Kubic CA15 Скачать руководство пользователя страница 4

4

DE

DE

EN

EN

DE

DE

EN

EN

Figure 2. 

Wall-mounting  the control unit

Abbildung  2.  Installation des Steuergeräts an 

 

der Wand

Figure 3. 

Location of hole blanks in the base 

 

plate of the control unit

Abbildung  3.  Stellen der vorbereiteten Bohrungen 

 

am unteren Rand des Steuergeräts

Figure 4. 

Fastening the device to the wall 

 

Abbildung  4. 

Wandbefestigung 

When the signal light is blinking, the display shows 

the setting temperature.

6. Signal light, green

The signal light is on: the display shows the set pre-

setting time.

7. Signal light, red

The signal light is on: the heater is on.

8. Sauna light switch, max 100 W

NOTE! Make sure that the control unit of the heater 

has cut off power from the heating elements after 

the set time has elapsed. 

The person in charge of the installation of the control 

unit should deliver the instructions for installation and 

for use with the heater and give the necessary user 

training for the person attending the heater and the 

control unit before installation is completed!

Bei  Blinken  der  Leuchte  zeigt  das  Display  die 

Einstellungstemperatur an.

6. Kontrolleuchte, grün

Gibt  an,  dass  auf  der  Anzeige  die  Vorwahlzeit 

angegeben ist.

7. Kontrolleuchte, rot

Leuchtet, wenn der Saunaofen eingeschaltet ist. 

8. Schalter für Saunabeleuchtung, max 100 W

ACHTUNG!  Es  ist  unbedingt  darauf  zu  achten, 

dass das Steuergerät der Sauna nach Beendigung 

der  Heizzeit  die  Stromwiderstände  des  Ofens 

abschaltet.

Der für die Installation des Steuergeräts verantwort-

liche Monteur hat dem Benutzer vor Übergabe seiner 

Arbeit die Einbauvorschriften und die Bedienungsan-

leitung des Saunaofens auszuhändigen und gegeben-

enfalls Benutzungshinweise für Ofen und Steuergerät 

zu geben!

Содержание CA15

Страница 1: ...CA15 Control unit Steuergerät EN DE ...

Страница 2: ...m Ofen oder in der unmittelbarer Nähe des Ofens liegen MitdemSteuergerätCA15 können Elektrosaunöfen bis 15 kW sowohl für Familien saunen als auch für allgemeine Saunen bedient werden Bei dem Steuergerät ist es möglich die maximale Einschaltdauer des Ofens mit Hilfe der DIP Schalter im Innern des Gerätes der Installateur nimmt die Einstellungvor auf4 6oder12Stundeneinzustellen Die werkseitige Einst...

Страница 3: ...mbersandtheindicatorlight 5 will flash The maximum temperature that can be set is 110 C 5 Signal light red When the signal light is on continuously the display shows the temperature of the sauna 1 2 Technische Daten die maximale Temperatureinstellung am Display desSteuergerätsbeträgt110 C Präzision 1 C die maximale Temperaturanzeige ist 125 C Maße des Steuergeräts Breite 250 mm Höhe 223 mm Tiefe c...

Страница 4: ...sed Thepersoninchargeoftheinstallationofthecontrol unitshoulddelivertheinstructionsforinstallationand for use with the heater and give the necessary user training for the person attending the heater and the control unit before installation is completed Bei Blinken der Leuchte zeigt das Display die Einstellungstemperatur an 6 Kontrolleuchte grün Gibt an dass auf der Anzeige die Vorwahlzeit angegebe...

Страница 5: ...as Steuergerät wird außerhalb der Saunakabine an einem trockenen Ort Betriebstemperatur 0 C Achtung Das Steuergerät darf nicht in die Wand konstruktion versenkt werden Siehe Abb 2 3 1 Lösen des Deckels Der Deckel wird vor der Installation des Steuergeräts an der Wand abgenommen Der Deckel wird am oberenRandgelöst wenndiedenDeckelblockierende Laschez B miteinemSchraubenzieherherabgedrückt wird Am u...

Страница 6: ...with heaters attached to the floor Abbildung 6 Lage des Fühlergehäuses des Steuergeräts CA15 bei Saunaofen Standmodellen Figure 7 DIP switches Please note 12 hours only for communal use 4 and 6 hours for family and communal use Abbildung 7 DIP Schalter Achtung 12 h nur für gewerbliche und Vereinssaunen 4 h und 6 h für die Nutzung durch Familien und gewerbliche bzw Vereinssaunen 3 4 Changing the pr...

Страница 7: ...derstand des Heißleiters beträgt 22kΩ kilo ohm bei einer Temperatur von 25o C Figure 8 Abbildung 8 Figure 9 Abbildung 9 The electric power card must be changed if indicator light 8 shows the heater is on but it is not starting to heat up contactors relays are not connected contactors relays are in the on position but the heater does not come on Blown fuses fig 10 if the indicator lights on the dis...

Страница 8: ...45E 4 5 5 x 1 5 3 x 10 5 x 1 5 4 x 0 25 3 x 1 5 KKIP60E 6 0 5 x 1 5 3 x 10 5 x 1 5 4 x 0 25 3 x 1 5 KKIP80E 8 0 5 x 2 5 3 x 16 5 x 2 5 4 x 0 25 3 x 1 5 KK10 5 10 5 5 x 2 5 3 x 16 5 x 2 5 4 x 0 25 3 x 1 5 KK15 15 0 5 x 6 0 3 x 25 5 x 6 0 4 x 0 25 3 x 1 5 For unit Zum Steuergerät Fuses Sicherungen For heater Zum Ofen HO7RN F For thermostat Zur Thermostat For Light Added control system Zur Licht Zusa...

Отзывы: