FRANCAIS
Étendue de la livraison
1x Protège-radiateur
60435940000
2x Bague 8.5x15x10
(uniquement pour 1050 Adventure)
2x Vis à épaulement M8x20
(uniquement pour 1050 Adventure)
2x Bague 5.5x8x5.5
2x Vis à tête bombée M5x16
uniquement 1190 et 1290 Adventure
- Retirer les vis
de l’amortisseur de direction.
tous les modèles Adventure
- Mettre en place le protège-radiateur 1 (étendue de la livrai-
son).
- Monter les vis
avec les bagues
(étendue de la livraison),
sans serrer pour l’instant.
REMARQUE :
Les vis d’origine M5 doivent être retirées préalablement.
- Insérer les vis
et serrer à 25 Nm (Loctite 243).
uniquement 1050 Adventure
- Insérer les vis
avec les bagues
(étendue de la livraison)
et serrer à 25 Nm (Loctite 243).
- Serrer les vis
avec les bagues
(étendue de la livraison)
à 5 Nm.
REMARQUE :
Si un arceau de sécurité est monté, desserrer les vis correspon-
dantes pour monter le protège-radiateur.
6
