KTM 690 Enduro R USA 2013, Руководство пользователя

Страница: 184 / 208

22 TECHNICAL DATA
182
Screw, water pump cover M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, water pump wheel M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Oil jet, piston cooling M6x0.75 4 Nm (3 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw plug, crankshaft clamp M8 20 Nm (14.8 lbf ft)
–
Stud, exhaust flange M8 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite
®
243™
Cylinder head screw M10 Tightening sequence:
Tighten diagonally, beginning
with the rear screw on the
timing chain shaft.
Step 1
15 Nm (11.1 lbf ft)
Step 2
30 Nm (22.1 lbf ft)
Step 3
45 Nm (33.2 lbf ft)
Step 4
60 Nm (44.3 lbf ft) Lubricated with engine oil
Oil line for oil pressure sensor M10x1 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Oil pressure sensor M10x1 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Plug, drain hole of water pump M10x1 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Screw plug, oil channel M10x1 15 Nm (11.1 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw plug, oil channel, for oil radiator M10x1 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Screw, unlocking of timing chain ten-
sioner M10x1 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Spark plug M12x1.25 18 Nm (13.3 lbf ft)
–
Coolant temperature sensor on cylinder
head M12x1.5 12 Nm (8.9 lbf ft)
–