KTM 990 Adventure 2009, Руководство пользователя

Страница: 185 / 213

TECHNICAL DATA - ENGINE TIGHTENING TORQUES
183
Screw, valve cover M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, water pump cover M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, water pump wheel M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Stud, cylinder head in cylinder M6
Loctite
®
243™
Stud, cylinder head in engine case M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Vacuum connection M6 5 Nm (3.7 lbf ft)
Loctite
®
243™
Oil jet M6x0.75 4 Nm (3 lbf ft) Loctite
®
243™
Bearing bolt, timing chain guide rail M8 15 Nm (11.1 lbf ft)
Loctite
®
243™
Bearing bolt, timing chain tensioning
rail M8 20 Nm (14.8 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, camshaft bearing support M8 Step 1
10 Nm (7.4 lbf ft)
Step 2
18 Nm (13.3 lbf ft)
–
Screw, clutch cover M8 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Stud, exhaust flange M8 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Bearing bolt, timing gears M10 30 Nm (22.1 lbf ft)
–
Nut, cylinder head (exterior) M10 Step 1
23 Nm (17 lbf ft)
Step 2
34 Nm (25.1 lbf ft) Only applies when using:
Box wrench attachment
13mm (60029081000)
lubricated with engine oil
Nut, cylinder head on chain shaft M10 Step 1
25 Nm (18.4 lbf ft)
Step 2
38 Nm (28 lbf ft) lubricated with engine oil
Plug, clutch lubrication M10 15 Nm (11.1 lbf ft)
–