KTM 65 SX 2003, Руководство пользователя

Страница: 31 / 40

ENGLISH
30
Draining the float chamber of the carburetor
Following every wet-cleaning procedure, the float chamber of the
carburetor should be drained in order to remove any water that may have
penetrated into it. Water in the float chamber leads to engine malfunction.
Make sure you do this while the engine is cold. Close the fuel tap and place
a cloth under the carburetor which is capable of absorbing the leaking fuel.
Unscrew the plug
1
and clean it with compressed air. Then, mount the plug
together with the gasket, open fuel tap, and check the float chamber for
leaks.
WARNING
F
UEL IS EASILY FLAMMABLE AND TOXIC
. W
HEN HANDLING FUEL
,
BE SURE TO EXERCISE
THE UTMOST CAUTION
. N
EVER PERFORM ANY WORK ON THE FUEL SYSTEM NEAR OF
OPEN FLAMES OR BURNING CIGARETTES
. A
LWAYS ALLOW THE ENGINE TO COOL OFF
FIRST
. I
MMEDIATELY CLEAN UP ANY FUEL WHICH MAY HAVE BEEN SPILLED
. M
ATERIALS
SATURATED WITH FUEL ARE ALSO EASILY FLAMMABLE
. I
N CASE YOU INGESTED FUEL OR
FUEL SPLASHED INTO YOUR EYES
,
CONSULT A DOCTOR IMMEDIATELY
.
D
ISPOSE OF THE FUEL PROPERLY
!
Checking gear oil level
An inspection glass
2
on the left side of the engine allows easy checking of
the gear oil level.
Warm up the engine, then turn it off and wait two minutes until the oil has
flown back into the gearbox case.
Park the motorcycle straight on a horizontal surface and check the oil level.
The oil level must not drop below the "MIN" mark of the inspection glass.
Note: If the motorcycle is not parked properly for the oil level inspection it
will not be possible to achieve a reliable result.
If necessary add gear oil 20W30 (e.g. Shell Advance Ultra 4).
! CAUTION !
N
OT ENOUGH OIL OR A POOR OIL QUALITY LEAD TO PREMATURE WEAR OF THE
TRANSMISSION
. T
HEREFORE
,
USE ONLY HIGH
-
QUALITY OILS
(
E
.
G
. S
HELL
A
DVANCE
U
LTRA
4).
Changing gear oil *
Before changing the gear oil warm up the engine and park the motorcycle
on a horizontal surface. Remove the oil drain plug
3
and drain the used oil
into an appropriate container. Clean the sealing surface. Mount the oil drain
plug together with its gasket and tighten to 15 Nm.
Remove the filler plug
4
and add 0.30 l gear oil 20W30 (e.g. Shell Advance
Ultra 4). Mount the filler plug and check the engine for leaks.
!
CAUTION
!
N
OT ENOUGH OIL OR A POOR OIL QUALITY LEAD TO PREMATURE WEAR OF THE
TRANSMISSION
. T
HEREFORE
,
USE ONLY HIGH
-
QUALITY OILS
(
E
.
G
. S
HELL
A
DVANCE
U
LTRA
4).
2
1
3
4