore, precedentemente cosparsa di farina.

Suggerimento:

Finché non si sarà acquisita un po' di pratica, si potrà stendere la pizza su carta da forno: aiutandosi

con la carta risulterà infatti più agevole spingere la pizza sulla pala e disporla sulla pietra. 

È assolutamente

 necessario  però  togliere  la  carta  da  forno  prima  dell'inizio  della  cottura

,  in  quanto  si  potrebbe  altrimenti

 compromettere la funzionalità della pietra per pizza.

   7. Anche la pizza surgelata può essere cotta sulla pietra.
   8. 

Attenzione: Le pizze congelate andrebbero completamente scongelate prima della cottura per evitare shock
 termici che potrebbero danneggiare la pietra.

   9. Al termine della cottura estrarre la pizza dal forno servendosi della pala.
 10. Fare attenzione a non scottarsi con il forno caldo o con la pietra per pizza quando si dispone la pizza sulla pietra o

la si estrae dal forno. Indossare adeguati guanti protettivi.

Pulizia e cura

• Lasciare lentamente raffreddare la pietra per pizza nel forno, in modo da evitare shock termici. 

Non

utilizzare mai

acqua per raffreddare la pietra.

• Una volta che si è raffreddata, estrarre con cautela la pietra per pizza dal forno e disporla su un panno o un asse per

pulirla, così da non graffiare le superfici delicate.

• Per asportare i residui di farina si può usare un panno umido. In caso di residui ostinati, lasciare eventualmente la

pietra in ammollo in acqua calda ed eliminarli poi con una spugna abrasiva rigida o con una spazzola per stoviglie.

• 

Non

utilizzare in nessun caso detersivi o polveri abrasive che potrebbero penetrare nella pietra e compromettere il

risultato di una successiva cottura.

• Non lavare 

mai

la pietra in lavastoviglie.

Nota:

La pietra è un prodotto naturale. Evitare forti variazioni termiche che potrebbero provocare tensioni nel materiale
 responsabili a loro volta di possibili fessurazioni o addirittura della rottura della pietra. Sono perciò escluse dalla
 garanzia pietre leggermente crepate.

Collocare la pietra per pizza solo nel forno 

freddo

che deve poi essere riscaldato. Lasciare che la pietra dopo l'uso si

raffreddi lentamente nel forno, 

non sciacquarla mai con acqua fredda

.

L'uso regolare colora la pietra per pizza e la macchia. Si tratta di una cosa assolutamente normale per u prodotto
 naturale e non pregiudica in alcun modo la funzione della pietra.

Per evitare di graffiare le superfici delicate, non collocarvi mai a contatto diretto la pietra per pizza. 
Utilizzare un sottopentola.

11

I

BA Pizzastein 10 8600 00 00_Layout 1  30.04.10  12:37  Seite 11

Содержание 10 8600 00 00

Страница 1: ...h f r diesen hochwertigen Pizzastein entschieden haben Damit Sie viel Freude an Ihrem neuen Produkt haben beachten Sie bitte die folgenden Bedienungs und Pflegehinweise Die Bedienungsanleitung bitte a...

Страница 2: ...n gelegt werden kann Das Backpapier muss jedoch unbedingt vor dem Backen wieder entfernt werden da es die Funktion des Pizzasteins beeintr chtigt 7 Es ist ebenfalls m glich Fertigpizzen auf dem Stein...

Страница 3: ...rmischen dieses mit dem Salz Dr cken Sie in die Mitte eine Vertiefung L sen Sie die frische Hefe in lauwarmem Wasser unter R hren auf Geben Sie den Zucker in die Hefel sung und stellen Sie diese f r c...

Страница 4: ...hoosing this high quality pizza stone To ensure that your new product brings many years of enjoyment please read the following operating and care instructions thoroughly Please keep this user s guide...

Страница 5: ...ly be lifted onto the pizza peel and placed on the stone The baking paper must always be removed before baking however as it disrupts the function of the pizza stone 7 It is also possible to prepare a...

Страница 6: ...wl and mix this with the salt Make a depression in the center Dissolve the fresh yeast in lukewarm water while stirring Place the sugar in the yeast solution and place this in a worm location for appr...

Страница 7: ...r choisi cette pierre pizza haut de gamme Votre nouvel accessoire vous rendra service pendant de longues ann es si vous respectez attentivement ce mode d emploi et ces instructions Conservez le mode d...

Страница 8: ...uisson Il sera ainsi plus facile de la transf rer sur la palette et ensuite sur la pierre Il est toutefois absolument indispensable de retirer ce papier avant la cuisson car il s oppose au bon fonctio...

Страница 9: ...ine 1 2 cuil c de sel 15 g de levure fra che 1 8 l d eau 1 4 cuil c de sucre 5 cuil s d huile d olive Verser la farine dans un bol et ajouter le sel Former un puits Dissoudre la levure fra che dans de...

Страница 10: ...etra di ottima qualit per la cottura della pizza Raccomandiamo di seguire attentamente le seguenti istruzioni per l uso e la manutenzione in modo da poter utilizzare a lungo questo nuovo articolo Cons...

Страница 11: ...prima della cottura per evitare shock termici che potrebbero danneggiare la pietra 9 Al termine della cottura estrarre la pizza dal forno servendosi della pala 10 Fare attenzione a non scottarsi con i...

Страница 12: ...un po di acqua Continuare a impastare aggiungendo l olio di oliva fino a quando non viene completamente assorbito Impastare fino a quando la pasta non si stacca dal bordo della ciotola Togliere l impa...

Отзывы: