background image

INHALTSVERZEICHNIS                                              INDEX

12

29

26

18

16

15

17

19

3

2

10

40

39

28

27

1

4

5

38

38

38
36

8

8

8

7

30

25

9

8

41

5

11

3

4

6

7

2

22

10

12

32

2
10
11
12

1

20

21

16

17

40

14

13

12

11

13

12

70

12

13

37

14

13

12

11

35

36

72

30

10

50

13

52

54

13

55

56

73

37

18

19

19

22

22

23

23

24

26

28

28

25

24

47

40

45

45

46

46

41

42
43

44

32

15X50X5mm

21

30

31

35

1

12

12

9

8

8

10

6

5

7

VORNE
FRONT

15

LOCTITE 242

60

33

7

6

5

4

10

8

8

9

3

4

6

7

2

23

24

13

11

12

2
8
9

10

1

44

41

38

21

22

20

34

21

22

19

SI

GM

SP

OR

SIGMA SPOR

T

50

0

500

6

7

8

10

11

12

13

14

9

9

8

11

13

14

16

15

01

2

17

5

5

SIG

MA

 S

PO

R

SIGMA SPOR

T

50

0

500

6

4

4

KT

M

KTM

Co

m

pe

tit

io

n

Competition

1

2

3

6

7

8

9

15

17

10

10

20

21

ZADI

8

7

3

4

2

5

6

10

11

12

13

1

13

21

11

20

45

50

41

4

040

6

7

8
9

12

12

14
15
16

18

3

19

40

60

53

55

56

10

39

5

52

55

1

10

9

2

20

4

5

7

18

14

35

40

11

25

21

22

24

28

28

29

27

1

2

LUFTFILTERKASTEN

AIR FILTER BOX

2

SEITE

Page

18

VORDERRAD

FRONT WHEEL

SEITE

Page

22

SCHEINWERFER

HEAD LIGHT

SEITE

Page

26

BLINKER, RÜCKLICHT

FLASHER, REAR LIGHT

SEITE

Page

27

TACHOANLAGE

SPEEDOMETER

SEITE

Page

28

TACHOANLAGE AUSTRALIEN

SPEEDOMETER AUSTRALIA

SEITE

Page

29

BREMSZANGE VORNE

BRAKE CALIPER FRONT

SEITE

Page

23

HINTERRAD

REAR WHEEL

SEITE

Page

24

BREMSZANGE HINTEN

BRAKE CALIPER REAR

SEITE

Page

25

TANK, SITZBANK, VERKLEIDUNG

TANK, SEAT, COVER

SEITE

Page

19

MASKE, KOTFLÜGEL

MASK, FENDERS

SEITE

Page

20

DEKOR

DECAL

SEITE

Page

21

Содержание 400 SUPER COMPETITION 1999

Страница 1: ...ERSATZTEILKATALOG SPARE PARTS MANUAL 99 400 620 SUPER COMPETITION ART NR 3 204 66 3 99 FAHRGESTELL CHASSIS ...

Страница 2: ...ei Ihrem örtlichen KTM Händler Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung KTM Sportmotorcycle AG reserves the right to modify any equip ment technical specifications colors materials services offered and rendered and the like so as to adapt them to local conditions with out previous announcement and without giving reasons or to cancel any of the above items without substituting them with others ...

Страница 3: ... 15 15 15 3 2 3 1 4 4 4 4 5 5 8 8 9 9 12 13 14 12 13 14 16 16 20 21 21 22 22 40 6 63 66 67 68 68 67 66 63 6 7 10 10 10 10 15 17 18 19 17 18 19 41 43 44 37 37 38 32 33 70 70 45 69 69 45 46 47 48 49 46 47 48 49 50 50 51 52 53 54 55 56 57 58 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 56 62 20 41 42 44 59 60 56 62 64 65 90 94 42 43 46 49 45 45 44 47 3 1 CHOKE BETÄTIGUNG SIEHE VERGASER CHOKE SYSTEM SEE CARBURATOR 1...

Страница 4: ...500 500 6 4 4 KT M KT M Com peti tion Com peti tion 1 2 3 6 7 8 9 15 17 10 10 20 21 ZADI 8 7 3 4 2 5 6 10 11 12 13 1 13 21 11 20 45 50 41 4 040 6 7 8 9 12 12 14 15 16 18 3 19 40 60 53 55 56 10 39 5 52 55 1 10 9 2 20 4 5 7 18 14 35 40 11 25 21 22 24 28 28 29 27 1 2 LUFTFILTERKASTEN AIR FILTER BOX 2 SEITE Page 18 VORDERRAD FRONT WHEEL SEITE Page 22 SCHEINWERFER HEAD LIGHT SEITE Page 26 BLINKER RÜCKL...

Страница 5: ...kstätte BEI SPORTEINSATZ IST DER 5000 KM SERVICE NACH JEDEM RENNEN DURCHZUFÜHREN 11 98 620 SX 400 540 SXC 1 11 5 51 2 13 14 14 17 18 20 35 5 10 22 80 81 29 30 31 32 33 7 8 9 9 12 9 34 16 Z A D I 71 70 1 3 4 5 9 9 89 91 93 93 94 30 35 36 33 32 31 38 37 34 TECHNISCHE DATEN FAHRGESTELL 400 620 SC 99 400 SC 620 SC Rahmen Zentralrohrrahmen aus Chrom Molybdän Stahlrohren Gabel White Power Up Side Down 4...

Страница 6: ...BELBRÜCKE OBEN X 20MM D 54MM TOP TRIPLE CLAMP X 20MM D 54MM 1 36 503 01 036 000 STEUERKOPFSCHR M20X1 5 SW 27 STEER HEAD SCREW M20X1 5 SW 27 1 38 590 01 038 100 LENKERKLEMMBRÜCKE 28MM SC 99 HANDLEBAR CLAMP 28MM SC 99 2 39 590 01 039 100 LENKERAUFNAHME 28MM SC 99 HANDLEBAR SUPPORT 28MM SC 99 1 81 542 01 081 000 KEGELROLLENLAGER STEUERKOPF TAPERED ROLLER BEARING 2 82 546 01 084 100 O RINGTRÄGER M DIC...

Страница 7: ...NG 3 8 N MM SET D 4 75MM X 16 9601 0046S FEDER 4 0 N MM SET D 4 75MM SPRING 4 0 N MM SET D 4 75MM X 16 9601 0047S FEDER 4 2 N MM SET D 4 9MM SPRING 4 2 N MM SET D 4 9MM 1 16 9601 0050S FEDER 4 4 N MM SET D 4 9MM SPRING 4 4 N MM SET D 4 9MM X 16 9601 0048S FEDER 4 6 N MM SET D 5 0MM SPRING 4 6 N MM SET D 5 0MM X 16 9601 0049S FEDER 4 8 N MM SET D 5 0MM SPRING 4 8 N MM SET D 5 0MM X 17 4054 0359 VOR...

Страница 8: ...E 8X18X0 4 SHIM 8X18X0 4 2 54 4054 0445 KOLBEN DRUCKSTUFE MA PISTON COMPRESSION MA 2 55 4054 0437 O RING NBR 15 6X1 78 O RING NBR 15 6X1 78 2 56 4054 0411 SCHEIBE 6X18X0 2 SHIM 6X18X0 2 X 56 4054 0449 SCHEIBE 6X9X0 3 SHIM 6X9X0 3 X 56 4054 0404 SCHEIBE 6X12X0 15 SHIM 6X12X0 15 X 56 4054 0401 SCHEIBE 6X14X0 1 SHIM 6X14X0 1 X 56 4054 0402 SCHEIBE 6X16X0 1 SHIM 6X16X0 1 X 56 4054 0403 SCHEIBE 6X18X0 ...

Страница 9: ...R L S LC4 98 1 584 12 041 000 SPIEGEL RECHTS LC4 98 MIRROR R S LC4 98 1 29 584 12 040 050 ADAPTER FÜR SPIEGEL LC4 98 SUPPORT FOR MIRROR 98 2 40 583 02 040 100 KUPPLUNGSHEBEL KPL DOMINO 94 CLUTCH LEVER ASSY CPL DOMINO 1 41 584 02 042 000 KUPPLUNGSHEBEL LOSE SILBER 97 CLUTCH LEVER LOOSE SILVER 97 1 42 583 02 126 000 FALTENBALG KUPPLUNGSHEBEL 95 CLUTCH LEVER BOOT 95 1 43 583 02 043 000 STELLSCHRAUBE ...

Страница 10: ...DSCHRAUBE M 6X25 SW 8 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS 8 2 15 502 13 015 000 HEBELSCHRAUBE KPL LEVER SCREW CPL 1 16 0965 050163 SENKSCHRAUBE DIN0965 M 5X16 FLAT HEAD SCREW DIN0965 M 5X16 2 20 502 13 020 000 HANDBREMSHEBEL LOSE BREMBO 94 HAND BRAKE LEVER LOOSE BREM 94 1 21 502 13 021 000 STELLSCHRAUBE KPL ADJUSTING SCREW CPL 1 23 502 13 023 000 SCHUTZKAPPE BREMBO 94 PROTECTION CAP BREMBO 94 1 25 580 12 04...

Страница 11: ...CKING NUT M8 4 30 0931 100603 SK SCHRAUBE DIN0931 M10X60 HH SCREW DIN0931 M10X60 2 31 0985 100003 SS MUTTER DIN0985 M10 SELF LOCKING NUT DIN0985 M10 2 32 0912 101603 ISK SCHRAUBE DIN0912 M10X160 AH SCREW DIN0912 M10X160 1 34 546 30 044 000 BUNDMUTTER M10 SW 13 COLLAR NUT M10 WS 13 1 36 550 07 016 001 SCHLAUCH 7X1O PER METER PVC HOSE 7X10 PER METER 0 3 37 503 03 089 000 WINKELSTÜCK 97 ANGEL PIECE 9...

Страница 12: ...CHRAUBE DIN7991 M 6X20 FLAT HEAD SCREW DIN7991 M 6X20 1 68 360 03 014 000 SCHNORR SICHERUNGSSCHEIBE 8MM LOCK WASHER 8MM X 70 0015 080303 SK BUNDSCHRAUBE M 8X30 SW 10 HH COLLAR SCREW M 8X30 WS 10 1 71 0015 080353 SK BUNDSCHRAUBE M 8X35 SW 10 HH COLLAR SCREW M 8X35 WS 10 1 76 545 10 052 000 KETTENRADSCHRAUBE ISK M 8X26 SPROCKET SCREW AH M 8X26 4 78 0797 080003 ZAHNSCHEIBE DIN6797 J 8 4 TOOTHLOCK WAS...

Страница 13: ...8 2 12 0934 080003 SK MUTTER DIN0934 M 8 HEXAGON NUT DIN0934 M 8 1 20 583 03 022 000 90 MITTELSTÄNDER 415MM SILBER 99 CENTER STAND 415MM SILVER 99 1 22 583 03 070 000 ANSCHLAGGUMMI M8 STOP RUBBER M8 1 24 583 03 027 000 90 FEDERBÜGEL SILBER 99 SPRINGBOW SILVER 99 1 25 100 03 021 000 STÄNDERFEDER KURZ STAND SPRING SHORT 2 NEUTEIL NEW PART X NACH BEDARF AS REQUIRED 99 583 03 4 ...

Страница 14: ...60 253270 WELLENDICHTRING 25X32X7 SHAFT SEAL RING 25X32X7 4 44 546 03 090 000 TASSE FÜR WELLENDICHTR 15X25X9 BUCKET F SHAFTSEALRING 15X25X9 4 60 583 07 060 000 KETTENSCHUTZ KLEIN 96 CHAINGUARD SMALL 96 1 62 583 07 060 150 KETTENSCHUTZ GROSS 97 CHAINGUARD LARGE 97 1 64 0125 050003 UNTERLEGSCHEIBE DIN0125 A 5 0 WASHER DIN0125 A 5 0 3 65 200 12 062 055 HOHLNIET 2 TLG HOLLOW RIVET TWO PARTS 2 67 0125 ...

Страница 15: ...8 583 03 085 100 BUNDBÜCHSE FÜR GELENKLAGER 95 BUSHING FOR BEARING LINK 95 2 9 542 03 083 050 GELENKLAGER 12X25X22 16 1061 LINK BEARING 12X25X22 16 1061 1 10 720 03 035 000 SCHMIERNIPPEL M6 GERADE GREASE FITTING M6 STRAIGHT 1 11 530 03 099 000 SCHUTZKAPPE MIT SCHLAUFE ROT CAP WITH LOOP RED 1 15 544 03 135 000 VERSCHLUSSPFROPFEN SFL10 PLASTIC CAP SFL10 4 20 583 03 083 000 VERBINDUNGSSTANGE L 127MM ...

Страница 16: ...8 1 16 583 03 068 100 DRUCKSTANGE ALU L 178MM 93 PUSH ROD ALU L 178MM 93 1 17 0933 080223 SK SCHRAUBE DIN0933 M 8X22 8 8 HH SCREW DIN0933 M 8X22 8 8 1 20 545 13 101 044 HAUPTBREMSZYLINDER 89 MAIN BRAKE CYLINDER 89 1 24 545 13 150 000 REPARATUR SATZ KOLBEN 13MM REPAIR KIT PISTON 13MM 1 30 0015 060253 SK BUNDSCHRAUBE M 6X25 SW 8 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS 8 2 32 502 13 161 000 BUNDBÜCHSE COLLAR BUSHI...

Страница 17: ...G WP 66 260 X 3 583 04 011 070 FEDER WP 70 260 SPRING WP 70 260 X 7 542 04 109 000 KONTERMUTTER COUNTER NUT 1 8 542 04 009 000 EINSTELLMUTTER ADJUSTING NUT 1 10 583 04 017 000 RING FÜR MONOSHOCK RING FOR SHOCK ABSORBER 1 11 583 04 090 000 O RING 32 X 8 O RING 32 X 8 1 12 583 04 018 000 O RING TRÄGER 14MM HOCH O RING CARRIER 14MM HIGH 1 14 565 03 086 000 SONDERSCHRAUBE M10X47 10 9 SPECIAL SCREW M10...

Страница 18: ...X40 WS 8 2 14 120 11 016 000 SCHEIBE 6 X 12 X 3 WASHER 6 X 12 X 3 1 20 583 05 065 044 90 HALT VORSCHALLD KPL SILBER 99 BRACKET PRE SIL CPL SILVER 99 1 21 543 05 068 100 DÄMPFUNGSELEMENT SILICON GRAU DAMPING COMPONENT SILICON GREY 1 24 510 05 067 000 ISOLIERSCHEIBE 8 5X28X3 INSOLATE WASHER 8 5X28X3 1 25 546 03 048 000 MEHRBEREICHSBLECHMUTTER M8 RANGE CHANGE METAL NUT M8 1 28 0015 060163 SK BUNDSCHR...

Страница 19: ...0 BÜCHSE 12 X 7 X 16 BUSHING 12 X 7 X 16 1 66 583 05 165 244 SCHALLDÄMPFERHAL KPL KURZ 96 SILENCER BRACKET CPL SHORT 96 1 67 543 05 068 100 DÄMPFUNGSELEMENT SILICON GRAU DAMPING COMPONENT SILICON GREY 1 68 546 05 068 000 DÄMPFUNGSELEMENT SCHWARZ EXHAUST BRACKET RUBBER BLACK 1 69 546 05 069 000 BÜCHSE 7 5X12X28X7 8 96 BUSHING 7 5X12X28X7 8 96 2 81 583 05 081 000 ENDDÄMPFER GEDROSSELT SXC 98 SILENCE...

Страница 20: ...R HOSE 10X14 PER METER 0 19 15 565 06 015 100 FILTERELEMENT 125 550 LC4 DUKE FILTERELEMENT 125 550 LC4 DUKE 1 16 583 06 016 100 FILTERTRÄGER 97 FILTER CARRIER 97 1 17 583 06 017 100 HALTEBÜGEL FÜR LUFTFILTER 97 HOLDING HANGER FOR FILTER 97 1 18 583 06 017 050 HAKEN FÜR FILTERHALTEBÜGEL HOOK FOR FILTER BRACKET 1 19 546 06 019 004 KLEMMSCHEIBE KS4 CLAMPING DISK KS4 1 26 583 06 026 000 VERGASERMANSCH...

Страница 21: ...18 0934 080003 SK MUTTER DIN0934 M 8 HEXAGON NUT DIN0934 M 8 1 19 580 07 044 000 LINSENSCHRAUBE M6X15 250 4T OVAL HEAD SCREW M6X15 250 4T 1 20 490 07 009 000 DICHTUNG FÜR TANKVERSCHLUSS GASKET FOR FILLER CAP 1 21 310 07 107 001 PVC SCHLAUCH 6X9 MM PER METER PVC HOSE 6X9 MM PER METER 0 44 39 0015 060303 SK BUNDSCHRAUBE M 6X30 SW 8 HH COLLAR SCREW M 6X30 WS 8 1 040 583 07 340 700 SITZBANK SCHWARZ OR...

Страница 22: ...UIDE 125 380 98 1 20 502 08 020 000 DISTANZBÜCHSE 7X10X7 5 SPACER BUSHING 7X10X7 5 4 21 583 12 078 000 WERKZEUGTASCHE SCHWARZ SC 99 TOOL BAG BLACK SC 99 1 22 0015 050163 SK BUNDSCHRAUBE M 5X16 SW 8 HH COLLAR SCREW M 5X16 WS 8 2 23 400 06 006 000 FASSONSCHEIBE 6MM WASHER 6MM 2 24 0015 050203 SK BUNDSCHRAUBE M 5X20 SW 8 HH COLLAR SCREW M 5X20 WS 8 2 25 0966 050163 LI SENKSCHRAUBE DIN0966 M 5X16 OVAL...

Страница 23: ... TEILNR PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583 08 099 144 DEKORSATZ KPL 400 620 SC 99 DECAL SET CPL 400 620 SC 99 1 2 583 08 088 200 STARTNUM FELDER GELB SC 99 STARTNUMB PLATE YELLOW SC 99 1 NEUTEIL NEW PART X NACH BEDARF AS REQUIRED 99 583 08 3 ...

Страница 24: ... B 1 10 583 09 071 234 SPEICHE M5X234 15G 21 DDE SPOKE M5X234 15G 21 DDE 36 11 583 09 072 000 STAHLNIPPEL M5 VERCHROMT STEEL NIPPLE M5 CHROME PLATED 36 12 546 09 070 200 FELGE VORNE 1 6X21 DID FRONT RIM 1 6X21 DID 1 16 510 09 100 100 REIFENHALTER VM1 1 60 RIM LOCK VM1 1 60 1 17 503 10 090 050 MUTTER FÜR REIFENHALTER 96 NUT WHEEL HOLDER 96 1 20 565 09 060 700 BREMSSCHEIBE VORNE D 260MM FRONT BRAKE ...

Страница 25: ...LÖTZE TOSHIBA H38 BRAKE PAD SET TOSHIBA H38 1 9 546 13 209 044 GARN BREMSKLÖTZE FERODO ID450 BRAKE PAD SET FERODO ID450 X 10 545 13 214 000 ENTLÜFTUNGSSCHRAUBE M10X1 BLEEDER SCREW M10X1 1 12 546 13 218 000 MANSCHETTENSATZ CUP SET SHORT 1 15 0015 080353 SK BUNDSCHRAUBE M 8X35 SW 10 HH COLLAR SCREW M 8X35 WS 10 2 21 583 13 011 100 BREMSSCHLAUCH VO WP 1290MM 99 BRAKE HOSE FRONT WP 1290MM 99 1 30 420 ...

Страница 26: ...CKET 38 T X 19 583 10 151 040 KETTENRAD 40 Z REAR SPROCKET 40 T 1 19 583 10 051 042 KETTENRAD 42 Z REAR SPROCKET 42 T X 19 583 10 151 045 KETTENRAD 45 Z REAR SPROCKET 45 T X 20 583 10 151 048 KETTENRAD 48 Z REAR SPROCKET 48 T 1 20 583 10 151 050 KETTENRAD 50 Z REAR SPROCKET 50 T X 20 583 10 151 052 KETTENRAD 52 Z REAR SPROCKET 52 T X 21 545 10 052 000 KETTENRADSCHRAUBE ISK M 8X29 SPROCKET SCREW AH...

Страница 27: ...DO ID450 1 4 546 13 309 300 GARN BREMSKLÖTZE SINTER BRAKE PAD SET SINTER X 5 546 13 305 200 BREMSKOLBEN 34MM BRAKE PISTON 34MM 1 6 545 13 214 000 ENTLÜFTUNGSSCHRAUBE M10X1 BLEEDER SCREW M10X1 1 7 546 13 218 000 MANSCHETTENSATZ CUP SET SHORT 1 10 583 13 070 000 BREMSSCHLAUCH HINTEN 790MM 97 BRAKE HOSE REAR 790MM 97 1 11 502 13 025 000 HOHLSCHRAUBE M10X1X19 HOLLOW SCREW M10X1X19 1 12 420 13 226 000 ...

Страница 28: ...OFFEN RUBBER SLEEVE D 8MM OPEN 1 30 502 11 410 000 SCHEINWERFER KPL CEV 322 93 HEADLIGHT CPL CEV 322 93 1 35 502 11 436 000 LAMPENFASSUNG BULB SOCKET 1 36 502 11 437 000 ABDECKKAPPE COVER CAP 1 37 490 11 435 000 LAMPE 12V 5W W2 1X9 5D BULB 12V 5W W2 1X9 5D 1 50 502 11 510 000 SCHEINWERFER KPL CEV 394 93 HEADLIGHT CPL CEV 394 93 1 52 584 14 010 000 SCHEINWERFERHALTERUNG 98 HEAD LIGHT SUPPORT 98 2 5...

Страница 29: ... 584 14 026 000 30 BLINKER KPL VO RE HI LI 99 FLASHER CPL FRONT R S REAR L S 2 SCHWARZ BLACK 28 584 14 028 000 LEUCHTHAUBE LINKS RECHTS 98 FLASHER LENS L S R S 98 4 32 584 11 055 150 METAMOLL F BATTERIEHALTEBÜGEL METAMOLL FOR BATTERY BRACKET 1 15MM X 50MM X 5MM 15MM X 50MM X 5MM 40 584 14 040 000 RÜCKLICHT KPL LC4 98 REAR LIGHT CPL LC4 98 1 41 584 14 042 000 LAMPE 12V 21 5W VERSTÄRKT BULB 12V 21 5...

Страница 30: ...O SIGMA SPORT 500 KPL 99 SPEEDOM SIGMASPORT 500 CPL 99 1 7 583 14 069 151 GEBERKABEL FÜR SIGMA 500 98 CABLE FOR SIGMA 500 98 1 8 550 11 022 100 ABSTANDHALTER D 6 8MM SCHW CLAMP 6 8MM BLACK 3 9 491 11 425 000 LAMPE 12V 1 2W W2X4 6D BULB 12V 1 2W W2X4 6D 2 10 0963 040203 SENKSCHRAUBE DIN0963 M 4X20 FLAT HEAD SCREW DIN0963 M 4X20 1 11 583 14 069 050 MAGNET LOSE 97 MAGNET LOOSE 97 1 12 502 32 050 001 ...

Страница 31: ...R FÜR TACHOMET M12 SW 17 NUT FOR SPEEDOM M12 SW 17 1 8 310 08 060 000 KABELTÜLLE D 8MM OFFEN RUBBER SLEEVE D 8MM OPEN 2 9 491 11 425 000 LAMPE 12V 1 2W W2X4 6D BULB 12V 1 2W W2X4 6D 3 10 0016 050121 KUNSTSTOFFSCHR KA50X12 PT1411 PLASTIC SCREW KA50X12 PT1411 2 SCHWARZ BLACK 15 503 14 061 000 TACHOHALTERUNG 125 380 EGS 99 SPEEDOM BRACKET 125 380 EGS 99 1 17 0014 060103 SK BUNDSCHRAUBE M 6X10 SW 8 HH...

Страница 32: ...DIGITAL BOX CDI CU7437 SC 99 1 14 0014 060203 SK BUNDSCHRAUBE M 6X20 SW 8 HH COLLAR SCREW M 6X20 WS 8 2 16 490 11 435 000 LAMPE 12V 5W W2 1X9 5D BULB 12V 5W W2 1X9 5D 1 17 491 11 435 100 KONDENSATOR 25VOLT 10 000 MF CONDENSATOR 25V 10 000 MF 1 18 545 11 048 000 KONDENSATORAUFNAHME CAPACITOR BRACKET 1 20 546 11 448 000 HALTERUNG FÜR KONDENSATOR BRACKET FOR CAPACITOR 1 29 503 11 029 000 BLINKERSCHAL...

Страница 33: ...8 HH COLLAR SCREW M 6X20 WS 8 2 16 490 11 435 000 LAMPE 12V 5W W2 1X9 5D BULB 12V 5W W2 1X9 5D 2 17 491 11 435 100 KONDENSATOR 25VOLT 10 000 MF CONDENSATOR 25V 10 000 MF 1 18 545 11 048 000 KONDENSATORAUFNAHME CAPACITOR BRACKET 1 20 546 11 448 000 HALTERUNG FÜR KONDENSATOR BRACKET FOR CAPACITOR 1 22 503 11 065 000 ZÜND UND LENKSCHLOSS KPL ZADI IGNITION LOCK CPL ZADI 99 1 29 503 11 029 000 BLINKERS...

Страница 34: ...03 023 200 90 SEITENST SILBER L 381MM SXC 99 SIDESTAND SILVER L 381MM 99 1 31 510 03 021 000 STÄNDERFEDER LANG SIDESTAND SPRING LONG 1 32 543 10 086 000 STOVERFLANSCHMUTTER M8 SELF LOCKING NUT M8 1 33 571 03 225 000 BÜCHSE 8 2 X 12 X 10 BUSHING 8 2 X 12 X 10 1 34 546 03 025 000 SCHEIBE 12 5 X 25 X 1 5 WASHER 12 5 X 25 X 1 5 1 35 583 03 026 250 SEITENSTÄNDERKONSOLE 97 SIDE STAND BRACKET 97 1 36 099...

Страница 35: ......

Страница 36: ...et 940 mm Bodenfreiheit unbelastet 375 mm Trockengewicht 122 kg HINWEIS FUR WHITE POWER GABELN Die Dämpfungseinheiten im linken und im rechten Gabelbein sind nicht gleich ausgeführt Vertauschen Sie bei Reparaturen oder Servicearbeiten diese Teile nicht Bundschraube Steckachse vorne M10 40 Nm Bremszange vorne M8 Loctite 242 25 Nm Bundmutter Steckachse hinten M20x1 5 80 Nm Sechskantmutter Schwingarm...

Страница 37: ...round clearance 375 mm 14 8 in Dead weight without fuel 122 kg 269 lbs NOTE FOR WHITE POWER FORKS The damping units in the left and the right fork leg are of different design Make sure not to mix them up in case of repair or service works 01 18 T7 05 Compression adjuster 3 Rebound adjuster 5 Spring 63 260 Spring preload 23 mm 0 9 in STANDARD ADJUSTMENT SHOCK ABSORBER 05 18 T7 81 Compression adjust...

Страница 38: ... Telegabel auf Dichtheit prüfen Entlüftungsschrauben an den Gabelbeinen lösen Überdruck Öl der Telegabel wechseln Telegabel vollständig warten Staubmanschetten der Telegabel reinigen Steuerkopflager auf Spiel prüfen einstellen Steuerkopflager und deren Dichtungselemente reinigen und fetten Einstellung und Dämpfung des Federbeines prüfen O Ring des Federbeines auf Verschleiß prüfen Federbein vollst...

Страница 39: ...rk legs overpressure Change fork oil Perform a full maintenance job for the telescopic fork Clean dust scrabber on forks Check steering head bearing clearance adjust Clean and grease steering head bearings and its seals Check adjustment and funktion of shock absorber Check O ring of the shock absorber for wear Servicing the shock absorber Grease lubricating nipple of the Pro Lever suspension syste...

Страница 40: ...en Papier aumayer druck mattighofen K T M S P O R T M O T O R C Y C L E A G A 5 2 3 0 M a t t i g h o f e n P o s t f a c h 9 1 A u s t r i a I n t e r n e t h t t p w w w k t m a t F N 1 0 2 0 1 9 d L a n d e s g e r i c h t R i e d i m I n n k r e i s ...

Отзывы: