Kübler Sendix 58 FS2 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 92 / 164

8 Annexe Kübler Group
92 - FR BA Sendix® 58xxFS2 / 58xxFS3 - R60049.0009 - 04
• Les composants électroniques dans les déchets électriques.
• Les parties en matière plastique dans un centre de recy-
clage.
• Trier et éliminer les autres composants en fonction de leur
matière.
8 Annexe
8.1 Exigences pour un appareil d'évaluation du
codeur
Caractéristiques des appareils d'évaluation de
codeurs FS2
Désignation Valeur
Exigence de sécurité ≥ SIL2 (conforme à
IEC 61508)
Taux de détection des
défauts DC ≥ 90 %
Hypothèses d'erreur** suivant EN 61800-5-2
** voir chapitre Surveillance des signaux [ } 93].
Caractéristiques des appareils d'évaluation de
codeurs FS3
Désignation Valeur
Exigence de sécurité ≥ SIL3 (conforme à
IEC 61508)
Taux de détection des
défauts DC ≥ 99 %
Hypothèses d'erreur** suivant EN 61800-5-2
** voir chapitre Surveillance des signaux [
}
93].
8.1.1 Transmission de données
8.1.1.1 Signaux sinus et cosinus
A; /A = Cosinus; B; /B = Sinus
Les signaux A, /A, B, /B ont chacun une amplitude de 0,5 V
càc
pour un offset de +2,5 V par rapport à GND.
Les signaux analogiques doivent être mesurés de manière
différentielle : A moins /A donne Cosinus, B moins /B donne
Sinus. Mesurés de manière différentielle, les signaux sinus et
cosinus ont une amplitude de 1 V
càc
, pour une position de
phase de 90°.